Текст и перевод песни B2K - Rain & Snow

Rain & Snow

Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it snow
Let it rain, let it snow
All the problems let 'em go
'Cause it's Christmas
Let it rain, let it snow
Let it rain, let it snow
All the problems let 'em go
'Cause it's Christmas
It's Christmas Eve
I got my presents under the tree
I'm chillin' with my family
And that's all I need
Love everywhere
Mistletoes under the stairway
It's raining, it's pouring
My Christmas is snowing
Let it rain, let it snow
Let it rain, let it snow
All the problems let 'em go
'Cause it's Christmas
Let it rain, let it snow
Let it rain, let it snow
All the problems let 'em go
'Cause it's Christmas
It's time to eat
Got Grandmama cookin' them greens
Don't forget the macaroni and cheese
'Cause this day is special to me
Little kids playin' out in the snow
Homies at the table slappin' them bones
It's raining, it's pouring
My Christmas is snowing
Let it rain, let it snow
Let it rain, let it snow
All the problems let 'em go
'Cause it's Christmas
Let it rain, let it snow
Let it rain, let it snow
All the problems let 'em go
'Cause it's Christmas
Man, it's finally Christmas
It's a good year you know
Yeah, feels when good bein' with your family
And everything, you know, havin' fun
Let it rain, let it snow
Let it rain, let it snow
All the problems let 'em go
'Cause it's Christmas
Let it rain, let it snow
Let it rain, let it snow
All the problems let 'em go
'Cause it's Christmas
Let it rain, let it snow
Let it rain, let it snow
All the problems let 'em go
'Cause it's Christmas
Let it rain, let it snow
Let it rain, let it snow
All the problems let 'em go
'Cause it's Christmas

Pluie et Neige

Qu'il pleuve, qu'il pleuve, ma chérie
Qu'il pleuve, qu'il pleuve, ma belle
Qu'il pleuve, qu'il pleuve, qu'il pleuve, mon amour
Qu'il pleuve, qu'il pleuve, ma douce
Qu'il pleuve, qu'il pleuve, mon cœur
Qu'il pleuve, qu'il pleuve, qu'il pleuve, ma joie
Qu'il pleuve, qu'il neige, ma reine
Qu'il pleuve, qu'il neige, mon trésor
Tous les problèmes, laissons-les partir
Car c'est Noël
Qu'il pleuve, qu'il neige, ma beauté
Qu'il pleuve, qu'il neige, ma déesse
Tous les problèmes, laissons-les partir
Car c'est Noël
C'est le réveillon de Noël
J'ai mes cadeaux sous le sapin
Je me détends avec ma famille
Et c'est tout ce dont j'ai besoin
De l'amour partout
Du gui sous l'escalier
Il pleut à verse
Mon Noël est enneigé
Qu'il pleuve, qu'il neige, ma muse
Qu'il pleuve, qu'il neige, ma princesse
Tous les problèmes, laissons-les partir
Car c'est Noël
Qu'il pleuve, qu'il neige, ma bien-aimée
Qu'il pleuve, qu'il neige, ma charmante
Tous les problèmes, laissons-les partir
Car c'est Noël
C'est l'heure de manger
Grand-mère prépare les légumes verts
N'oublions pas les macaronis au fromage
Car ce jour est spécial pour moi
Les petits enfants jouent dans la neige
Les amis à table tapent des mains
Il pleut à verse
Mon Noël est enneigé
Qu'il pleuve, qu'il neige, ma fée
Qu'il pleuve, qu'il neige, ma perle
Tous les problèmes, laissons-les partir
Car c'est Noël
Qu'il pleuve, qu'il neige, ma précieuse
Qu'il pleuve, qu'il neige, ma divine
Tous les problèmes, laissons-les partir
Car c'est Noël
Eh ben, c'est enfin Noël
C'est une bonne année, tu sais
Ouais, ça fait du bien d'être en famille
Et tout, tu sais, s'amuser
Qu'il pleuve, qu'il neige, ma tendre
Qu'il pleuve, qu'il neige, ma douce moitié
Tous les problèmes, laissons-les partir
Car c'est Noël
Qu'il pleuve, qu'il neige, ma passion
Qu'il pleuve, qu'il neige, ma flamme
Tous les problèmes, laissons-les partir
Car c'est Noël
Qu'il pleuve, qu'il neige, mon étoile
Qu'il pleuve, qu'il neige, mon soleil
Tous les problèmes, laissons-les partir
Car c'est Noël
Qu'il pleuve, qu'il neige, ma vie
Qu'il pleuve, qu'il neige, mon âme sœur
Tous les problèmes, laissons-les partir
Car c'est Noël