B1A4 - Shiroi Kiseki - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B1A4 - Shiroi Kiseki




Shiroi Kiseki
Белое чудо
雪の道僕らの夢に
По снежной дороге, к нашей мечте,
愛が降り積もるbelieve You
Любовь, как снег, всё больше копится, верь мне.
いつか雪は溶けて流れてoh
Когда-нибудь снег растает и утечёт, о,
未来になるbelieve me
И станет нашим будущим, верь мне.
並ぶ足跡と握る手のぬくもりと笑顔
Следы рядом, теплота твоей руки в моей и улыбка,
心に焼き付けたい全て
Всё это я хочу сохранить в сердце.
いつも抱きしめていたい Yeah (Yeah)
Я всегда хочу обнимать тебя, да (да),
同じ夢を見ていたい Yeah (Yeah)
Видеть один и тот же сон, да (да).
この季節がキセキ呼ぶから
Ведь это время года зовёт чудо.
白い道僕らは歩く
По белой дороге мы идём,
声にしなくても believe you
Даже без слов, верь мне.
溶けた雪の後に愛しさが
Чтобы после талого снега осталась нежность,
残るように believe me
Верь мне.
Oh oh oh...
О-о-о...
ここにいるよ believe me
Я здесь, с тобой, верь мне.
Oh oh oh...
О-о-о...
そばにいるよ believe me
Рядом с тобой, верь мне.
真っ白な雪が
Белоснежный снег
世界中を染めた
Окрасил весь мир.
静けさの中で互いに誓った
В тишине мы поклялись друг другу.
未来の道僕ら次第奇跡
Дорога в будущее, чудо в наших руках,
だから信じ合うんだ
Поэтому мы верим друг другу.
いつも抱きしめていたい Yeah (Yeah)
Я всегда хочу обнимать тебя, да (да),
同じ夢を見ていたい Yeah (Yeah)
Видеть один и тот же сон, да (да).
この季節がキセキ呼ぶから
Ведь это время года зовёт чудо.
雪の道僕らの夢に
По снежной дороге, к нашей мечте,
愛が降り積もる believe you
Любовь, как снег, всё больше копится, верь мне.
いつか雪は溶けて流れて oh
Когда-нибудь снег растает и утечёт, о,
未来になる believe me
И станет нашим будущим, верь мне.
You got me going crazy
Ты сводишь меня с ума,
瞳の中映る always love you
В твоих глазах отражается вечная любовь,
心の奥まで
До самой глубины души.
You got me going crazy
Ты сводишь меня с ума,
雪の道僕らの夢に
По снежной дороге, к нашей мечте,
愛が降り積もる believe you
Любовь, как снег, всё больше копится, верь мне.
いつか雪は溶けて流れて oh
Когда-нибудь снег растает и утечёт, о,
未来になる believe me
И станет нашим будущим, верь мне.
Oh oh oh...
О-о-о...
ここにいるよ believe me
Я здесь, с тобой, верь мне.
Oh oh oh...
О-о-о...
どんなときも believe me
Всегда с тобой, верь мне.
真っ白な息でその手温めて
Согрею твою руку своим тёплым дыханием,
どこまでも行こう
И мы пойдём куда угодно.
そばにいるよ believe me
Я рядом с тобой, верь мне.
春が来ても消えないその記憶
Даже когда придёт весна, это воспоминание не исчезнет,
それが僕らのキセキ
Это наше чудо.
ずっとずっと believe me
Всегда-всегда, верь мне.





Авторы: JINYOUNG, JINYOUNG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.