B3ric - Black Heart - перевод текста песни на немецкий

Black Heart - B3ricперевод на немецкий




Black Heart
Schwarzes Herz
If I should die before I wake
Wenn ich sterben sollte, bevor ich erwache,
Please, God walk with me
Bitte, Gott, geh mit mir
Grab a nigga and take me to Heaven
Nimm einen Schwarzen und bring mich zum Himmel
I gotta Black Heart this world's given me a dark soul
Ich habe ein schwarzes Herz, diese Welt hat mir eine dunkle Seele gegeben
Mass confusion, yo what's the goal?
Massive Verwirrung, yo, was ist das Ziel?
All the anger out there has made me angry in return
All die Wut da draußen hat mich im Gegenzug wütend gemacht
When's my turn to try and turn us before we burn
Wann bin ich an der Reihe zu versuchen, uns zu wenden, bevor wir verbrennen?
It's all making me feel sick right inside my chest
Es macht mich krank, direkt in meiner Brust
Almost like I went out and forgot to wear a vest
Fast so, als wäre ich rausgegangen und hätte vergessen, eine Weste zu tragen
Got into it and got shot 9 times through my shirt
Habe mich darauf eingelassen und wurde 9 Mal durch mein Hemd geschossen
Now I am placed 6 feet underneath all this dirt
Jetzt bin ich 6 Fuß unter all diesem Schmutz platziert
But it's only just numbers to sum, and they don't care
Aber es sind nur Zahlen, die man zusammenzählen muss, und es ist ihnen egal
They have no reason so they keep life unfair
Sie haben keinen Grund, also halten sie das Leben unfair
The won't fix the world if it doesn't pertains to them
Sie werden die Welt nicht reparieren, wenn es sie nicht betrifft
Only if it's the only thing that's entertaining them
Nur wenn es das Einzige ist, was sie unterhält
I was just like you, fuck you, why is you mad for?
Ich war genau wie du, fick dich, warum bist du sauer?
Callin' women sluts and, her is a whore
Nennst Frauen Schlampen und sie ist eine Hure
She don't deserve it you bitch better loose up
Sie verdient es nicht, du Schlampe, mach dich lieber locker
Before you get killed quickly or even noosed up
Bevor du schnell getötet oder sogar erhängt wirst
Do I lack the juice because berry-eric isn't black
Fehlt mir der Saft, weil Berry-Eric nicht schwarz ist?
Or is it because people are scared when I'm back
Oder liegt es daran, dass die Leute Angst haben, wenn ich zurück bin?
Attack, only if provoked for spitting all the facts
Angriff, nur wenn ich provoziert werde, weil ich all die Fakten ausspucke
Hating the truth isn't cool it's a fool-ish act
Die Wahrheit zu hassen ist nicht cool, es ist eine dumme Handlung
Taking off a piece of wanting any kind of peace
Ein Stück davon wegnehmen, irgendeine Art von Frieden zu wollen
I still form a middle finger when I see police
Ich forme immer noch einen Mittelfinger, wenn ich die Polizei sehe
Guns don't solve the problem of anythang
Waffen lösen das Problem von überhaupt nichts
Get one loaded and stop the solution after it bang
Lade eine und stoppe die Lösung, nachdem es knallt
Now we have many questions we have to know
Jetzt haben wir viele Fragen, die wir wissen müssen
People are soft, sleep on em like a pillow
Die Leute sind weich, schlafen auf ihnen wie auf einem Kissen
They ain't hard no more just having false thoughts
Sie sind nicht mehr hart, haben nur falsche Gedanken
Looking down at themselves failed all they fought
Schauen auf sich selbst herab, haben alles versagt, wofür sie gekämpft haben
I gotta Black Heart this world's given me a dark soul
Ich habe ein schwarzes Herz, diese Welt hat mir eine dunkle Seele gegeben
Mass confusion, yo what's the goal?
Massive Verwirrung, yo, was ist das Ziel?
All the anger out there has made me angry in return
All die Wut da draußen hat mich im Gegenzug wütend gemacht
When's my turn to try and turn us before we burn
Wann bin ich an der Reihe zu versuchen, uns zu wenden, bevor wir verbrennen?
