Luv wit’ tha Game - B3ric перевод на французский

Luv wit’ tha Game

I got I got Luv wit' da Game
You gotta have the same
It's a life of women and fame
A life where everyone wants a name
When you truly love there's no shame
I love having Luv wit' da Game
Man this is an amazing place
But I can't stop and gaze it's a race
So I gotta keep going in this relationship
It's an honest thing no biting my lip
Ain't worried let it cry on my chest wit' zest
Feelin' good If I'm not the best I am the great-est
Wit' talking on the daily we always work out
Just love givin' livin' with no care of clout
That's not what it's about, a man of heart
Hope it reflects itself in my own art
Tried to reach out to a student to teach
Wasn't listening to what I was trying to preach
We didn't think the same way no eye to eye
Knew there was nothing I could do didn't even say bye
I guess he never did see the love
No love wit' the game diving in as a dove
I got I got Luv wit' da Game
You gotta have the same
It's a life of women and fame
A life where everyone wants a name
When you truly love there's no shame
I love having Luv wit' da Game
When it comes to school, I don't care
You can't bare my status in the air
Because Im so fly just again and again
It's all cuz I'm no cap with a pen
I do not dry out and will always stick
I get played forever, but only with music
They say they love but that ain't what I ever wanted
You see love is temporary I will become hunted
It is an emotion and moods will always swing
I'd rather want loyalty they will always cling
Love or hate me they will always have my spine
Stay in line with me or your life will be mine
See you on the streets and it's time to rob
Gotta be a smart rapper getting thrown a lob
Of success that after all this time I can finally dunk
Got these bitches thinkin' I'm gonna sunk
But you don't know that I gotta have endurance
Messin' with me tho you need life Insurance
Not knowing my love an' loyalty versus my spot
I got to win by a lot ya know it's part of the plot
I got I got Luv wit' da Game
You gotta have the same
It's a life of women and fame
A life where everyone wants a name
When you truly love there's no shame
I love having Luv wit' da Game
I just need to get some traction
Having people hear my style fall attracted
My verses are just pickup lines I need hope
That, it will be pick upped by someone saying it's dope
It's like an argument in the end we cry together
I love it tho so it's all a blur
Starting' to keep my eyes in this thang only
Lovin' all of ya in my thang even if there's three
Or three million we share sides no turning back
Turn my back on everyone that sounds wack
Tell the truth an' encourage while I entertain
Enter my brain we can all learn off pain
Gotta love the messages passed to generations
Speaking to the next few while I vacation
Up in heaven after I breathe only a part of Me's gone
So when it strikes dawn don't mourn over what I drawn
Just celebrate that I was here and hear to inspire
The mind, to live mentally higher
Proof you can go a life an' song without givin' a cuss
Now let me end this with the Chorus
I got I got Luv wit' da Game
You gotta have the same
It's a life of womans and fame
A life where everyone wants a name
When you truly love there's no shame
I love having Luv wit' da Game

Amour avec le Jeu

J'ai j'ai l'Amour du Jeu
Tu dois avoir le même
C'est une vie de femmes et de gloire
Une vie où tout le monde veut un nom
Quand tu aimes vraiment, il n'y a pas de honte
J'adore avoir l'Amour du Jeu
Mec, c'est un endroit incroyable
Mais je ne peux pas m'arrêter et contempler, c'est une course
Donc je dois continuer dans cette relation
C'est une chose honnête, je ne me mords pas les lèvres
Je ne m'inquiète pas, laisse-le pleurer sur ma poitrine avec zèle
Je me sens bien, si je ne suis pas le meilleur, je suis le plus grand
En parlant tous les jours, on s'arrange toujours
J'adore donner et vivre sans me soucier de l'influence
Ce n'est pas de ça qu'il s'agit, un homme de cœur
J'espère que cela se reflète dans mon propre art
J'ai essayé de tendre la main à un élève pour enseigner
Il n'écoutait pas ce que j'essayais de prêcher
On ne pensait pas de la même façon, pas de contact visuel
Je savais qu'il n'y avait rien que je puisse faire, je n'ai même pas dit au revoir
Je suppose qu'il n'a jamais vu l'amour
Pas d'amour pour le jeu, plonger comme une colombe
J'ai j'ai l'Amour du Jeu
Tu dois avoir le même
C'est une vie de femmes et de gloire
Une vie où tout le monde veut un nom
Quand tu aimes vraiment, il n'y a pas de honte
J'adore avoir l'Amour du Jeu
Quand il s'agit de l'école, je m'en fiche
Tu ne peux pas supporter mon statut dans l'air
Parce que je suis tellement cool, encore et encore
C'est tout parce que je suis franc avec un stylo
Je ne me dessèche pas et je resterai toujours
Je me fais jouer pour toujours, mais seulement avec la musique
Elles disent qu'elles aiment, mais ce n'est pas ce que j'ai jamais voulu
Tu vois, l'amour est temporaire, je deviendrai une proie
C'est une émotion et les humeurs changeront toujours
Je préfère la loyauté, ils s'accrocheront toujours
Qu'ils m'aiment ou me détestent, ils auront toujours mon soutien
Reste en ligne avec moi ou ta vie sera mienne
On se voit dans la rue et il est temps de voler
Je dois être un rappeur intelligent à qui on lance une passe décisive
De succès qu'après tout ce temps, je peux enfin dunker
J'ai ces salopes qui pensent que je vais couler
Mais tu ne sais pas que je dois avoir de l'endurance
Si tu te frottes à moi, tu as besoin d'une assurance-vie
Ne connaissant pas mon amour et ma loyauté par rapport à ma place
Je dois gagner par beaucoup, tu sais que ça fait partie de l'intrigue
J'ai j'ai l'Amour du Jeu
Tu dois avoir le même
C'est une vie de femmes et de gloire
Une vie où tout le monde veut un nom
Quand tu aimes vraiment, il n'y a pas de honte
J'adore avoir l'Amour du Jeu
J'ai juste besoin d'avoir un peu d'adhérence
Que les gens entendent mon style et soient attirés
Mes vers ne sont que des phrases d'accroche, j'ai besoin d'espoir
Qu'ils soient repris par quelqu'un qui dit que c'est génial
C'est comme une dispute, à la fin on pleure ensemble
J'adore ça, donc tout est flou
Je commence à ne regarder que ce truc
J'aime chacun de vous dans mon truc, même s'il y en a trois
Ou trois millions, on partage les côtés, pas de retour en arrière
Tourner le dos à tout le monde, ça sonne nul
Dire la vérité et encourager pendant que je divertis
Entre dans mon cerveau, on peut tous apprendre de la douleur
Il faut aimer les messages transmis aux générations
Parler aux prochaines générations pendant que je suis en vacances
Au paradis après avoir respiré, seule une partie de moi est partie
Alors quand l'aube se lève, ne pleurez pas ce que j'ai dessiné
Célébrez juste que j'étais là et là pour inspirer
L'esprit, pour vivre mentalement plus haut
Preuve qu'on peut vivre une vie et une chanson sans jurer
Maintenant, laissez-moi terminer par le refrain
J'ai j'ai l'Amour du Jeu
Tu dois avoir le même
C'est une vie de femmes et de gloire
Une vie où tout le monde veut un nom
Quand tu aimes vraiment, il n'y a pas de honte
J'adore avoir l'Amour du Jeu