Текст и перевод песни B*Witched - Like The Rose

Like The Rose

Every little word
With every lesson learned
I think I know why hearts are made of stone
Every little pain
Fans a bitter flame
Nothing stops me loving you

Can′t you see that we belong
Oh how I want it to be
So tell me do you feel the way I feel

Baby like the rose
Oh darling you put colour in my life
Baby take my heart forever
Cause I don't wanna be afraid
No no

Turn another page
The story will never fade
Sleep with thoughts of you until daylight
And when you′re far away
Forever love will stay
Keep this loving feeling deep inside

Can't you see that we belong
Oh how I want it to be
So tell me do you I feel the way I feel

Cos you're the colour in my life

Как роза

Каждое слово,
Каждый усвоенный урок,
Думаю, я знаю, почему сердца каменные.
Каждая маленькая боль
Раздувает горькое пламя,
Но ничто не мешает мне любить тебя.

Разве ты не видишь, что мы созданы друг для друга?
О, как я хочу, чтобы это было так.
Скажи мне, чувствуешь ли ты то же, что и я?

Любимый, как роза,
О, дорогой, ты раскрашиваешь мою жизнь,
Любимый, забери мое сердце навсегда,
Потому что я не хочу бояться.
Нет, нет.

Перевернем еще одну страницу,
История никогда не исчезнет.
Я засыпаю с мыслями о тебе до рассвета,
И когда ты далеко,
Любовь навсегда останется,
Сохраняя это чувство любви глубоко внутри.

Разве ты не видишь, что мы созданы друг для друга?
О, как я хочу, чтобы это было так.
Скажи мне, чувствуешь ли ты то же, что и я?

Ведь ты — цвет моей жизни.