Текст и перевод песни B2c - Awo (feat. David Lutalo)

Awo (feat. David Lutalo)

Aah ah aah
B2C Soldiers
Davie Lutalo
(Hehehe), Ooh
(Hmmm!) Artin on the beat

Nsanyuse okulaba
Nakoma kukulaba ku birthday ya Nakuya
Nga ndaba onkeneka, ooh oh
Tudde we twakoma
Munda mutima gwange walekamu omuliro
Mpulira mbabuka, ooh oh
Onfudde na crazy
Nkankanirira mu magulu am lazy
Siiga butter ku mugaati bread
Kkiriza mbeere mukwano gwo friend

Awo, awo
Awo wennyini mukwano gwange awo
Yeah yeah ah
By′ebyo by'ebyo
By′ebyo byennyini mukwano gwange by'ebyo
Yeah yeah yeah babe
Bino bye nkugamba ogenda kufunamu
Bino biyamba ffembi
Njagala okkirize nga teweesisenamu
Biyamba ffembi, ooh
Bye nkugamba ogenda kufunamu
Bino biyamba ffembi
Njagala okkirize nga teweesiseemu
Bino biyamba ffembi, aah

Onnyizenyize ebiwundu munda
Gwe kitangaala ekingyakira buli gye ŋenda
Kati tondeka ku mulyango
Honey wange mpeeka ku mugongo
Wadde oyambadde kakondo
Sirikuleka owange omulongo
Oli kibala ki?
Olimu kiki ekikufuula kiti?
Baby,
Olya mmere na ki?
Ebikwawulanga notaba nga bali

Awo, awo
Awo wennyini mukwano gwange awo
Yeah yeah ah
By'ebyo by′ebyo
By′ebyo byennyini mukwano gwange by'ebyo
Ebinnuma

Mbadde nkulowoozangako
Nkwesunga nkulinze nga mpeke ya tulo
Yeggwe queen gwe twasomangako
Mu butabo bw′abalungi ow'obumwa obugonvu
Yes oh, maama
Ono anyuma ne bwe yesiba leesu, yokka
Feeza, oh oh
Bw′ayaka tamanyi na ttabaaza
Mu kwaka, yeah yeah yeah eh

Bino bye nkugamba ogenda kufunamu
Bino biyamba ffembi (girl)
Njagala okkirize nga teweesisenamu
Biyamba ffembi (yeah aah)
Yeggwe boss, yeggwe doze, yeggwe nurse
Yeggwe my deejay, yeggwe dance
Yeggwe queen, yeggwe moon, yeggwe mars
Yeggwe my future yeggwe nurse oh
Nze ndi nsigo, baby yeggwe farmer
Nze ndi kkubo, baby yeggwe driver aaah

Awo, awo
Awo wennyini mukwano gwange awo
Yeah yeah ah
Bino bye nkugamba ogenda kufunamu
Bino biyamba ffembi
Njagala okkirize nga teweesisenamu
Biyamba ffembi, ooh
Bye nkugamba ogenda kufunamu
Bino biyamba ffembi
Njagala okkirize nga teweesisenamu
Bino biyamba ffembi, aah

Awo (feat. David Lutalo)

Aah ah aah
Soldats de B2C
Davie Lutalo
(Hehehe), Ooh
(Hmmm!) Artin sur le beat

Je suis heureux de te voir
J'ai été tellement heureux de te voir à l'anniversaire de Nakuya
Quand je t'ai vue, j'ai été frappé, ooh oh
On est retournés dans notre lieu favori
Un feu s'est allumé dans mon cœur
Je sens que je suis fou, ooh oh
Tu m'as rendu fou
Je suis captivé par tes pieds, ils sont si lents
Je mets du beurre sur du pain
Permets-moi d'être ton ami, mon amour

Awo, awo
Awo c'est juste mon amour pour toi awo
Yeah yeah ah
Ce sont ces choses, ces choses
Ce sont juste ces choses mon amour pour toi, ces choses
Yeah yeah yeah mon amour
C'est ce que je te dis, tu vas en profiter
C'est pour nous deux
Je veux que tu croies, même si tu ne veux pas
C'est pour nous deux, ooh
C'est ce que je te dis, tu vas en profiter
C'est pour nous deux
Je veux que tu croies, même si tu ne veux pas
C'est pour nous deux, aah

Tu as guéri mes blessures intérieures
Tu es la lumière qui brille partout où je vais
Maintenant, tu frappes à ma porte
Mon miel, donne-moi un baiser dans le dos
Même si tu portes une petite jupe
Je ne vais pas te laisser mon amour
Quel est ton fruit ?
Qu'est-ce qui fait de toi un arbre ?
Bébé,
Que manges-tu ?
Ce qui te distingue des autres

Awo, awo
Awo c'est juste mon amour pour toi awo
Yeah yeah ah
Ce sont ces choses, ces choses
Ce sont juste ces choses mon amour pour toi, ces choses
Des trésors

J'ai pensé à toi
Je t'attends, je suis seule dans mon sommeil
Elle est la reine, on l'a vue dans les livres
Dans la cour des gens biens, elle est la beauté et la gentillesse
Oui oh, maman
Même après qu'elle se soit endormie, elle est seule
Argent, oh oh
Quand elle danse, elle ne connaît pas la pauvreté
Dans la nuit, yeah yeah yeah eh

C'est ce que je te dis, tu vas en profiter
C'est pour nous deux (ma fille)
Je veux que tu croies, même si tu ne veux pas
C'est pour nous deux (yeah aah)
Elle est patronne, elle est endormie, elle est infirmière
Elle est mon deejay, elle danse
Elle est reine, elle est lune, elle est mars
Elle est mon futur, elle est infirmière oh
Je suis le sol, mon amour est fermier
Je suis la route, mon amour est chauffeur aaah

Awo, awo
Awo c'est juste mon amour pour toi awo
Yeah yeah ah
C'est ce que je te dis, tu vas en profiter
C'est pour nous deux
Je veux que tu croies, même si tu ne veux pas
C'est pour nous deux, ooh
C'est ce que je te dis, tu vas en profiter
C'est pour nous deux
Je veux que tu croies, même si tu ne veux pas
C'est pour nous deux, aah