Текст и перевод песни B2K feat. Makeba "Girl Wonder" Riddick - You Can Get It

You Can Get It

Yeah
Aye yo, Troy I got you man, don′t trip
B2K
This right here is not a remix
This is not a remix
This is gangsta
She walked through the doors of the club chillin' with her man
Lookin′ sexy as hell with the jeans and a matchin' bag
The way she licked her lips, made me wanna go and ask her name
The way she moved them hips, kept starin' at me
Let me know she wanted to play
Shorty is checkin′ for me
Shorty got her eyes up on me
We can get down with the quickness
Just say the word and I′m with it so
Mami wanna roll with flava
Take her from her man and save her
Gurl just say the word and I'm wit it, no
And you definitely can get it
She saw me out side about to leave, mommy said "What up?"
Me and my crew sittin′ low in the Hummer truck
An' she steps to the driver side sayin′ let's bounce
So I′m cool, let's do this, be sure I'm out
Boy don′t play games
What you want?
Let′s be clear
I'm right here, do your thang
My man just left, so what′s next?
Tell me whatcha want from me
Tell me whatcha want from me
Shorty is checkin' for me
Shorty got her eyes up on me
We can get down with the quickness
Just say the word and I′m with it so
Mami wanna roll with flava
Take her from her man and save her
Gurl just say the word and I'm wit it, no
And you definitely can get it
Shorty is checkin′ for me
Shorty got her eyes up on me
We can get down with the quickness
Just say the word and I'm with it so
Mami wanna roll with flava
Take her from her man and save her
Gurl just say the word and I'm wit it, no
And you definitely can get it
Yeah mami was a little hottie
And a plus she got a body
Can′t nobody knock me
We can get down with a quickness
Just say the word and I′m wit it, fo' sho
I can tell that she was lookin′ lookin'
Even though she′s tookin' don′t think that I wouldn't
Gurl just say the word and I'm wit it, no
And you can definitely get it
This is what I′m trying to tell ′em man
Ya'll close to me, but no cigar
It′s ya favorite teen idol, a superstar
Not you 'lil homie, it′s 'lil Fizz ya′ll
A teen hearthrob band, being the greatest of them all
Gurl all you gotta do is call and I'm wit it
'Cuz the way that booty look you sho can get it
So leave ya man and let′s make some plans
Roll with a boy that′s hot, but is cool as a fan
Shorty is checkin' for me
Shorty got her eyes up on me
We can get down with the quickness
Just say the word and I′m with it, fo' sho
Mami wanna roll with flava
Take her from her man and save her
Gurl just say the word and I′m wit it, no
And you definitely can get it
Shorty is checkin' for me
Shorty got her eyes up on me
We can can get down with a quickness, fo′ sho
Mami wanna roll with flava
Take her from her man and save her
You know, you know
It's goin' down!

Tu peux l'avoir

Ouais
Hé, Troy, je te tiens, ne t'inquiète pas
B2K
Ce n'est pas un remix
Ce n'est pas un remix
C'est du gangsta
Elle est entrée dans la boîte de nuit, chillant avec son mec
Elle avait l'air sexy comme l'enfer avec son jean et son sac assorti
La façon dont elle s'est léché les lèvres m'a donné envie d'aller lui demander son nom
La façon dont elle bougeait ses hanches, elle ne cessait de me regarder
Elle m'a fait comprendre qu'elle voulait jouer
La petite me check
La petite a les yeux rivés sur moi
On peut se lâcher rapidement
Dis le mot et je suis partant
Mami veut rouler avec du flava
La prendre à son mec et la sauver
Fille, dis juste le mot et je suis dedans, non
Et tu peux vraiment l'avoir
Elle m'a vu dehors, sur le point de partir, maman a dit "Quoi de neuf ?"
Moi et mon équipe, on était assis bas dans le Hummer
Et elle se dirige vers le côté conducteur en disant qu'on s'en va
Alors je suis cool, on y va, je suis sûr que je suis dehors
Mec, ne joue pas
Ce que tu veux ?
Soyons clairs
Je suis là, fais ton truc
Mon mec vient de partir, alors, quelle est la suite ?
Dis-moi ce que tu veux de moi
Dis-moi ce que tu veux de moi
La petite me check
La petite a les yeux rivés sur moi
On peut se lâcher rapidement
Dis juste le mot et je suis partant
Mami veut rouler avec du flava
La prendre à son mec et la sauver
Fille, dis juste le mot et je suis dedans, non
Et tu peux vraiment l'avoir
La petite me check
La petite a les yeux rivés sur moi
On peut se lâcher rapidement
Dis juste le mot et je suis partant
Mami veut rouler avec du flava
La prendre à son mec et la sauver
Fille, dis juste le mot et je suis dedans, non
Et tu peux vraiment l'avoir
Ouais, mami était un peu canon
Et en plus, elle a un corps
Personne ne peut me mettre K.O.
On peut se lâcher rapidement
Dis juste le mot et je suis dedans, c'est sûr
Je peux dire qu'elle regardait, regardait
Même si elle est prise, ne pense pas que je ne
Fille, dis juste le mot et je suis dedans, non
Et tu peux vraiment l'avoir
C'est ce que j'essaie de leur dire, mec
Vous êtes proches de moi, mais pas de cigare
C'est ton idole ado préféré, une superstar
Pas toi, petit mec, c'est Fizz, vous savez
Un groupe d'adolescents, le meilleur de tous
Fille, tout ce que tu as à faire, c'est d'appeler et je suis dedans
Parce que la façon dont le booty a l'air, tu peux vraiment l'avoir
Alors, laisse ton mec et faisons des plans
Roule avec un mec qui est chaud, mais qui est cool comme un fan
La petite me check
La petite a les yeux rivés sur moi
On peut se lâcher rapidement
Dis juste le mot et je suis partant, c'est sûr
Mami veut rouler avec du flava
La prendre à son mec et la sauver
Fille, dis juste le mot et je suis dedans, non
Et tu peux vraiment l'avoir
La petite me check
La petite a les yeux rivés sur moi
On peut se lâcher rapidement, c'est sûr
Mami veut rouler avec du flava
La prendre à son mec et la sauver
Tu sais, tu sais
Ça va débouler !