Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
閉ざされた夜だけが残されてwow
Осталась
лишь
закрытая
ночь
wow
思い出のrefrainすべてがover
over
Припев
воспоминаний,
все
кончено,
кончено
孤独は渇きはしない(そう永遠に)
Одиночество
не
утоляет
жажду
(да,
вечно)
涙はただ溶け合い
Слёзы
лишь
растворяются
痛みは止まらない
消えない
Боль
не
прекращается,
не
исчезает
(Just
a
lonely
night
Just
a
lonely
time)
(Просто
одинокая
ночь,
просто
одинокое
время)
なにもかもが遠くなるだけToo
late
Всё
становится
таким
далёким,
слишком
поздно
Breaking
my
heart
wow
Разбиваешь
мне
сердце
wow
Wake
me
up
tonight(tonight)
Разбуди
меня
сегодня
ночью
(сегодня
ночью)
Breaking
my
heart
wow
Разбиваешь
мне
сердце
wow
Wake
me
up
tonight(tonight)
Разбуди
меня
сегодня
ночью
(сегодня
ночью)
声のない幻を抱きしめてwow
Обнимаю
безмолвный
призрак
wow
ぬくもりは枯れた薔薇さ
いつかはover
over
Тепло
- словно
увядшая
роза,
когда-нибудь
всё
кончится,
кончится
どこにも戻れやしない(そう永遠に)
Я
не
могу
вернуться
никуда
(да,
вечно)
記憶じゃ触れ合えない
Воспоминания
не
дают
прикоснуться
心は止まらない
消えない
Сердце
не
останавливается,
не
исчезает
(Just
a
lonely
night
Just
a
lonely
time)
(Просто
одинокая
ночь,
просто
одинокое
время)
なにもかもが遠くなるだけToo
late
Всё
становится
таким
далёким,
слишком
поздно
(Oh
baby
you're
gone)
(О,
милая,
ты
ушла)
Breaking
my
heart
wow
Разбиваешь
мне
сердце
wow
Wake
me
up
tonight(tonight)
Разбуди
меня
сегодня
ночью
(сегодня
ночью)
Breaking
my
heart
wow
Разбиваешь
мне
сердце
wow
Wake
me
up
tonight(tonight)
Разбуди
меня
сегодня
ночью
(сегодня
ночью)
狂いそうな暗闇
Сводящая
с
ума
темнота
あっけないHappiness
Мимолетное
счастье
果てしないSadness
Бесконечная
грусть
迷い込むいらだち
Заблудившийся
в
раздражении
重なるあやまち
Нагромождающиеся
ошибки
後がみえないHopeless
Безнадежность
без
просвета
終わりのないFaceless
Бесконечное
безликое
逆らえない時間の中へ
В
неумолимом
времени
越えられない未来を閉ざし
Закрывая
недостижимое
будущее
忘れられないよ
忘れたくないよ
Я
не
могу
забыть
тебя,
я
не
хочу
забывать
тебя
ときめきは報われない
Трепет
не
находит
ответа
離れられないよ
離れたくないよ
Я
не
могу
уйти,
я
не
хочу
уходить
このままじゃ
Если
так
будет
продолжаться
痛みは止まらない
消えない
Боль
не
прекращается,
не
исчезает
(Just
a
lonely
night
Just
a
lonely
time)
(Просто
одинокая
ночь,
просто
одинокое
время)
なにもかもが遠くなるだけToo
late
Всё
становится
таким
далёким,
слишком
поздно
Breaking
my
heart
wow
Разбиваешь
мне
сердце
wow
Wake
me
up
tonight(tonight)
Разбуди
меня
сегодня
ночью
(сегодня
ночью)
Breaking
my
heart
wow
Разбиваешь
мне
сердце
wow
Wake
me
up
tonight(tonight)
Разбуди
меня
сегодня
ночью
(сегодня
ночью)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Goro Matsui, T-sk, Andrew Choi, Tesung David Kim
Альбом
1 <通常盤>
дата релиза
24-10-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.