B1A4 - Let's Fly - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B1A4 - Let's Fly




푸른 눈의 아이와
Голубоглазый ребенок и ...
초점을 잃은 듯한 눈빛
Глаза, которые, кажется, потеряли фокус.
이것은 내가 원했던 순간이
Это тот момент, которого я хотел.
아닐지도 몰라 yeah
А может и нет да
걸음 걸음
Еще один шаг.
앞으로 가야만 하는데
Я должен идти вперед.
다리가 말을 듣지를 않아
Две ноги не слушаются.
이제 꿈에서 깨어나려
Теперь я пытаюсь очнуться от своего сна.
파란색의 넓은 도화지 위로
Поверх широкой синей бумаги для рисования.
그려갈 모습을 떠올려
Помни, что я собираюсь нарисовать.
높이 높이
Выше Выше
I′m fly fly fly fly fly
Я летаю летаю летаю летаю
추운 겨울은 푸른 바다 위로
Холодная зима над синим морем.
녹아내리고 따스한 햇살만이
Только тающее и теплое солнце.
앞에 옆에
Передо мной, рядом со мной.
나란히 걷고 있는 너와
Ты и я идем бок о бок.
익숙한 뒷모습
Знакомая какашка
누구보다 힘찬 발걸음
Более энергичные шаги, чем кто-либо другой.
더이상 어린아이가 아닌 그대여
Ты больше не ребенок.
다시 한번 날갤 펴고
Еще раз Расправь крылья.
파란색의 넓은 도화지 위로
Поверх широкой синей бумаги для рисования.
그려갈 모습을 떠올려
Помни, что я собираюсь нарисовать.
높이 높이
Выше Выше
I'm fly fly fly fly fly
Я летаю летаю летаю летаю
추운 겨울은 푸른 바다 위로
Холодная зима над синим морем.
녹아내리고 따스한 햇살만이
Только тающее и теплое солнце.
앞에 옆에
Передо мной, рядом со мной.
나란히 걷고 있는 너와
Ты и я идем бок о бок.
(Ooh ah)
(О-о-о)
심장의 떨림과
Трепет сердца и
불안한 눈빛은 나를 흔들고 있지만
Встревоженные глаза трясут меня, но ...
(Ooh ah)
(О-о-о)
그래도 괜찮아질 거라 믿어
Но я верю, что все будет хорошо.
(그동안 잘해왔으니)
(Какое-то время ты вел себя хорошо.)
조금은 두려울 거야 (yeah)
Мне будет немного страшно (да).
겁이 나기도 하겠지 (yeah)
Да, ты боишься .
하지만 곁에서 내가 지켜줄 영원히
Но ты всегда будешь рядом со мной.
파란색의 넓은 도화지 위로
Поверх широкой синей бумаги для рисования.
그려갈 모습을 떠올려 (떠올려 봐)
Вспомни, что я собираюсь нарисовать (подумай об этом).
높이 높이
Выше Выше
I′m fly fly fly fly fly
Я летаю летаю летаю летаю
추운 겨울은 푸른 바다 위로
Холодная зима над синим морем.
녹아내리고 따스한 햇살만이
Только тающее и теплое солнце.
앞에 옆에
Передо мной, рядом со мной.
나란히 걷고 있는 너와
Ты и я идем бок о бок.
두근거림과 심장 박동 소리
Стук и сердцебиение.
나를 불안한 보이게 하고 있지만
Это заставляет меня выглядеть встревоженным.
많은 시간과 많은 날들이 지나고
Проходит много времени и еще больше дней.
발로 서있을 모습을
Посмотри, как я стою на двух ногах.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.