B2K - One Kiss - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B2K - One Kiss




One Kiss
Один поцелуй
She was so sincere
Она была так искренна,
The way she grabbed my hand
Когда взяла меня за руку
And introduced herself
И представилась,
Like no one else has done before
Как никто прежде.
And I can't lie
И не могу солгать,
I was hypnotized
Я был загипнотизирован
By the smile, and the talk and the style of the walk
Улыбкой, разговором и манерой ее походки.
And when she tried to kiss me
И когда она попыталась поцеловать меня,
I just (sighed)
Я просто (вздохнул)
Said to myself that this can't be (real)
Сказал себе, что это не может быть (правдой).
I lied to my mind but my heart it could (feel)
Я солгал своему разуму, но мое сердце (чувствовало),
Something was wrong (don't worry)
Что что-то не так (не волнуйся),
That's what she said (now I)
Вот что она сказала (теперь я)
Look back on the night that changed my life
Вспоминаю ту ночь, которая изменила мою жизнь.
I remember the things
Я помню все,
That made me call at night
Что заставляло меня звонить тебе по ночам.
And to think that I betrayed me for one kiss
И подумать только, что я предал себя из-за одного поцелуя.
One kiss for all my trust
Один поцелуй в обмен на все мое доверие,
One kiss for all my love
Один поцелуй в обмен на всю мою любовь.
One kiss caused me to break
Один поцелуй заставил меня сломаться.
One kiss
Один поцелуй...
I just hate it
Я просто ненавижу это.
One kiss, one kiss, one kiss
Один поцелуй, один поцелуй, один поцелуй -
That's where I started feeling
Вот с чего все началось.
One kiss felt so good
Один поцелуй был так хорош,
But I never shoulda had that kiss
Но мне не следовало принимать этот поцелуй.
I was so far gone
Я был так поглощен,
She could do no wrong
Она не могла сделать ничего плохого,
'Til I caught her in the act
Пока я не застукал ее на месте преступления,
Downright gettin' it on
В самый разгар.
How could I not see
Как я мог не видеть,
That eventually she would break my heart
Что в конце концов она разобьет мне сердце?
Where did it all start
С чего все началось?
It started with a little bitty kiss
Все началось с маленького поцелуя.
One kiss for all my trust (oh I)
Один поцелуй в обмен на все мое доверие (о, я),
One kiss for all my love (one kiss)
Один поцелуй в обмен на всю мою любовь (один поцелуй).
One kiss cause me to break
Один поцелуй заставил меня сломаться.
One kiss
Один поцелуй...
I just hate it (I just hate it)
Я просто ненавижу это просто ненавижу это).
One kiss, one kiss, one kiss
Один поцелуй, один поцелуй, один поцелуй -
That's where I started feeling
Вот с чего все началось.
One kiss felt so good
Один поцелуй был так хорош,
But I never shoulda had that kiss
Но мне не следовало принимать этот поцелуй.
Mistook that kiss for kindness
Принял этот поцелуй за доброту.
How could I be so blinded
Как я мог быть так слеп?
Shoulda read
Надо было понимать,
Instead I
Вместо этого я
Made it easy, oh
Сделал все проще, о,
But I won't let my heart get hurt (ooh)
Но я не позволю моему сердцу пострадать (о-о-о).
It was all about a lesson learned (ooh)
Это был урок (о-о-о),
And the lesson (ooh) that I learned was (ooh) taught to me by (ooh)
И этот урок (о-о-о), который я усвоил (о-о-о), был преподан мне (о-о-о)
One kiss
Одним поцелуем.
One kiss for all my trust
Один поцелуй в обмен на все мое доверие,
One kiss for all my love
Один поцелуй в обмен на всю мою любовь.
One kiss caused me to break
Один поцелуй заставил меня сломаться.
One kiss
Один поцелуй...
I just hate it
Я просто ненавижу это.
One kiss, one kiss, one kiss
Один поцелуй, один поцелуй, один поцелуй -
That's where I started feeling
Вот с чего все началось.
One kiss felt so good
Один поцелуй был так хорош,
But I never shoulda had that kiss
Но мне не следовало принимать этот поцелуй.
One kiss for all my trust
Один поцелуй в обмен на все мое доверие,
One kiss for all my love
Один поцелуй в обмен на всю мою любовь.
One kiss caused me to break
Один поцелуй заставил меня сломаться.
One kiss
Один поцелуй...
I just hate it
Я просто ненавижу это.
One kiss, one kiss, one kiss
Один поцелуй, один поцелуй, один поцелуй -
That's where I started feeling
Вот с чего все началось.
One kiss felt so good
Один поцелуй был так хорош,
But I never shoulda had that kiss
Но мне не следовало принимать этот поцелуй.
One kiss for all my trust
Один поцелуй в обмен на все мое доверие,
One kiss for all my love
Один поцелуй в обмен на всю мою любовь.
One kiss caused me to break
Один поцелуй заставил меня сломаться.
One kiss
Один поцелуй...
I just hate it
Я просто ненавижу это.
One kiss, one kiss, one kiss
Один поцелуй, один поцелуй, один поцелуй -
That's where I started feeling
Вот с чего все началось.
One kiss felt so good
Один поцелуй был так хорош,
But I never shoulda had that kiss
Но мне не следовало принимать этот поцелуй.
I never shoulda had it baby
Мне не следовало этого делать, детка.
Oh no, no, no
О, нет, нет, нет.





Авторы: Shropshire Taurian Adonis, Austin Johnta M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.