Текст и перевод песни B1A4 - SEOUL
Baby
U
수많은
사람과
네온사인
Малыш,
у
бесчисленных
людей
и
неоновые
вывески.
불빛
Baby
U
숨
막히는
차들의
연기
Огни,
Детка,
у
приглушенных
машин
дым.
차가운
도시의
밤은
깊어져
가
Холодные
городские
ночи
уходят
в
глубину.
널
안고
잠들면
내
맘은
I′m
so
fine
Мне
так
хорошо,
если
я
сплю
без
тебя.
Oh
my
girl
relax
your
mind
О,
моя
девочка,
расслабь
свой
разум.
입을
맞춰줄게
두
눈
두
코
입술
Я
подогну
твой
рот,
два
глаза,
два
носа.
I
always
love
you
네
곁에
잠들고
Я
всегда
люблю
тебя.
싶은
밤
Ночь,
которую
ты
хочешь.
I
always
love
you
기대어
쉬어
Я
всегда
люблю
тебя.
네
어깨에
oh
my
baby
О,
моя
малышка
на
твоем
плече.
그
아무도
없는
발
붙일
곳
없는
Нет
места,
чтобы
поставить
на
него
ногу.
이
도시에서
너
마저
없다면
Если
ты
не
в
этом
городе.
그
아무도
없는
발
붙일
곳
없는
Нет
места,
чтобы
поставить
на
него
ногу.
너만
기다리고
있는
이
도시는
서울
Единственный
город,
который
ждет
тебя-Сеул.
검은
빌딩
검은
거리
검은
사람들
Черные
здания,
черные
улицы,
черные
люди.
속
조명이
비춰지는
어둠
속에
Во
тьме
внутреннего
света.
자꾸
늘어가는
외로움에
그댈
찾아
Найду
тебя
в
одиночестве,
которое
заставляет
тебя
расти.
도시를
걸어
택시
버스
번지는
불빛
Такси
автобус
банджи
огни,
как
вы
идете
по
городу.
기댈
곳은
그대뿐
Ты-единственное
место,
где
можно
опереться.
차가운
도시의
밤은
깊어져
가
Холодные
городские
ночи
уходят
в
глубину.
널
안고
잠들면
내
맘은
I'm
so
fine
Мне
так
хорошо,
если
я
сплю
без
тебя.
Oh
my
girl
relax
your
mind
입을
О,
моя
девочка,
расслабь
свой
разум.
맞춰줄게
두
눈
두
코
입술
Дай
угадаю:
два
глаза,
два
носа.
I
always
love
you
네
곁에
잠들고
Я
всегда
люблю
тебя.
싶은
밤
I
always
love
you
기대어
Ночь,
я
всегда
люблю,
когда
ты
наклоняешься.
쉬어
네
어깨에
Отдохни
на
своих
плечах.
그
아무도
없는
발
붙일
곳
없는
Нет
места,
чтобы
поставить
на
него
ногу.
이
도시에서
너
마저
없다면
Если
ты
не
в
этом
городе.
그
아무도
없는
발
붙일
곳
없는
Нет
места,
чтобы
поставить
на
него
ногу.
너만
기다리고
있는
이
도시는
서울
Единственный
город,
который
ждет
тебя-Сеул.
나
스쳐가는
사람들
속에서
너만
Ты
единственный
человек
в
мире,
кто
когда-либо
пас
меня.
보여
가끔씩
네가
한
눈
파는
것도
Я
вижу,
ты
продаешь
один
глаз
время
от
времени.
다
이해해줄게
계속
내
옆에
있다면
Я
все
пойму,
если
ты
все
еще
будешь
рядом
со
мной.
My
baby
I
understand
everything
Мой
малыш,
я
все
понимаю.
For
you
girl
Для
тебя,
девочка.
나
스쳐가는
사람들
속에서
너만
Ты
единственный
человек
в
мире,
кто
когда-либо
пас
меня.
보여
가끔씩
네가
한
눈
파는
것도
Я
вижу,
ты
продаешь
один
глаз
время
от
времени.
네가
없으면
나
숨
쉴
수가
없어
Я
не
могу
дышать
без
тебя.
이
도시에
공기보다
더
숨
막혀
В
этом
городе
душнее
воздуха.
주황빛에
물이든
이
도시
속에
Будь
то
вода
в
оранжевом
или
в
этом
городе.
빛나는
한강대교
Сияющий
мост
через
реку
Хан.
위를
걸어가다
보면
차가운
공기에
Когда
ты
поднимаешься,
ты
на
холодном
воздухе.
난
또
혼자라
느껴
Я
снова
чувствую
себя
одиноким.
네온사인
빛을
따라서
Следуй
за
неоновым
светом.
너의
향기를
따라서
자정을
Следуй
за
своим
запахом
до
полуночи.
I
always
love
you
네
곁에
잠들고
Я
всегда
люблю
тебя.
싶은
밤
I
always
love
you
기대어
Ночь,
я
всегда
люблю,
когда
ты
наклоняешься.
쉬어
네
어깨에
Отдохни
на
своих
плечах.
그
아무도
없는
발
붙일
곳
없는
Нет
места,
чтобы
поставить
на
него
ногу.
이
도시에서
너
마저
없다면
Если
ты
не
в
этом
городе.
그
아무도
없는
발
붙일
곳
없는
Нет
места,
чтобы
поставить
на
него
ногу.
너만
기다리고
있는
이
도시는
서울
Единственный
город,
который
ждет
тебя-Сеул.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.