B0r0s - NGB - перевод текста песни на французский

NGB - B0r0sперевод на французский




NGB
NGB
Never going back
Je ne reviens jamais en arrière
Never going back
Je ne reviens jamais en arrière
I got a taste of the life
J'ai eu un avant-goût de la vie
Now I want it every night
Maintenant, je la veux tous les soirs
Never going back
Je ne reviens jamais en arrière
Never going back
Je ne reviens jamais en arrière
I got a taste of the life
J'ai eu un avant-goût de la vie
Now I want it every night
Maintenant, je la veux tous les soirs
Now I want it first the first cup of Joe
Maintenant, je la veux dès la première tasse de café
Hooked on this life so I can't let it go
Accro à cette vie, je ne peux pas la laisser filer
Cut off the past I can't see them no more
J'ai coupé avec le passé, je ne peux plus les voir
Wanna see us? Then go watch the throne
Tu veux nous voir ? Alors va regarder le trône
Jay Z mindset, I got the blueprint
Mentalité Jay Z, j'ai le plan
Rocking the nation, the babies don't rest
Je secoue la nation, les bébés ne se reposent pas
They want the smoke, they asking who's next
Ils veulent la fumée, ils demandent qui est le prochain
We give it all, don't expect less
On donne tout, ne t'attends pas à moins
Under dogs, hear our bark, don't get shocked
Des chiens en dessous, entends notre aboiement, ne sois pas choqué
It is just the start, jump the car to the stars
Ce n'est que le début, on saute dans la voiture pour les étoiles
Milky Way no chocolate bars
Voie lactée, pas de barres chocolatées
Run the country I'm the czar, we were off the radar
Je dirige le pays, je suis le tsar, on était hors du radar
Now we're on gone too far, cuz that's just who are
Maintenant on est parti trop loin, parce que c'est comme ça qu'on est
And we never gonna change
Et on ne va jamais changer
Got no shooters, fuck a range
On n'a pas de tireurs, on se fout du champ de tir
You hate me? I feel the same
Tu me détestes ? Je ressens la même chose
I spaz all across like a bingo
Je fais des folies partout comme un bingo
When I spit let the thing go
Quand je crache, laisse le truc aller
I'm a star call me Ringo
Je suis une star, appelle-moi Ringo
Bitch I want the bread, bring the Bimbo
Salope, je veux le pain, amène la bimbo
Love the pink, no flamingo
J'aime le rose, pas le flamant rose
God damn, this beat my jingle
Putain, ce beat, c'est mon jingle
Never going back
Je ne reviens jamais en arrière
Never going back
Je ne reviens jamais en arrière
I got a taste of the life
J'ai eu un avant-goût de la vie
Now I want it every night
Maintenant, je la veux tous les soirs
Never going back
Je ne reviens jamais en arrière
Never going back
Je ne reviens jamais en arrière
I got a taste of the life
J'ai eu un avant-goût de la vie
Now I want it every night
Maintenant, je la veux tous les soirs
Never go back from where I started
Je ne reviens jamais en arrière d'où j'ai commencé
Goals in the big city like Clarke did
Des objectifs dans la grande ville comme Clarke
Your best friend stink she farted
Ta meilleure amie pue, elle a pété
Blew me out of this world, no martian
Elle m'a fait exploser hors de ce monde, pas de martien
Slide down the rail like Koston
Glisse sur le rail comme Koston
And every word I'm writing is costing
Et chaque mot que j'écris me coûte
Me a couple bucks a bar
Quelques dollars par barre
I don't wanna go back too far
Je ne veux pas revenir trop loin
I don't wanna go back to the Bronx, I wanna be where I belong
Je ne veux pas retourner dans le Bronx, je veux être j'appartiens
Hidden valley on a mountain top
Vallée cachée au sommet d'une montagne
Sipping on a bottle I never stop
Sirotant une bouteille, je ne m'arrête jamais
Chisel my face on a marble block
Ciselle mon visage sur un bloc de marbre
And I get paid cuz I'm on the clock
Et je suis payé parce que je suis à l'heure
Hair stand up like I'm static shock
Les cheveux se dressent comme si j'étais un choc statique
Oh shit hold up wait
Oh merde, attends
I do this shit and I do this well
Je fais ça et je le fais bien
Momma you know I will prevail
Maman, tu sais que je vais triompher
Happy ending like a fairy tale
Fin heureuse comme un conte de fées
Sick as fuck with the EBT
Malade à cause de l'EBT
Some nights I can't even sleep, sometimes I feel its all on me
Certains soirs, je ne peux même pas dormir, parfois je sens que tout repose sur moi
Buts it's ok cause I'm alright, close your eyes cause I'll be fine
Mais c'est bon parce que je vais bien, ferme les yeux, je vais bien
If I die before I get it don't bury me tonight
Si je meurs avant de l'avoir, ne m'enterre pas ce soir
And if I get it before I live I'll regret it all my life
Et si je l'obtiens avant de vivre, je le regretterai toute ma vie
Well that's life, it's aii
Eh bien, c'est la vie, c'est comme ça
Yeah I know on the floor
Ouais, je sais, sur le sol
Like a kid searching bad for something I can hold
Comme un enfant qui cherche désespérément quelque chose à tenir
Never going back
Je ne reviens jamais en arrière
Never going back
Je ne reviens jamais en arrière
I got a taste of the life
J'ai eu un avant-goût de la vie
Now I want it every night
Maintenant, je la veux tous les soirs
Never going back
Je ne reviens jamais en arrière
Never going back
Je ne reviens jamais en arrière
I got a taste of the life
J'ai eu un avant-goût de la vie
Now I want it every night
Maintenant, je la veux tous les soirs
Generic G he be passing to me
Generic G, il me le passe
Passing on you by a lap or something
Il te dépasse d'un tour ou quelque chose comme ça
No pit stop we're on a runaway
Pas de pit-stop, on est en fuite
And we're gonna build up our brand like nationally
Et on va construire notre marque, au niveau national
Maybe overseas and we crashing homie
Peut-être à l'étranger et on écrase, mon pote
I don't need much space to give presence
Je n'ai pas besoin de beaucoup d'espace pour donner ma présence
And I made this beat as a lesson
Et j'ai fait ce beat comme une leçon
Never going back never going back, bredren
Je ne reviens jamais en arrière, je ne reviens jamais en arrière, mon frère





Авторы: Elias Rosas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.