Текст и перевод песни B10 & Morad,SHB - Mentalidad De Futbolista

Mentalidad De Futbolista

YOO

B10-B10

Mentalidad de futbolista balón de los pies no me lo puedo quitar
El "DRILL" corriendo por mis venas en cosas malas no puedo pensar
Te aseguro que el sueño del futbol, nadie me lo quitara
Ver a la mama y al papa felices, siempre por verme jugar

Lo que pasa es que la calle te engancha y de ella no te puedes librar
En el bloque a diario rondando dime tu a mi que me vas a contar
Yoo
Si a la vuelta de la esquina ya tengo una nacional para'
Alejándonos de esos cerdos que para la centrar que nos quieren llevar

Recuerda la palabra del papa: "Hijo en la calle no líes na' "
Que se piensan que hacer drill es coger una base y ponerse a cantar
Mis chavales haciendo su "shh" por que el money tiene que llegar
Arriesgando su libertad cada paso que damos secreta detras

"KG" my Bro my Fam' el es el que a mi me hizo cantar
Seguir haciendo "DRILL" bueno a la 9' imitar
Que me están tirando Beef, ha niñatos no suelo contestar
Brayan para los reales que me conocen de verdad

Que sigo jugando al futbol, de eso nunca me voy a quitar
Que sigo con mi sueño en mente, de eso nunca me voy a olvidar
Con el "10" siempre a la espalda el ultimo pase yo lo suelo dar
El ultimo pase yo lo suelo dar

Mentalidad de futbolista balón de los pies no me lo puedo quitar
El "DRILL" corriendo por mis venas en cosas malas no puedo pensar
Te aseguro que el sueño del futbol nadie me lo quitara
Ver a la mama y al papa felices, siempre por verme jugar

Me pregunto que hubiera pasado si mis chavales no me hubieran parado
Rambo en el pecho del jambo posiblemente estaría encerrado
Tengo que pensar las cosas que hago, tengo que pensar las cosas que hago
Si lo ultimo que quiero es tener que ver a la mama llorando

Aun que no me de de comer porque no tengo que dejar de jugar
Si es lo único que me alivia broski' cuando las cosas van mal
Que se están poniendo hablar, hablan de mi de mi no saben na'
Que si no me encargo yo mi colega el "Ismael" se encargara

Mentalidad de futbolista balón de los pies no me lo puedo quitar
El "DRILL" corriendo por mis venas en cosas malas no puedo pensar
Te aseguro que el sueño del futbol nadie me lo quitara
Ver a la mama y al papa felices, siempre por verme jugar

Lo que pasa es que la calle te engancha y de ella no te puedes librar
En el bloke a diario rondando dime tu a mi que me vas a contar
Si a la vuelta de la esquina ya tengo una nacional para'
Alejándonos de esos cerdos que para la central que nos quieren llevar

Ha día de hoy yo ya no se, quien esta de verdad
Mucha gente falsa a mi lado dime de quien voy a confiar
Si le estoy contando mis ruinas y luego en cara me los suele sacar
Decirme si es un real, decir me si es un real

Que le estoy contando lo malo y lo malo me lo esta sacando
Olvídate que te diga lo bueno si a las malas nunca has estado
Si a las malas nunca has estado...

B10-B10

Mentalidad de futbolista balón de los pies no me lo puedo quitar
Mentalidad de futbolista balón de los pies no me lo puedo quitar
El "DRILL" corriendo por mis venas en cosas malas no puedo pensar
El "DRILL" corriendo por mis venas en cosas malas no puedo pensar

Mentalidad De Futbolista (Мышление футболиста)

ЙОУ

B10-B10

Мышление футболиста, мяч от ног не могу оторвать
Дрилл по венам течёт, о плохом не могу и думать
Уверяю тебя, мечту о футболе никто не отнимет
Видеть маму и папу счастливыми, всегда наблюдающими за моей игрой

Улица затягивает, от неё не так просто отделаться
В районе каждый день ошиваюсь, что ты мне расскажешь?
Йоу
За углом уже ждёт патруль
Держимся подальше от этих свиней, которые хотят нас забрать в участок

Помню слова отца: "Сынок, на улице не ввязывайся ни во что"
Они думают, что делать drill - это взять бит и начать петь
Мои пацаны делают своё "шш", ведь деньги должны приходить
Рискуя свободой, каждый шаг делаем тайком

"KG" мой бро, моя семья, он тот, кто заставил меня петь
Продолжать делать хороший drill, подражать "девятке"
Мне кидают бифы, но малолеткам я не отвечаю
Брайан для настоящих, кто знает меня по-настоящему

Что я всё ещё играю в футбол, от этого никогда не откажусь
Что я всё ещё помню о своей мечте, никогда её не забуду
С "десяткой" всегда на спине, последний пас всегда отдаю я
Последний пас всегда отдаю я

Мышление футболиста, мяч от ног не могу оторвать
Дрилл по венам течёт, о плохом не могу и думать
Уверяю тебя, мечту о футболе никто не отнимет
Видеть маму и папу счастливыми, всегда наблюдающими за моей игрой

Интересно, что было бы, если бы мои пацаны меня не остановили
Рамбо на груди "джамбо", возможно, я бы был за решёткой
Мне нужно думать о том, что я делаю, мне нужно думать о том, что я делаю
Ведь последнее, чего я хочу, это видеть маму в слезах

Даже если это не приносит денег, я не должен бросать играть
Ведь это единственное, что меня успокаивает, братишка, когда всё плохо
Они начинают говорить, говорят обо мне, но ничего не знают
Если я не разберусь, то мой кореш "Исмаэль" разберётся

Мышление футболиста, мяч от ног не могу оторвать
Дрилл по венам течёт, о плохом не могу и думать
Уверяю тебя, мечту о футболе никто не отнимет
Видеть маму и папу счастливыми, всегда наблюдающими за моей игрой

Улица затягивает, от неё не так просто отделаться
В районе каждый день ошиваюсь, что ты мне расскажешь?
За углом уже ждёт патруль
Держимся подальше от этих свиней, которые хотят нас забрать в участок

Сегодня я уже не знаю, кто настоящий
Много фальшивых людей рядом, кому я могу доверять?
Если я рассказываю им свои проблемы, а потом они используют это против меня
Скажи мне, он настоящий, скажи мне, он настоящий?

Я рассказываю ему о плохом, а он использует это против меня
Забудь о том, чтобы рассказывать мне о хорошем, если в плохие времена тебя не было рядом
Если в плохие времена тебя не было рядом...

B10-B10

Мышление футболиста, мяч от ног не могу оторвать
Мышление футболиста, мяч от ног не могу оторвать
Дрилл по венам течёт, о плохом не могу и думать
Дрилл по венам течёт, о плохом не могу и думать