I got a pain deep in my, black brain
Ich habe einen Schmerz tief in meinem schwarzen Gehirn
I have a hole deep in my, black soul
Ich habe ein Loch tief in meiner schwarzen Seele
I got a hol' up deep in my, soulja's heart
Ich habe ein 'Hol' up' tief in meinem, Herzen des Soldaten
I have a part deep in my, black heart
Ich habe einen Teil tief in meinem schwarzen Herzen
I got a pain deep in my, black brain
Ich habe einen Schmerz tief in meinem schwarzen Gehirn
I have a hole deep in my, black soul
Ich habe ein Loch tief in meiner schwarzen Seele
I got a hol' up deep in my, soulja's heart
Ich habe ein 'Hol' up' tief in meinem, Herzen des Soldaten
I have a part deep in my, black heart
Ich habe einen Teil tief in meinem schwarzen Herzen
Dear sister, got me twisted up in prison, I miss ya
Liebe Schwester, hat mich im Gefängnis verdreht, ich vermisse dich
Cryin', lookin' at my niece's and my nephew picture
Weine, schaue mir das Bild meiner Nichte und meines Neffen an
They say don't let this cruel world get ya
Sie sagen, lass dich nicht von dieser grausamen Welt unterkriegen
Kinda suspicious, swearin' one day you might leave me
Irgendwie misstrauisch, schwöre, dass du mich eines Tages verlassen könntest
For somebody that's richer
Für jemanden, der reicher ist
Twist the cap off the bottle, I take a sip and see tomorrow
Dreh den Verschluss von der Flasche, ich nehme einen Schluck und sehe morgen
Gotta make it if I have to beg or borrow
Ich muss es schaffen, wenn ich betteln oder borgen muss
Readin' love letters; late night, locked down and quiet
Lese Liebesbriefe; spät in der Nacht, eingesperrt und still
If brothers don't receive they mail, best believe we riot
Wenn Brüder ihre Post nicht erhalten, glaub mir, wir randalieren
Eatin' Jack-Mack, starin' at the walls of silence
Esse Jack-Mack, starre auf die Wände der Stille
Inside this cage where they capture all my rage and violence
In diesem Käfig, wo sie all meine Wut und Gewalt einfangen
In time I learned a few lessons, never fall for riches
Mit der Zeit habe ich ein paar Lektionen gelernt, falle niemals auf Reichtümer herein
Apologies to my true sisters, far from bitches
Entschuldigung an meine wahren Schwestern, weit entfernt von Schlampen
Help me raise my Black nation, reparations are due
Hilf mir, meine schwarze Nation zu erziehen, Wiedergutmachung ist fällig
It's true, caught up in this world I took advantage of you
Es ist wahr, gefangen in dieser Welt habe ich dich ausgenutzt
So tell the babies how I love them, precious boys and girls
Also erzähl den Babys, wie sehr ich sie liebe, kostbare Jungen und Mädchen
Born black in this white man's world
Schwarz geboren in dieser Welt des weißen Mannes
And all I heard was
Und alles, was ich hörte, war
I gotta Black Heart this world's given me a dark soul
Ich habe ein schwarzes Herz, diese Welt hat mir eine dunkle Seele gegeben
Mass confusion, yo what's the goal?
Massive Verwirrung, yo, was ist das Ziel?
All the anger out there has made me angry in return
All die Wut da draußen hat mich im Gegenzug wütend gemacht
When's my turn to try and turn us before we burn
Wann bin ich an der Reihe zu versuchen, uns zu wenden, bevor wir verbrennen?
I got a pain deep in my, black brain
Ich habe einen Schmerz tief in meinem schwarzen Gehirn
I have a hole deep in my, black soul
Ich habe ein Loch tief in meiner schwarzen Seele
I got a hol' up deep in my, soulja's heart
Ich habe ein 'Hol' up' tief in meinem, Herzen des Soldaten
I have a part deep in my, black heart
Ich habe einen Teil tief in meinem schwarzen Herzen
I got a pain deep in my, black brain
Ich habe einen Schmerz tief in meinem schwarzen Gehirn
I have a hole deep in my, black soul
Ich habe ein Loch tief in meiner schwarzen Seele
I got a hol' up deep in my, soulja's heart
Ich habe ein 'Hol' up' tief in meinem, Herzen des Soldaten
I have a part deep in my, black heart
Ich habe einen Teil tief in meinem schwarzen Herzen
Though I walk through the valley of Hell the shadow follows me
Obwohl ich durch das Tal der Hölle gehe, folgt mir der Schatten
Wisdom hard to swallow tomorrow, expect apologies
Weisheit schwer zu schlucken, morgen, erwarte Entschuldigungen
You prolly panic, stranded in search of a better planet
Du bist wahrscheinlich in Panik, gestrandet auf der Suche nach einem besseren Planeten
Realism hard to understand, we stand slanted
Realismus schwer zu verstehen, wir stehen schräg
And still stranded, merciless thieves stole the best of me
Und immer noch gestrandet, gnadenlose Diebe stahlen das Beste von mir
I pray to black Jesus to please take the rest of me
Ich bete zum schwarzen Jesus, dass er bitte den Rest von mir nimmt
And still, the best of us build and reach monetary gains
Und trotzdem, die Besten von uns bauen und erreichen monetäre Gewinne
Some of us killed, but still, most of us can change
Einige von uns wurden getötet, aber trotzdem können sich die meisten von uns ändern
If we search deeper
Wenn wir tiefer suchen
God bless the hustler, curse the first sleeper
Gott segne den Hustler, verfluche den ersten Schläfer
Enemies get beside me, flows go deep as Poseidon
Feinde kommen neben mich, Flows gehen tief wie Poseidon
When we ride, plots keep all my enemies blinded
Wenn wir fahren, halten Pläne all meine Feinde geblendet
Time will soon show, a thought can last for years
Die Zeit wird es bald zeigen, ein Gedanke kann jahrelang halten
Outshinin' your fake smiles, plastic tears
Überstrahlt dein falsches Lächeln, plastische Tränen
Like last year, niggas stuck in the past, and it's clear
Wie letztes Jahr, stecken Schwarze in der Vergangenheit fest, und es ist klar
Given so much and I still, feel cursed
So viel gegeben und ich fühle mich immer noch verflucht
I ain't African American, I'm just American
Ich bin kein Afroamerikaner, ich bin nur Amerikaner
Why can't America treat Americans as the same man
Warum kann Amerika Amerikaner nicht als denselben Mann behandeln?
