Текст и перевод песни B1A4 - Ready to go

Ready to go

For sure
I'm ready to go
Just let me hear you say
Your heart
Already to go
Like a butterfly (yeah)
Everything been a dream
So better than we seem
Ever ever ever I don't care
No more

走り出そうよ 輝く未来へ
心配なんて しなくていいよ
そう言ったって 勇気が無くて
思い通りに 進めずにいたっけ

Alwaysそうさ僕らは 励まし合ってきたんだ
だから今 前を向いて

Ready to go ここから 始まる僕らのStory
1人じゃ ないから 迷わないさ 止まらないさ
Ready to go さぁ行こう 信じた明日へJump
目に映る 世界は 夢じゃないさ 嘘じゃないさ

Don't don't don't worry baby
You aren't alone
Just think about it
Can't stop anybody
ク ヌグガ モラドゥンジ
タ トルチョネ コミン

プルゴジン ノウレ ウリン
キジゲルル ピルテガ ワッタ
Alright, we never fall out

諦めないで 逃げ出さないで
何もしなけりゃ 何も起きないさ

Alwaysどんな時だって 自分を信じようよ
溜息は 置いて行こう

Ready to go 見上げた あの空の青さに
負けずに 何度も 夢描いた 僕らがいた
Ready to go どんなに 険しい道のりも
乗り越える 強さは 信じ合った 絆なんだ

君も行こう 僕らと
Baby take ma hand
Baby take ma hand
Along with us
Along with wind
I wanna run to there
Always and forever
You can get it all haha

Ready to go ここから 始まる僕らのStory
1人じゃ ないから 迷わないさ 止まらないさ
Ready to go さぁ行こう 信じた明日へJump
目に映る 世界は 夢じゃないさ 嘘じゃないさ

走り出そうよ 輝く未来へ
心配なんて しなくていいよ

Prêt à partir

Bien sûr
Je suis prêt à partir
Laisse-moi juste t'entendre dire
Ton cœur
Déjà prêt à partir
Comme un papillon (ouais)
Tout était un rêve
Donc mieux que ce que nous semblons
Toujours, toujours, toujours je m'en fiche
Plus

Courons vers un avenir brillant
Ne t'inquiète pas
Même si je le dis, je n'ai pas le courage
J'avais du mal à faire les choses comme je voulais

Toujours, on s'est encouragés
Alors maintenant, regardons vers l'avant

Prêt à partir, notre histoire commence ici
Je ne suis pas seul, je ne m'égare pas, je ne m'arrête pas
Prêt à partir, allons-y, sautons vers le lendemain en lequel nous croyons
Le monde que je vois n'est pas un rêve, ce n'est pas un mensonge

Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas ma chérie
Tu n'es pas seule
Pense-y juste
Personne ne peut nous arrêter
Qu'est-ce qui est plus important ?
Tu as toute ma confiance

Nous nous sommes brûlés et nous sommes toujours
Prêts à voler ensemble
D'accord, nous ne tombons jamais

Ne renonce pas, ne t'enfuis pas
Si tu ne fais rien, rien ne se passe

Toujours, quoi qu'il arrive, crois en toi
Laisse les soupirs derrière toi

Prêt à partir, le bleu de ce ciel que nous avons regardé
Nous n'avons pas perdu, nous avons rêvé plusieurs fois
Prêt à partir, quel que soit le chemin difficile
La force de le traverser est le lien que nous avons créé

Viens avec nous
Chérie, prends ma main
Chérie, prends ma main
Avec nous
Avec le vent
Je veux courir jusqu'à là-bas
Toujours et à jamais
Tu peux tout avoir haha

Prêt à partir, notre histoire commence ici
Je ne suis pas seul, je ne m'égare pas, je ne m'arrête pas
Prêt à partir, allons-y, sautons vers le lendemain en lequel nous croyons
Le monde que je vois n'est pas un rêve, ce n'est pas un mensonge

Courons vers un avenir brillant
Ne t'inquiète pas