B0r0s - SHOW YOU - перевод текста песни на немецкий

SHOW YOU - B0r0sперевод на немецкий




SHOW YOU
ZEIG DIR
Lately, I feel so good, so good
In letzter Zeit fühle ich mich so gut, so gut
When we up to no good, no good
Wenn wir nichts Gutes im Sinn haben, nichts Gutes
Baby, I could show you, show you
Baby, ich könnte es dir zeigen, dir zeigen
If I get to know you, know you
Wenn ich dich kennenlerne, dich kennenlerne
Lately, I feel so good, so good
In letzter Zeit fühle ich mich so gut, so gut
When we up to no good, no good
Wenn wir nichts Gutes im Sinn haben, nichts Gutes
Baby, I could show you, show you
Baby, ich könnte es dir zeigen, dir zeigen
If I get to know you, know you
Wenn ich dich kennenlerne, dich kennenlerne
Tell me what you need
Sag mir, was du brauchst
What is good with you?
Was ist los mit dir?
Can I show you things?
Kann ich dir Dinge zeigen?
Is it really real?
Ist es wirklich echt?
Be authentic if you just wanna chill
Sei authentisch, wenn du einfach nur chillen willst
What is on your mind?
Was geht dir durch den Kopf?
Drinks mix like your messages
Drinks mischen sich wie deine Nachrichten
Can we catch a vibe
Können wir eine Stimmung einfangen
Cause I'm down to slide
Denn ich bin bereit, vorbeizukommen
So meet me up in that playground
Also triff mich auf diesem Spielplatz
It ain't much you gotta say now
Du musst jetzt nicht viel sagen
Blind to the bullshit like Ray Charles
Blind für den Blödsinn wie Ray Charles
I learned all my lessons so let's feel it out and just
Ich habe alle meine Lektionen gelernt, also lass es uns einfach ausfühlen und
Do it all at our own pace now
Alles in unserem eigenen Tempo machen
Take it in a slow pace
Geh es langsam an
Baby this is not a race
Baby, das ist kein Rennen
I know we got all-day
Ich weiß, wir haben den ganzen Tag
So come closer to my face
Also komm näher an mein Gesicht
I can't tell if I'm in your mind
Ich kann nicht sagen, ob ich in deinen Gedanken bin
Look at you and I'm mesmerized
Ich sehe dich an und bin hypnotisiert
Tell me things I don't know the lies
Erzähl mir Dinge, ich kenne die Lügen nicht
I just know I'm not the only guy
Ich weiß nur, ich bin nicht der einzige Typ
That keeps you up late at night
Der dich nachts wach hält
Make you laugh when on facetime
Dich zum Lachen bringt, wenn wir facetimen
Make you smile when I say rhymes
Dich zum Lächeln bringt, wenn ich Reime sage
Take you out just for a while
Dich für eine Weile ausführe
And come back just to get wild
Und zurückkomme, nur um wild zu werden
I don't know if you got time
Ich weiß nicht, ob du Zeit hast
To tell you how I feel inside
Dir zu sagen, wie ich mich innerlich fühle
I don't know if It's right
Ich weiß nicht, ob es richtig ist
I don't wanna kill the vibes
Ich will die Stimmung nicht ruinieren
But if it's mutual I might bite
Aber wenn es gegenseitig ist, könnte ich anbeißen
Lately, I feel so good, so good
In letzter Zeit fühle ich mich so gut, so gut
When we up to no good, no good
Wenn wir nichts Gutes im Sinn haben, nichts Gutes
Baby, I could show you, show you
Baby, ich könnte es dir zeigen, dir zeigen
If I get to know you, know you
Wenn ich dich kennenlerne, dich kennenlerne
Lately, I feel so good, so good
In letzter Zeit fühle ich mich so gut, so gut
When we up to no good, no good
Wenn wir nichts Gutes im Sinn haben, nichts Gutes
Baby, I could show you, show you
Baby, ich könnte es dir zeigen, dir zeigen
If I get to know you, know you
Wenn ich dich kennenlerne, dich kennenlerne
Damn baby girl, what's good?
Verdammt, Baby, was geht?
Came for your friend but stayed for you
Kam wegen deiner Freundin, aber blieb wegen dir
Saw you was lost and I had a clue
Sah, dass du verloren warst und ich hatte eine Ahnung
An idea of what we could do
Eine Idee, was wir tun könnten
We could get lost for a minute or two
Wir könnten uns für ein oder zwei Minuten verlieren
Beat up a guy when he step on your shoe
Einen Typen verprügeln, wenn er auf deinen Schuh tritt
And you real fly, you look real cute
Und du siehst echt gut aus, du siehst echt süß aus
But you rich so I know what that means
Aber du bist reich, also weiß ich, was das bedeutet
Your parents won't like me, don't matter to me
Deine Eltern werden mich nicht mögen, ist mir egal
As long as you like me that's all that I need
Solange du mich magst, ist das alles, was ich brauche
And that means compassion, your butt is attractive
Und das bedeutet Mitgefühl, dein Hintern ist attraktiv
I wish you could stay here there's space on this mattress
Ich wünschte, du könntest hier bleiben, es ist Platz auf dieser Matratze
Or I could just link you just send me the address
Oder ich könnte dich einfach treffen, schick mir einfach die Adresse
We don't need to part ways you could just stay for the night
Wir müssen uns nicht trennen, du könntest einfach über Nacht bleiben
I miss the sweet look on your face especially when you stand in the light
Ich vermisse den süßen Ausdruck in deinem Gesicht, besonders wenn du im Licht stehst





Авторы: Elias Rozas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.