Текст и перевод песни B1A4 - ムルハンジャン (Japanese ver.)

ムルハンジャン (Japanese ver.)

トゥルトゥル yoohoo
トゥルトゥル yoohoo
慌ただしい今日が ah
始まる合図だよ
Oh 疲れは頂点
上司の重圧ゲンナリして
我慢も限界で
気休め energy drink 買って
もう ぐるぐるぐる 目が回る
ああ ちっとも終わらない
また getting stress
全部放り投げてrest
Everybody その手を
グッと掲げろ すべて流せ
飲み干せゴクンゴクン
Everybody その手を
バッと広げろ
もう一回だ 一気に ゴクンとさあ
ムルハンジャン！
ダルダル フラフラ ヘロヘロで
体もボロボロ もうヤバいね
ダルダル フラフラ もうダメで〜す
トゥル トゥルルトゥ ルルトゥ
トゥル トゥルルトゥ ルルトゥ
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
今日だけあの日に
もっと沢山の歌詞は
戻れたらなんてね
世知辛い社会では
生きることは そう survival
夢の wonderful world
命の糧 ムルハンジャン！
ダルダル フラフラ ヘロヘロで
体もボロボロ もうヤバいね
ダルダル フラフラ もうダメで〜す
トゥル トゥルルトゥ ルルトゥ
トゥル トゥルルトゥ ルルトゥ
楽しもうよ すべてを come with me
疲れても 何でも wonderful world
受け入れよう すべてを come with me
僕ら居る ここが wonderful world
Wonderful and beautiful world
Don't touch me please yeah
Wonderful and beautiful world
Don't touch me please yeah
Wonderful and beautiful world
Don't touch me please yeah
Wonderful and beautiful world
Don't touch me please yeah
ダルダル フラフラ ヘロヘロで
体もボロボロ もうヤバいね
ダルダル フラフラ もうダメで〜す
トゥル トゥルルトゥ ルルトゥ
トゥル トゥルルトゥ ルルトゥ

Волшебный эликсир (японская версия)

Буль-буль, yoohoo
Буль-буль, yoohoo
Суматошный день, ах,
Начинается, вот он знак.
Ох, усталость на пределе,
Давление начальника достало,
Терпение на исходе,
Для успокоения energy drink купил,
Уже кругом голова идет,
Ах, никак не заканчивается,
Снова getting stress,
Всё бросить и rest.
Everybody, руки вверх,
Поднимите, всё отпустите,
Выпей до дна, глок-глок,
Everybody, руки
Широко расставьте,
Ещё разок, залпом, глок, давай!
Волшебный эликсир!
Устал, шатаюсь, выдохся,
Тело разваливается, совсем плохо,
Устал, шатаюсь, всё, я сдаюсь.
Буль, буль-буль-буль,
Буль, буль-буль-буль,
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Если бы только в тот день,
Больше текста песен на
Вернуться смог, эх,
В этом жестоком мире
Жизнь – это survival,
Чудесный мир моей мечты,
Источник жизни – волшебный эликсир!
Устал, шатаюсь, выдохся,
Тело разваливается, совсем плохо,
Устал, шатаюсь, всё, я сдаюсь.
Буль, буль-буль-буль,
Буль, буль-буль-буль,
Давай наслаждаться всем, come with me,
Даже если устали, всё wonderful world,
Принимай всё, come with me,
Мы здесь, это wonderful world,
Wonderful and beautiful world,
Don't touch me please yeah,
Wonderful and beautiful world,
Don't touch me please yeah,
Wonderful and beautiful world,
Don't touch me please yeah,
Wonderful and beautiful world,
Don't touch me please yeah,
Устал, шатаюсь, выдохся,
Тело разваливается, совсем плохо,
Устал, шатаюсь, всё, я сдаюсь.
Буль, буль-буль-буль,
Буль, буль-буль-буль,