Текст и перевод песни B1A4 - What's Happening? UB1A4 (이게 무슨 일이야)

What's Happening? UB1A4 (이게 무슨 일이야)

Every day yeah yeah yeah yeah
Every day yeah yeah yeah yeah
야 너 똑바로 말해 어디야
어딘데 (집이지) 지금 어딘데
자꾸 왔다 갔다 뭐라는 거야
이상해 정말 이상해
오늘따라 너의 목소리가 떨리는 거 모르니
입만 열면 너는 매일 거짓말
눈만 뜨면 너는 매일 거짓말
틈만 나면 너는 매일 거짓말
이제 나는 알았어
그럴 줄 알았어
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup
야 너 솔직히 말해 누구야
누군데 그리 자연스러워 팔짱
아무리 잘해 줘 봤자 말짱 꽝이야
이게 다 누구의 탓이야
다 퍼준 게 죄? 이건 아니야
이렇게 될 거라고 생각은 했지만
될 거라곤 몰랐네 꿈에도
밥이나 먹어야지 근데 뭐 먹지
맘은 아픈데 (woo hoo)
비만 내리네 (woo hoo)
나는 이런데 넌 웃고 있겠지 oh no
입만 열면 너는 매일 거짓말
눈만 뜨면 너는 매일 거짓말
틈만 나면 너는 매일 거짓말
이제 나는 알았어
그럴 줄 알았어
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup
가기 전에 돌아서기 전에
내게로 돌아와요 baby girl
(Alright) 늘 밝지 않아도 좋아
(Alright) 날 찾지 않아도 좋아
(Alright) 널 쳐다만 봐도 좋아 난
Falling in love
Falling in love
You woo woo woo
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날
너는 왜 yeah yeah yeah yeah
Wassup wassup tell me tell me wassup
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날
정말 왜 yeah yeah yeah yeah
Wassup wassup tell me tell me wassup
Every time I think about you
Every day 널 생각해
Every time I think about you 난 오늘도
Every time I think about you
Every day 널 생각해
Every time I think about you 난 오늘도
야 너 나한테 잘해 알겠지?

Que se passe-t-il ? UB1A4 (이게 무슨 일이야)

Tous les jours oui oui oui oui
Tous les jours oui oui oui oui
Hé, dis-moi franchement où tu es
Où es-tu (à la maison) où es-tu maintenant
Tu vas et viens constamment, qu'est-ce que tu racontes
C'est bizarre, vraiment bizarre
Tu ne sens pas que ta voix tremble aujourd'hui
Dès que tu ouvres la bouche, tu mens tous les jours
Dès que tu ouvres les yeux, tu mens tous les jours
À chaque occasion, tu mens tous les jours
Maintenant, je le sais
Je le savais
Que se passe-t-il, un jour comme celui-ci, si beau
Que se passe-t-il, un jour comme celui-ci, si beau
Toi ! bébé, je te veux, un bel amour (hey)
Wassup wassup dis-moi dis-moi wassup
Que se passe-t-il, un jour comme celui-ci, si beau
Que se passe-t-il, un jour comme celui-ci, si beau
Toi ! bébé, je te veux, un bel amour (hey)
Wassup wassup dis-moi dis-moi wassup
Hé, dis-moi honnêtement, qui c'est
Qui est-ce qui est si naturel avec toi au bras
Peu importe combien j'ai essayé d'être gentil, c'est complètement raté
À qui la faute pour tout ça
Tout donner, c'est un péché ? Ce n'est pas vrai
Je pensais que ça arriverait comme ça
Je ne pensais pas que ça arriverait, même dans mes rêves
Je devrais manger, mais quoi
Mon cœur est brisé (woo hoo)
La pluie ne cesse de tomber (woo hoo)
Je suis comme ça, mais tu dois rire, oh non
Dès que tu ouvres la bouche, tu mens tous les jours
Dès que tu ouvres les yeux, tu mens tous les jours
À chaque occasion, tu mens tous les jours
Maintenant, je le sais
Je le savais
Que se passe-t-il, un jour comme celui-ci, si beau
Que se passe-t-il, un jour comme celui-ci, si beau
Toi ! bébé, je te veux, un bel amour (hey)
Wassup wassup dis-moi dis-moi wassup
Avant de partir, avant de te retourner
Reviens vers moi, bébé
(Alright) Tu n'as pas besoin d'être toujours joyeuse
(Alright) Tu n'as pas besoin de me chercher
(Alright) Je suis content de juste te regarder
Tomber amoureux
Tomber amoureux
Toi ou ou ou
Que se passe-t-il, un jour comme celui-ci, si beau
Que se passe-t-il, un jour comme celui-ci
Pourquoi tu fais ça oui oui oui oui
Wassup wassup dis-moi dis-moi wassup
Que se passe-t-il, un jour comme celui-ci, si beau
Que se passe-t-il, un jour comme celui-ci
Pourquoi vraiment oui oui oui oui
Wassup wassup dis-moi dis-moi wassup
Chaque fois que je pense à toi
Chaque jour, je pense à toi
Chaque fois que je pense à toi, je le fais aussi aujourd'hui
Chaque fois que je pense à toi
Chaque jour, je pense à toi
Chaque fois que je pense à toi, je le fais aussi aujourd'hui
Hé, sois gentille avec moi, d'accord ?