Текст и перевод песни B1A4 feat. JeA feat. B1A4 - Be My Girl - Jinyoung Solo Version

Be My Girl - Jinyoung Solo Version

숨 막히게 날 보는 니 눈빛
숨 막히게 눈부신 니 모습
피할 수도 멈출 수도
그럴 필요 없잖아
난 이미 널 알아 버린 걸
여길 벗어나고픈 니 맘은
내가 데려 나가길 원하지
눈치 보지 말고 우리의 시간을
조금도 낭비하지 마
이 순간 be my girl
꿈처럼 be my girl
오늘 밤 나와 함께 있어 줘
영원히 be my girl
Oh be my girl
너를 꼭 내 여자로 만들고 싶어
I love you baby girl girl girl tonight
I need you baby love love love tonight
너에게 정신 차릴 수 없는 이 밤
This time make it sweet
Woo baby good boy
Woo baby good love
Woo Woo 천천히 다가와
그대 마음을 보여 줘요
Woo baby good boy
Woo baby good love Woo Woo
걱정하지 마 난 너에게 빠져 버린 걸
니가 너무나도 예뻐서
절대 빼앗기기 싫었어
니 눈빛을 확인해 버린 순간에
널 가지고 싶은 내 맘
이 순간 be my girl
꿈처럼 be my girl
오늘 밤 나와 함께 있어 줘
영원히 be my girl
Oh be my girl
너를 꼭 내 여자로 만들고 싶어
I love you baby girl girl girl tonight
I need you baby love love love tonight
너에게 정신 차릴 수 없는 이 밤
This time make it sweet
이제 나를 사랑한다 말해 줘
좀 더 너를 내게 보여 줘
이제 내게 더 솔직히 다가와
이 순간 be my girl
꿈처럼 be my girl
오늘 밤 나와 함께 있어 줘
영원히 be my girl
Oh be my girl
너를 꼭 내 여자로 만들고 싶어
I love you baby girl girl girl tonight
I need you baby love love love tonight
너에게 정신 차릴 수 없는 이 밤
This time make it sweet

Be My Girl - Version solo de Jinyoung

Ton regard qui me fixe à en couper le souffle
Ton apparence qui m'éblouit à en couper le souffle
Je ne peux pas fuir, je ne peux pas arrêter
Je n'en ai pas besoin
Je te connais déjà
Ton désir de quitter cet endroit
Tu veux que je t'emmène
N'hésite pas, laisse-nous profiter de notre temps
Ne le gaspillons pas
En ce moment, sois ma fille
Comme dans un rêve, sois ma fille
Passe cette nuit avec moi
Pour toujours, sois ma fille
Oh, sois ma fille
Je veux que tu sois ma femme
Je t'aime, baby girl girl girl, cette nuit
J'ai besoin de toi, baby love love love, cette nuit
Cette nuit où je perds la tête pour toi
Cette fois, rends-la douce
Woo, baby good boy
Woo, baby good love
Woo Woo, approche-toi doucement
Montre-moi ton cœur
Woo, baby good boy
Woo, baby good love Woo Woo
Ne t'inquiète pas, je suis tombé amoureux de toi
Tu es si belle
Je ne voulais pas qu'on te prenne
Au moment où j'ai vu ton regard
Mon désir de te posséder
En ce moment, sois ma fille
Comme dans un rêve, sois ma fille
Passe cette nuit avec moi
Pour toujours, sois ma fille
Oh, sois ma fille
Je veux que tu sois ma femme
Je t'aime, baby girl girl girl, cette nuit
J'ai besoin de toi, baby love love love, cette nuit
Cette nuit où je perds la tête pour toi
Cette fois, rends-la douce
Maintenant, dis-moi que tu m'aimes
Montre-toi un peu plus à moi
Maintenant, approche-toi de moi plus sincèrement
En ce moment, sois ma fille
Comme dans un rêve, sois ma fille
Passe cette nuit avec moi
Pour toujours, sois ma fille
Oh, sois ma fille
Je veux que tu sois ma femme
Je t'aime, baby girl girl girl, cette nuit
J'ai besoin de toi, baby love love love, cette nuit
Cette nuit où je perds la tête pour toi
Cette fois, rends-la douce