B1 - Perfecto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни B1 - Perfecto




Perfecto
Parfait
Se que a veces hablo mucho
Je sais que parfois je parle beaucoup
Que a veces no te escucho
Que parfois je ne t'écoute pas
Pero te conozco bien
Mais je te connais bien
Tengo mala ortografia
J'ai une mauvaise orthographe
No se de geografia
Je ne connais pas la géographie
Y aun sin mapas te encontre
Et même sans cartes, je t'ai trouvé
Pero aunque tengo mil defectos
Mais même si j'ai mille défauts
Y jamas sere perfecto
Et que je ne serai jamais parfait
Quiero amarte como un loco
Je veux t'aimer comme un fou
Solo aguantame otro poco
Sois patiente encore un peu
Y veras
Et tu verras
No hay reglas para amar
Il n'y a pas de règles pour aimer
No existe un manual
Il n'existe pas de manuel
Que pueda enseñar
Qui puisse enseigner
Lo que es un beso
Ce qu'est un baiser
De verdad
Vraiment
Que todo va a estar bien
Tout va bien aller
Si sientes tu tambien
Si tu ressens aussi
Lo que yo siento
Ce que je ressens
Y que importa
Et qu'importe
Si no soy perfecto
Si je ne suis pas parfait
Se que tengo en mi pasado
Je sais que j'ai dans mon passé
Secretos que he guardado
Des secrets que j'ai gardés
Y que algun dia te contare
Et que je te raconterai un jour
Yo no se bailar pegado
Je ne sais pas danser serré
Y tanto te he pisado
Et je t'ai tant piétiné
Y no me dejas de querer
Et tu ne ceases pas de m'aimer
Pero aunque tengo mil defectos
Mais même si j'ai mille défauts
Y jamas sere perfecto
Et que je ne serai jamais parfait
Quiero amarte como un loco
Je veux t'aimer comme un fou
Solo aguantame otro poco
Sois patiente encore un peu
Y veras
Et tu verras
No hay reglas para amar
Il n'y a pas de règles pour aimer
No existe un manual
Il n'existe pas de manuel
Que pueda enseñar
Qui puisse enseigner
Lo que es un beso
Ce qu'est un baiser
De verdad
Vraiment
Que todo va a estar bien
Tout va bien aller
Si sientes tu tambien
Si tu ressens aussi
Lo que yo siento
Ce que je ressens
Y que importa
Et qu'importe
Si no soy perfecto
Si je ne suis pas parfait
Perfecto
Parfait
Y veras
Et tu verras
No hay reglas para amar
Il n'y a pas de règles pour aimer
No existe un manual
Il n'existe pas de manuel
Que pueda enseñar
Qui puisse enseigner
Lo que es un beso
Ce qu'est un baiser
De verdad
Vraiment
Que todo va a estar bien
Tout va bien aller
Si sientes tu tambien
Si tu ressens aussi
Lo que yo siento
Ce que je ressens
Y que importa
Et qu'importe
Si no soy perfecto
Si je ne suis pas parfait
Perfecto
Parfait
Y que importa
Et qu'importe
Si no soy perfecto
Si je ne suis pas parfait






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.