Текст и перевод песни B1A4 feat. OH MY GIRL & ONF - Timing

Timing

차가워진 네 손을
잡고 싶은 순간이야 ah
뜨거워진 내 맘을
전하고 싶은 거야 uh
오늘 너에게로 좀 더 가까이
한 걸음 더 가고 싶어서
나 지금 가고 있어
중요한 건 너와 나의 타이밍
너를 향해 느끼는 이 마음이
너도 나와 같다면 지금이라면
이 순간 너에게 입 맞춰도 될까
겨울밤보다 깊은
지난 여름보다 더 뜨거운
나의 진심 담아 너에게 간다
Yeah now we coming to you
With snow n beautiful day
점점 가까워지는 우리의 거리엔
하얀 눈으로 뒤덮인
아름다운 거리가 돼
서로의 손이 맞닿기 전에 한걸음
걸음 내게 오기까지 의부터
살짝 설레임에 더한 기다림에
거기서 여기서 만나면 둘이서
들떠있는 불빛과
인파 속을 헤매다 ah
건너편에 날 기다리는
너를 찾았어 uh
지금 어떤 생각을 하는건지
내가 늦은 건 아닌지
나 너의 눈앞이야
중요한 건 너와 나의 타이밍
너를 향해 느끼는 이 마음이
너도 나와 같다면 지금이라면
이 순간 나를 꼭 안아줬으면 해
겨울밤보다 깊은
지난 여름보다 더 뜨거운
나의 진심 담아 너에게 왔어
반짝이는 빛의 거리와
어느새 달라진 공기에
번져가는 마음 꿈꿔왔던 순간
지금 너와 나
Bang글 뱅글 앵글을 돌려
매일 시간이 아깝지 않게
어쩌면 쉽게 잃어버릴 이 설렘
잠시만이라도 녹아버리지 않게
N diving in to your eyes
너에게 빠르게 달려가
시간이 아무리 지나도
널 본 순간부터가
바로 타이밍이야
너와 나의 타이밍
우릴 향해 내리는 이 눈이
우릴 재촉하나 봐 지금인가 봐
이 순간 너에게 입 맞춰야 하나 봐
오늘 밤은 깊게
지난 여름보다 더 뜨겁게
나의 진심 담은 이야길 할게
My my my best
You're you're my best
I I'm falling falling to you
My my my best
You're you're my best
I I'm falling falling

Timing

I want to hold your frozen hands
right at this moment ah
I want to make you feel
the warmth of my heart uh
Today, I wish to stand a little closer to you
I want to take a step closer
I'm approaching now
Our timing is what matters
If you feel the same way about me
If my feelings are reciprocated
Can I kiss you right now?
Deeper than a winter's night
Warmer than a summer day
I bring you my sincerity
Yeah now we coming to you
With snow n beautiful day
The distance between us is shrinking
Snow-covered ground
Becoming a stunning street
Before our fingers intertwine
Before you come to me
There's trepidation amidst the anticipation
When we meet, you and I
Surrounded by shimmering lights
We'll wander through the crowd ah
I found you, waiting for me
on the other side uh
What's on your mind right now?
Am I too late?
I'm right before your eyes
Our timing is what matters
If you feel the same way about me
If my feelings are reciprocated
I wish you would hold me tight
Deeper than a winter's night
Warmer than a summer day
I came to you with my sincere heart
Underneath sparkling city lights
The changing atmosphere
My heart races, this is the moment I've been dreaming of
You and I
Going round and round, circling
Cherishing every moment
We might lose this thrill
Before it melts away
N diving in to your eyes
I rush to you
No matter how much time passes
From the moment I saw you
That was our perfect timing
Our timing
The snow falling around us
Is it urging us? Maybe it's time
Maybe I should kiss you right now
Deeply tonight
Warmer than any summer
I will tell you my heartfelt story
My my my best
You're you're my best
I I'm falling falling to you
My my my best
You're you're my best
I I'm falling falling