June February why we dividing each other with months
Juni, Februar, warum teilen wir uns gegenseitig mit Monaten?
Not doing what's right just what we all wants
Tun nicht, was richtig ist, nur was wir alle wollen
That's why my heart turned cold ain't too old
Deshalb ist mein Herz kalt geworden, bin nicht zu alt
Should fight strong I have the soldiers mold
Sollte stark kämpfen, ich habe die Form des Soldaten
Made to be a poet, so I write my art
Dazu bestimmt, ein Dichter zu sein, also schreibe ich meine Kunst
A good soul, but I have a black heart
Eine gute Seele, aber ich habe ein schwarzes Herz
You might ask me what's my goal, soul over masses
Du könntest mich fragen, was mein Ziel ist, Seele über Massen
Want to stop kids from doing shit like shooting classes
Will Kinder davon abhalten, Scheiße wie Schießereien in Schulen zu machen
It's all what I said in Armageddon said and done
Es ist alles, was ich in Armageddon gesagt habe, gesagt und getan
Lost so much shit since then but I feel like I won
Habe seitdem so viel Scheiße verloren, aber ich fühle mich, als hätte ich gewonnen
Never got a gun pulled on yet but i'm already dead
Wurde noch nie mit einer Waffe bedroht, aber ich bin schon tot
Yo, I gotta get busy making this bread
Yo, ich muss mich beeilen, dieses Brot zu verdienen
I gotta Black Heart this world's given me a dark soul
Ich habe ein schwarzes Herz, diese Welt hat mir eine dunkle Seele gegeben
Mass confusion, yo what's the goal?
Massive Verwirrung, yo, was ist das Ziel?
All the anger out there has made me angry in return
All die Wut da draußen hat mich im Gegenzug wütend gemacht
When's my turn to try and turn us before we burn
Wann bin ich an der Reihe zu versuchen, uns zu wenden, bevor wir verbrennen?
I got a pain deep in my, black brain
Ich habe einen Schmerz tief in meinem schwarzen Gehirn
I have a hole deep in my, black soul
Ich habe ein Loch tief in meiner schwarzen Seele
I got a hol' up deep in my, soulja's heart
Ich habe ein 'Hol' up' tief in meinem, Herzen des Soldaten
I have a part deep in my, black heart
Ich habe einen Teil tief in meinem schwarzen Herzen
I got a pain deep in my, black brain
Ich habe einen Schmerz tief in meinem schwarzen Gehirn
I have a hole deep in my, black soul
Ich habe ein Loch tief in meiner schwarzen Seele
I got a hol' up deep in my, soulja's heart
Ich habe ein 'Hol' up' tief in meinem, Herzen des Soldaten
I have a part deep in my, black heart
Ich habe einen Teil tief in meinem schwarzen Herzen
I wanted to bring back that reality
Ich wollte diese Realität zurückbringen
Nobody can ever be confused and think I'm fuckin' Mike Tyson
Niemand kann jemals verwirrt sein und denken, ich wäre Mike Tyson
And I'm the heavyweight champion
Und ich bin der Schwergewichts-Champion
I'm a little nigga
Ich bin ein kleiner Schwarzer
That's why its so raw to just watch me battle lions
Deshalb ist es so krass, mich einfach gegen Löwen kämpfen zu sehen
'Cause I'm a little skinny nigga battlin' niggas three times my size
Weil ich ein kleiner, dünner Schwarzer bin, der gegen Schwarze kämpft, die dreimal so groß sind wie ich
Nothing I ever say is meant to be something where
Nichts, was ich jemals sage, soll etwas sein, wo
Innocent people get hurt
Unschuldige Menschen verletzt werden
Nothing I ever say is meant to be like a
Nichts, was ich jemals sage, soll so etwas sein wie ein
End all let's go do it right now, nothing
Ende, lasst es uns jetzt gleich tun, nichts
If God give me breath for 20 more years I see myself
Wenn Gott mir noch 20 Jahre Atem gibt, sehe ich mich selbst
Changing the world
Die Welt verändern
When I come I don't have to say I'm real
Wenn ich komme, muss ich nicht sagen, dass ich echt bin
They already know that you know what I'm saying
Sie wissen es bereits, weißt du, was ich meine?
From me
Von mir
From me being me
Weil ich ich bin
Lord can you hear me speak?
Herr, kannst du mich sprechen hören?
To pay the price of being hellbound
Um den Preis zu zahlen, zur Hölle verdammt zu sein





Авторы: Beric Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.