Текст и перевод песни B1A4 feat. Hareem, B1A4 & Ha Reem - About Time

About Time

가끔 맘이 너무 아파서
잠도 못 이뤘죠
가끔 너무 힘이 들어서
원망도 했었죠
내 기억 속 이별의 기억
이제는 웃을 수 있죠
아파하고 힘들었지만
이젠 웃을 수 있네요
사랑 그땐 내게 행복을 줬지만
결국 이별이란 슬픔을 주었죠
이별 그땐 내게 슬픔을 줬지만
이젠 아픔보단 좋은 추억
아직 그때를 그리워하지만
예전처럼 힘들지는 않네요
지우고 지워도 지울 수 없었던
그때가 점점 희미해져요
내 기억 속 이별의 기억
이제는 웃을 수 있죠
아파하고 힘들었지만
이젠 웃을 수 있네요
사랑 그땐 내게 행복을 줬지만
결국 이별이란 슬픔을 주었죠
이별 그땐 내게 슬픔을 줬지만
이젠 아픔보단 좋은 추억
시간은 흘러간다 물처럼 흘러간다
결국엔 변해간다
(세상은 변해간다)
모든 건 변한다
사랑 그땐 내게 행복을 줬지만
결국 이별이란 슬픔을 주었죠
이별 그땐 내게 슬픔을 줬지만
이젠 아픔보단 좋은 추억
바람이 불어온다 내 모든걸 쓸어간다
시간이 흘러간다

About Time

Sometimes, my heart becomes so heavy
That I can't fall asleep
Sometimes, I am so weary
That I even feel resentment
The memories of breakups in my memory lane
I can now smile about them
Though they left me aching and worn
I can now smile about them
Love, at that time, gave me happiness
But in the end, a breakup brought me sadness
A breakup, at that time, brought me sadness
But now, it is more of a fond memory than of pain
Though I still miss that time
It doesn't pain me as before
What I couldn't erase or forget
Fades away with time
The memories of breakups in my memory lane
I can now smile about them
Though they left me aching and worn
I can now smile about them
Love, at that time, gave me happiness
But in the end, a breakup brought me sadness
A breakup, at that time, brought me sadness
But now, it is more of a fond memory than of pain
Time flows like water
In the end, everything changes
(The world changes)
Everything changes
Love, at that time, gave me happiness
But in the end, a breakup brought me sadness
A breakup, at that time, brought me sadness
But now, it is more of a fond memory than of pain
The wind blows, carrying away my everything
Time flows on