Текст и перевод песни B*Witched - Rollercoaster (live)
Today's
the
day,
we're
out
to
play
Сегодня
тот
самый
день,
когда
мы
выходим
играть.
And
lost
our
way,
it's
always
the
same,
oh,
baby
now
И
мы
заблудились,
это
всегда
одно
и
то
же,
О,
детка.
Climb
the
trees,
sailed
the
seven
seas
Лазил
по
деревьям,
переплыл
семь
морей.
We've
grazed
our
knees,
and
no-one's
to
blame
ohhhhh
Мы
оцарапали
колени,
и
никто
в
этом
не
виноват.
Come
and
sit
beside
us;
we'll
give
you
such
a
thrill
Подойди
и
сядь
рядом
с
нами,
мы
доставим
тебе
такое
удовольствие.
(Just
a
kiss)
(Просто
поцелуй)
We're
not
nice,
we're
cool
as
ice
Мы
не
хорошие,
мы
холодные,
как
лед.
We'll
give
you
quite
a
chill
Мы
устроим
тебе
настоящий
холодок.
(Out
of
sight)
(С
глаз
долой)
Your
imagination
take
over
on
this
ride
Твое
воображение
берет
верх
в
этой
поездке
Out
of
sight,
all
right,
С
глаз
долой,
ладно.
Hold
on
tight!
Держись
крепче!
We're
ridin'
in
a
rollercoaster
Мы
катаемся
на
американских
горках.
Come
on
(don't
wanna
wait
for
you)
Давай
же
(я
не
хочу
тебя
ждать).
Come
along
(don't
wanna
wait
for
you)
Пойдем
со
мной
(я
не
хочу
ждать
тебя).
We're
ridin'
in
a
rollercoaster
of
love
Мы
катаемся
на
американских
горках
любви.
So
don't
be
shy
Так
что
не
стесняйся.
You'll
soon
be
high
Скоро
ты
будешь
под
кайфом.
We'll
touch
the
sky
Мы
коснемся
неба.
You'll
never
believe,
oh,
baby
now
Ты
никогда
не
поверишь,
о,
детка.
Round
and
round,
but
don't
look
down
Круг
за
кругом,
но
не
смотри
вниз.
We
won't
be
found
Нас
не
найдут.
You'd
better
believe
it
Тебе
лучше
поверить
в
это.
Come
and
sit
beside
us;
we'll
give
you
such
a
thrill
Подойди
и
сядь
рядом
с
нами,
мы
доставим
тебе
такое
удовольствие.
(Just
a
kiss)
(Просто
поцелуй)
We're
not
nice,
we're
cool
as
ice
Мы
не
хорошие,
мы
холодные,
как
лед.
We'll
give
you
quite
a
chill
Мы
устроим
тебе
настоящий
холодок.
(Out
of
sight)
(С
глаз
долой)
Your
imagination
take
over
on
this
ride
Твое
воображение
берет
верх
в
этой
поездке
Out
of
sight,
all
right,
С
глаз
долой,
ладно.
Hold
on
tight!
Держись
крепче!
We're
ridin'
in
a
rollercoaster
(coaster,
baby)
Мы
катаемся
на
американских
горках
(горках,
детка).
Come
on
(don't
wanna
wait
for
you)
Давай
же
(я
не
хочу
тебя
ждать).
Come
along
(don't
wanna
wait
for
you)
Пойдем
со
мной
(я
не
хочу
ждать
тебя).
We're
ridin'
in
a
rollercoaster
of
love
Мы
катаемся
на
американских
горках
любви.
Come
on
(come
on)
Давай
же
(давай
же).
Come
on
(come
along)
Давай
же
(давай
же).
Get
it
on
(come
on,
come
on)
Давай
же
(давай
же,
давай
же).
We're
ridin'
in
a
rollercoaster
(rollercoaster,
baby)
Мы
катаемся
на
американских
горках
(американских
горках,
детка).
Come
on
(come
on)
Давай
же
(давай
же).
Come
along
(come
along)
Пойдем
(пойдем).
We're
ridin'
in
a
rollercoaster
of
love
(rollercoaster,
baby)
Мы
катаемся
на
американских
горках
любви
(американские
горки,
детка).
(Don't
wanna
wait
for
you)
(Не
хочу
ждать
тебя)
(Come
on,
come
on)
(don't
wanna
wait
for
you)
(Давай,
давай)
(я
не
хочу
ждать
тебя)
We're
ridin'
in
a
rollercoaster
of
love
Мы
катаемся
на
американских
горках
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ackerman Tracy, Hedges Raymond George, Brannigan Martin Sean, Armaou Lindsay Gaeil Christian, Lynch Edele Claire, Lynch Keavy Jane, O Carroll Sinead Maria
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.