Текст и перевод песни B1A4 - Hey Girl

Hey Girl

우 야야야 야야야 야야야 쉿
아 나 제발 한 번 만나 줘요 울랄라
뛰는 가슴 난 어쩌나
다른 남자와는 난 달 랄랄랄라
정말 달라
너무 좋아 너무 좋아 어떡해
몰라 몰라 몰라 몰라 어떡해
이제 그만 날 사랑할래

할 말이 없어 어디서
나 널 처음 본 순간
딱 벌어진 입술
첫 눈에 난 아야야야 내 스타일이야
정말로 내 스타일이야아
어쩜 그렇게 내 맘에 쏙 드니
라랄라라
어떤 남잘 좋아할까
남자 친구는 있을까

수줍은 척 말을 열까
섹시하게 볼까
고민 끝에 큰맘 먹고 널 본 그 순간
다른 사람과 너는 꼭 있어 오 나는 나는 어떡해
정말로 나는 나는 어떡해
첫 눈에 반한 이런 기분 처음인데 난 나 노우노우노우
나 제발 한 번 만나 줘요 울랄라

뛰는 가슴 난 어쩌나
다른 남자완 난 달 랄랄랄라
정말 달라
너무 좋아 너무 좋아 어떡해
몰라 몰라 몰라 몰라 어떡해
이제 그만 날 사랑할래

오오 나 왜이래
누군가를
좋아하나봐
이런 기분 처음인데
나 이상한가봐
니가 지금 그대로 딱 있어줬음 좋겠어
니 눈이 나만 바라봤음 좋겠어
하루하루 니 생각하기
힘들어
니가 딴 사람볼때마다
정말 죽겠어
그냥 편하게 지내
아니 가까워지고 싶어
내게 좀 더 특별한
사람이 되고싶어 Baby

나는 나는 어떡해
정말로 나는 나는 어떡해
첫 눈에 반한 이런 기분 처음인데 난 나 노우노우노우
나 제발 한번 만나줘요 울랄라
뛰는 가슴 난 어쩌나
다른 남자완 난 달 랄랄랄라
정말 달라
너무 좋아 너무 좋아 어떡해
몰라 몰라 몰라 몰라 어떡해
이제 그만 날 사랑할래

나를 꼭 한 번 만나줘요
너에게 이런 내 맘을 보여주고 싶어

너무 좋아 너무 좋아 어떡해
몰라 몰라 몰라 몰라 어떡해
이제 그만 날 사랑할래
Ma baby 한 번 더 안아줘요 호

Hey Girl

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, psst
S'il te plaît, viens me rencontrer une fois, Oulala
Mon cœur bat si fort, que faire ?
Je suis différent des autres garçons, Lalalalala
Vraiment différent
Je t'aime tellement, tellement, que faire ?
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, que faire ?
Maintenant, arrête et aime-moi.

Je n'ai rien à dire, où ?
Dès que je t'ai vue pour la première fois
Mes lèvres se sont ouvertes
Au premier regard, tu es, ooh, ooh, ooh, mon style
Vraiment, mon style
Comment peux-tu me plaire autant ?
Lalalala
Quel type de garçon aimes-tu ?
As-tu un petit ami ?

Faire semblant d'être timide et parler ?
Te regarder de manière sexy ?
Après avoir longuement réfléchi, j'ai pris mon courage à deux mains et je t'ai regardée, mais
Tu es toujours avec quelqu'un d'autre, oh, je, je, que faire ?
Vraiment, je, je, que faire ?
C'est la première fois que je ressens ça au premier regard, je, je, non, non, non
S'il te plaît, viens me rencontrer une fois, Oulala

Mon cœur bat si fort, que faire ?
Je suis différent des autres garçons, Lalalalala
Vraiment différent
Je t'aime tellement, tellement, que faire ?
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, que faire ?
Maintenant, arrête et aime-moi.

Oh, oh, pourquoi je suis comme ça ?
Je pense que
J'aime quelqu'un
C'est la première fois que je ressens ça
Je suis bizarre, je pense
Je voudrais que tu restes comme ça
Je voudrais que tes yeux me regardent seulement
Penser à toi chaque jour
C'est dur
Quand je te vois regarder quelqu'un d'autre
Je veux vraiment mourir
Sois juste à l'aise
Non, je veux me rapprocher de toi
Je veux être une personne
Spéciale pour toi, bébé

Je, je, que faire ?
Vraiment, je, je, que faire ?
C'est la première fois que je ressens ça au premier regard, je, je, non, non, non
S'il te plaît, viens me rencontrer une fois, Oulala
Mon cœur bat si fort, que faire ?
Je suis différent des autres garçons, Lalalalala
Vraiment différent
Je t'aime tellement, tellement, que faire ?
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, que faire ?
Maintenant, arrête et aime-moi.

S'il te plaît, viens me rencontrer une fois
Je veux te montrer ce que je ressens.

Je t'aime tellement, tellement, que faire ?
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, que faire ?
Maintenant, arrête et aime-moi.
Ma chérie, embrasse-moi encore une fois, Ho.