B1A4 - BABY I'M SORRY (Japanese ver.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B1A4 - BABY I'M SORRY (Japanese ver.)




BABY I'M SORRY (Japanese ver.)
Детка, прости (Японская версия)
Huh カジマ カジマ
Хватит, хватит
繰り返す言葉だけ
Повторяю лишь эти слова
プルロド プルロド プルロド
Не надо, не надо, не надо
ただ、こだましてるだけ
Просто эхом отдаются
返事はない 今日も一人きり
Ответа нет, снова один
乾く代わり
Слёзы вместо того, чтобы высохнуть,
弱い雨が降るだけ yeah
Превращаются в слабый дождь, да
心臓を貫いて
Пронзает сердце,
涙枯れ果てて
Слёзы иссякли,
心にはセン
В сердце боль,
風はフェン
Ветер холод,
向こう見つめ遠い目
Смотрю вдаль пустым взглядом,
疲れきった 胸の中はSick
Устал, в груди тошнота,
君がいないDark
Без тебя темнота
I just want to be alone
Я просто хочу побыть один
思い出は消してしまわなくちゃbabe
Должен стереть воспоминания, детка
I just want to be alone
Я просто хочу побыть один
馬鹿だね 忘れられない
Глупец, не могу забыть
Baby I'm sorry, We got the better
Детка, прости, нам стало лучше
離れても love together
Даже в разлуке, любовь вместе
もう君はいない Oh 何もかも
Тебя больше нет, о, всё изменилось
Every night every night yoooooou
Каждую ночь, каждую ночь, тыыыы
Baby I'm sorry, We got the better
Детка, прости, нам стало лучше
いつまでも love together
Всегда любовь вместе
変わってしまう Oh 何もかも
Всё меняется, о, всё изменилось
Every night every night yoooooou
Каждую ночь, каждую ночь, тыыыы
もうダイジョブだよと
Уже всё в порядке, говорю я,
友達呼んでも
Зову друзей,
Why? 君しか描けない
Но почему? Могу думать только о тебе,
自分が分からない
Себя не понимаю
本当 これで いいの? I don't know
Правда, так и должно быть? Я не знаю
忘れると決めたのに OK OK
Решил забыть, хорошо, хорошо
口先ばっか Why don't you?
Только слова, почему ты не…?
でも僕の姿
Но мой образ
描けない
Не могу представить
後悔する 抱きしめたい 君を今
Сожалею, хочу обнять тебя сейчас
この現実が夢なら でも失うのか サヨナラ
Если бы эта реальность была сном, но теряю, прощай
I just want to be alone
Я просто хочу побыть один
思い出は消してしまわなくちゃbabe
Должен стереть воспоминания, детка
I just want to be alone
Я просто хочу побыть один
今もまだ 君を探して
До сих пор ищу тебя
Baby I'm sorry, We got the better
Детка, прости, нам стало лучше
離れても love together
Даже в разлуке, любовь вместе
もう君はいない Oh 何もかも
Тебя больше нет, о, всё изменилось
Every night every night yoooooou
Каждую ночь, каждую ночь, тыыыы
踊ろう dancing party time(Hey)
Давай танцевать, время вечеринки (Эй)
踊ろう dancing party tonight(Ho)
Давай танцевать, вечеринка сегодня (Хо)
Dan dan dan dan dan
Дан дан дан дан дан
Dan dan dan dan dan
Дан дан дан дан дан
Dan dancing party time Let's go!!
Дан, время вечеринки, поехали!!
Baby I'm sorry, We got the better
Детка, прости, нам стало лучше
離れても love together
Даже в разлуке, любовь вместе
もう君はいない Oh 何もかも
Тебя больше нет, о, всё изменилось
Every night every night yoooooou
Каждую ночь, каждую ночь, тыыыы
Baby I'm sorry, We got the better
Детка, прости, нам стало лучше
これからは love together
Отныне любовь вместе
Baby, faraway baby, fly away
Детка, далеко, детка, улетай
今はlonely love tonight
Сейчас одинокая любовь сегодня
Baby in a city light
Детка в свете города
In in in a city love light
В в в свете городской любви
In a city light
В свете города
In in in a city love light
В в в свете городской любви
In a city light
В свете города
In in in a city love light
В в в свете городской любви
In a city in a city
В городе, в городе
In a city love light
В свете городской любви





Авторы: Jin Yeong, 鄭 振永, 鄭 振永


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.