B1A4 - what is LovE? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B1A4 - what is LovE?




오렌지색의 하늘은 무슨 맛일까
Каково на вкус оранжевое небо
손을 뻗어 닿으면 어떤 기분일까
Каково это, когда ты тянешься и тянешься?
아마 머릿속에 누군가
Может быть, кто-то в твоей голове.
가득 그런 느낌일 거야
Должно быть, она полна.
Alright, it′s alright (Ho-wo-wo)
Хорошо, все в порядке (Хо-во-во).
눈을 감을수록, yeah
Чем ближе ты закрываешь глаза, тем лучше.
선명해지는
Заточка
보고 있어도, yey-yeah
Даже если ты смотришь, да-да
간절해지는
Впадаю в отчаяние
생각만 해도 간지러운
Единственное, что щекочет меня, когда я думаю об этом, это
그건 아마도 fall in love
Это, наверное, влюбиться.
둘만의 story
Два этажа.
손을 잡고 (Wo-woo)
Держите обе руки (у-у-у).
둘만 아는 곳으로 (Love)
Где только двое знают (любовь).
도망가버리는 (Love)
Убегаю (любовь)
이런 사랑이 아닐까
Это не любовь.
너와 (너와) 내가 (내가), yeah
Ты и (ты и) я (я), да
하나가 순간
В тот момент, когда ты стал единым целым.
Yeah, what is LovE?
Да, что такое любовь?
하나둘 그대로
Останься один, или два, или три.
모든 멈춰버린 지금 느낌
Это чувство сейчас, когда все остановилось.
아무런 없어도
Ни слова.
설레는 감정은 숨길 수가 없지
Я не могу скрыть своего волнения.
두근거리는 똑같다면
Если тебе нравится стучать
밤새 이룬다면
Если ты не сможешь спать всю ночь
너와 we will fall in love
Ты и я мы влюбимся друг в друга
Yeah, what is LovE?
Да, что такое любовь?
오렌지색 하늘의 맛은 뭘까
Каково на вкус оранжевое небо
손에 닿으면 어떤 기분일까
Каково это, когда ты касаешься обеих рук?
아마 머릿속에 누군가
Может быть, кто-то в твоей голове.
가득 그런 느낌일 거야
Должно быть, она полна.
Oh, love, love, love
О, Любовь, Любовь, Любовь
Yeah, what is LovE?
Да, что такое любовь?
눈에 비친 때면 궁금해
Интересно, когда ты увидишь меня в своих глазах?
푸른 바닷속에 살고 있는 같에
Мне кажется, что я живу в синем море.
헤엄쳐 멀리 가다 보면
Если ты уплывешь, ты уплывешь.
작은 섬에 다다르게 되면
Когда ты достигнешь маленького острова
그곳에 색깔은 어떨지 궁금해
Интересно, какого цвета она будет?
(Wooa) 온통 생각만으로 가득 있을까
(Ууу) неужели он полон моих мыслей повсюду
온종일 think about you 너도 나와 같을까
Весь день думаю о тебе будешь ли ты такой же как я
(나와 같을까, yeah)
(Как я, да)
별이 쏟아지는 서롤 생각하는
Я люблю ночь, когда льются звезды.
이런 사랑이 아닐까
Это не любовь.
하나둘 그대로
Останься один, или два, или три.
모든 멈춰버린 지금 느낌
Это чувство сейчас, когда все остановилось.
아무런 없어도
Ни слова.
설레는 감정은 숨길 수가 없지
Я не могу скрыть своего волнения.
두근거리는 똑같다면
Если тебе нравится стучать
밤새 이룬다면
Если ты не сможешь спать всю ночь
너와 we will fall in love
Ты и я мы влюбимся друг в друга
Yeah, what is LovE?
Да, что такое любовь?
오렌지색 하늘의 맛은 뭘까
Каково на вкус оранжевое небо
손에 닿으면 어떤 기분일까
Каково это, когда ты касаешься обеих рук?
아마 머릿속에 누군가
Может быть, кто-то в твоей голове.
가득 그런 느낌일 거야
Должно быть, она полна.
Oh, love, love, love
О, Любовь, Любовь, Любовь
Yeah, what is LovE?
Да, что такое любовь?
Yeah, what is LovE?
Да, что такое любовь?
Yeah, what is LovE?
Да, что такое любовь?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.