Only one (Japanese ver.) - B1A4перевод на русский
泣きたいときには
Когда
хочется
плакать,
泣いても
そう
いいんだよ
плачь,
это
нормально.
もう一度
微笑みを
Пока
снова
не
вспомнишь
思いだすまで
свою
улыбку.
疲れた心
Чтобы
уставшее
сердце
休めるように
могло
отдохнуть,
抱きしめているから
я
обниму
тебя
крепко.
I
play
no
tears
in
your
dreams
В
твоих
снах
не
будет
слез,
I
know
you'll
fly
high
in
your
life
я
знаю,
ты
взлетишь
высоко.
いつだって二人は
Мы
всегда
вместе,
どんなときもひとつ
в
любой
момент
едины,
忘れないでいて
не
забывай
об
этом.
ほんとうさYou're
the
only
one
Ведь
правда,
ты
— единственная.
粉々の夢も
Даже
разбитые
мечты
かならずまた探せるさ
мы
обязательно
соберем
снова.
ダメなんて言わないで
Не
говори,
что
ничего
не
получится,
そばにいるのに
ведь
я
рядом.
瞳を閉じて
Закрой
глаза,
次の未来を
и
ты
увидишь
思い描けるはず
будущее.
I
play
no
tears
in
your
dreams
В
твоих
снах
не
будет
слез,
I
know
you'll
fly
high
in
your
life
я
знаю,
ты
взлетишь
высоко.
いつだって二人は
Мы
всегда
вместе,
どんなときもひとつ
в
любой
момент
едины,
忘れないでいて
не
забывай
об
этом.
ほんとうさYou're
the
only
one
Ведь
правда,
ты
— единственная.
Uh
ひび割れた孤独に聴こえるCall
Эй,
в
трещинах
одиночества
слышу
твой
зов,
手探りで探し続けてるGoal
На
ощупь
ищу
свою
цель,
黒く覆われた低い空
Низкое
небо,
покрытое
тьмой,
深く沈む闇に消えてくSoul
В
глубокой
тьме
исчезает
душа,
はじまりも
つながりも
Начало,
связи,
まちがいも
すべてに意味がある
Ошибки
— все
имеет
смысл,
さぁいまここから
目覚めるまで
Давай,
отсюда
и
до
пробуждения,
その先まで
И
дальше.
愛しているよ
Я
люблю
тебя.
I
play
no
tears
in
your
dreams
В
твоих
снах
не
будет
слез,
I
know
you'll
fly
high
in
your
life
я
знаю,
ты
взлетишь
высоко.
涙の向こうには
За
слезами
光があふれている
льется
свет,
忘れないでいて
не
забывай
об
этом.
ほんとうさYou're
the
only
one
Ведь
правда,
ты
— единственная.
I
play
no
tears
in
your
dreams
В
твоих
снах
не
будет
слез,
I
know
you'll
fly
high
in
your
life
я
знаю,
ты
взлетишь
высоко.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.