B1A4 - Beautiful Lie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B1A4 - Beautiful Lie




Beautiful Lie
Прекрасная ложь
A rose, a perfume, I love it all of yours
Роза, духи, я люблю всё в тебе.
Your lips, your cheeks, I love it all of yours
Твои губы, твои щёки, я люблю всё в тебе.
A rose, a perfume, I love it all of yours
Роза, духи, я люблю всё в тебе.
I love it, all of yours, everything
Я люблю всё в тебе, всё.
Uh ヌヌル カマッタ トッタ
Э-э, нежно касался тебя.
ニガ ポヨッタ オプタ
Ты мне нравилась, нет.
イルル カリョボリン イベョラン ノミ
Это событие, которое я хотел запомнить на всю жизнь.
ナン チグム ノムナ ミウォ チュッケタ
Сейчас я безумно скучаю.
カクム ナド モルゲ ソニガ ソニガ
Незаметно для себя мои руки, мои руки...
ニポノエ ソニガ ベルソリガ トゥルリジアンクナ
Твои руки, твой голос дрожат.
Ha... 信じたくない
Ха... Не хочу верить.
いま目を閉じているのに
Даже если я сейчас закрою глаза,
君が見えるよ
Я вижу тебя.
引き止める心に涙
Слезы в сердце, которое хочет тебя удержать.
ひとつになれた二人が悲しすぎるよ
Слишком грустно, что мы, которые были одним целым.
なにもかもがつらい
Всё так тяжело.
Oh Beautiful Lie すべてが嘘に変わる
О, прекрасная ложь, всё превращается в ложь.
Oh Beautiful Lie 君しかないTonight
О, прекрасная ложь, сегодня ночью есть только ты.
胸が熱くて 夢が壊れて
В груди горит, мечты рушатся,
夜がどこかへ 愛を連れてゆくのさ
Ночь куда-то уносит любовь.
アチメ ヘガトゥゴ パメ タリトゥミョン ムォヘ
Зачем мне яркое утро и расцветающие цветы?
チェゴイロナミョン クミギルル パレ
Если я лучший, молись мне.
ヨジョニ チジョブナン モリ
Голова, которая всё ещё работает.
チジョギヌン セドゥルマジョ ハヌン マリ
Слова, которые все твердят словно заклинание.
ノム モンナッソ
Ты слишком далека.
マムチョロム テミョン ナド チョッケッソ
Если бы я поступал, как подсказывает сердце, я бы тоже устал.
Uh いつだって俺だけ見ろ
Э-э, смотри всегда только на меня.
Ha... こんな考えばかり
Ха... Только такие мысли.
まだ思い出にできない
Всё ещё не могу превратить в воспоминание
君のぬくもり
Твою теплоту.
拭えない優しい涙
Нежные слезы, которые не могу стереть.
言葉でなんかなんにも伝わらないよ baby
Словами ничего не передать, малышка.
なにを言えばいいの
Что мне сказать?
Oh Beautiful Lie すべてが嘘に変わる
О, прекрасная ложь, всё превращается в ложь.
Oh Beautiful Lie 君しかない Tonight
О, прекрасная ложь, сегодня ночью есть только ты.
胸が渇いて 夢が破れて
В груди пересохло, мечты разбиты,
夜が遠くへ 君を連れてゆくのさ
Ночь уносит тебя вдаль.
君はいま
Где ты сейчас?
どこにいる?
Где?
僕はなぜ
Почему я
ここにいる?
Здесь?
Oh Beautiful Lie すべてが嘘に変わる
О, прекрасная ложь, всё превращается в ложь.
Oh Beautiful Lie 君しかない Tonight
О, прекрасная ложь, сегодня ночью есть только ты.
胸が熱くて 夢が壊れて
В груди горит, мечты рушатся,
夜がどこかへ 愛を連れてゆくのさ
Ночь куда-то уносит любовь.
Oh Beautiful Lie
О, прекрасная ложь.
Oh Beautiful Lie
О, прекрасная ложь.
Oh Beautiful Lie
О, прекрасная ложь.
I love it all of yours, everything
Я люблю всё в тебе, всё.





Авторы: Matsui Gorou, Jin Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.