Текст и перевод песни B1A4 - DIVING

DIVING

묘한 느낌에 고개를 돌렸을 때
그 찰나의 순간에 모든 걸 뺏겼네
시간의 멈춤 속 둘만의 눈 맞춤에
알 수 없는 예감을 느껴 oh-no
I-I′m diving into you
너라는 커다란 바다가
나를 집어삼켜 버린대도
내 몸이 너에게 부딪혀
파도가 되어 부서진대도
끝을 향해 달리는 결말에 내 전불
다 던져버릴 거야 woo-noo-no
너에게 yey-ye-eh
깊이 빠져드네 yey-ye-eh
점점 더 fallin' down
저 끝까지 help me now
날 숨이 막혀 버릴 것만 같아
I′m divin' I'm divin′
너란 바닷속에 빠져
더 깊이 더 깊이
벗어날 수가 없어
점점 더 fallin′ down
저 끝까지 help me now
날 숨이 막혀 버릴 것만 같아
I-I'm diving into you
사랑이란 게 뻔해
너도 그래 시들겠지
말라 비틀어진 마음에
물을 주는 내가 보이겠지
내 눈을 피해 다른 곳을 바라봐도
네 손길이 다른 누구에게 가도
지금 나를 보고 있는 네 눈빛에
난 빠져버릴 거야
너라는 커다란 바다가
나를 집어삼켜 버린대도
내 몸이 너에게 부딪혀
파도가 되어 부서진대도
끝을 향해 달리는 결말에 내 전불
다 던져버릴 거야 woo noo no
너에게 yey-ye-eh
깊이 빠져드네 yey-ye-eh
점점 더 fallin′ down
저 끝까지 help me now
날 숨이 막혀 버릴 것만 같아
강한 이끌림 알 수 없는 떨림
낯선 공기 속 익숙한 네 향기 속에
취한 채 네 품에 기대어 잠들래
영원한 꿈을 꾸면서
I'm divin′ I'm divin′
너란 바닷속에 빠져
더 깊이 더 깊이
벗어날 수가 없어
점점 더 fallin' down
저 끝까지 Help me now now
날 숨이 막혀 버릴 것만 같아
I-I'm diving into you
Yeah, ye-yeah, ye-yeah
Ye-yeah-oow
I-I′m diving into you
Yeah, ye-yeah, ye-yeah
Ye-yeah-oow
I-I′m diving into you

DIVING

Strange feeling you turned your head
That moment in an instant I lost everything
In time with only the two of us your gaze
Unknown premonition I felt oh-no
I-I′m diving into you
The vast ocean that you are
Even if it swallows me whole
My body colliding with you
Scattering like a crashing wave
My fate to a finish line I cannot see
I'll throw it all away woo-noo-no
To you yey-ye-eh
Falling deeper and deeper yey-ye-eh
All the way down fallin′ down
To the very end help me now
I feel like I am suffocating
I′m divin′ I'm divin′
Lost in the ocean of you
Deeper and deeper
I can't get out
All the way down fallin′ down
To the very end help me now
I feel like I am suffocating
I-I'm diving into you
Love is plain and simple
You feel it too I know
A heart that is wilted and dry
I will be the one to quench its thirst
Even if you avoid my gaze and look away
Even if your hand reaches for another
In your eyes as you look at me
I will drown
The vast ocean that you are
Even if it swallows me whole
My body colliding with you
Scattering like a crashing wave
My fate to a finish line I cannot see
I'll throw it all away woo-noo-no
To you yey-ye-eh
Falling deeper and deeper yey-ye-eh
All the way down fallin′ down
To the very end help me now
I feel like I am suffocating
A strong pull, an unknown shiver
In this unfamiliar air, your familiar scent
Intoxicated, I'll lean into your embrace and fall asleep
Dreaming an eternal dream
I'm divin′ I'm divin′
Lost in the ocean of you
Deeper and deeper
I can't get out
All the way down fallin′ down
To the very end Help me now now
I feel like I am suffocating
I-I'm diving into you
Yeah, ye-yeah, ye-yeah
Ye-yeah-oow
I-I′m diving into you
Yeah, ye-yeah, ye-yeah
Ye-yeah-oow
I-I′m diving into you