B3ric - Oh God - перевод текста песни на французский

Oh God - B3ricперевод на французский




Oh God
Oh Dieu
God is great
Dieu est grand
You can know it all you want
Tu peux le savoir, autant que tu veux
But until you gotta pick up that cross you can't carry
Mais jusqu'à ce que tu doives porter cette croix que tu ne peux pas porter
And he picks it up for you and carries you and the cross
Et il la prend pour toi, et te porte, toi et la croix
Then you know
Alors tu sais
Too many brothers sisters saying screw God
Trop de frères et sœurs disent au diable Dieu
Oh God, They don't want you but a new God
Oh Dieu, ils ne te veulent pas, mais un nouveau Dieu
Without you just exactly what do I got
Sans toi, qu'est-ce que j'ai, exactement?
Oh God, Not for you I would be in satan's dot
Oh Dieu, sans toi je serais dans le viseur de Satan
I have felt his scope be right between my eyes
J'ai senti son viseur juste entre mes yeux
But I know the first thing he ever tried was lies
Mais je sais que la première chose qu'il a jamais essayée, ce sont les mensonges
Oh God, this nation needs Genesis to Revelation
Oh Dieu, cette nation a besoin de la Genèse à l'Apocalypse
They need your relation for their own salvation
Ils ont besoin de ta relation pour leur propre salut
Oh God, Bless the dead even if their dead to me
Oh Dieu, bénis les morts, même s'ils sont morts pour moi
I don't care no more I want to chill with my enemies
Je m'en fiche maintenant, je veux me détendre avec mes ennemis
Oh God, I'm a soldier so I have to kill my demons
Oh Dieu, je suis un soldat, donc je dois tuer mes démons
True you can't spell demons without 'dos men'
C'est vrai, on ne peut pas épeler démons sans "deux hommes"
That is why two men crews like to disclude you
C'est pourquoi les groupes de deux hommes aiment t'exclure
Oh God, Without you what could we ever do
Oh Dieu, sans toi, que pourrions-nous jamais faire ?
I've been intrigued with death but with you I'm alive
J'ai été intrigué par la mort, mais avec toi je suis vivant
Oh God, Without you I couldn't be live so
Oh Dieu, sans toi je ne pourrais pas être en vie, alors
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Yeah Oh God, you can make us Heal
Yeah Oh Dieu, tu peux nous guérir
I know Real is God and your a God that's Real so
Je sais que le Réel est Dieu et que tu es un Dieu Réel, alors
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Yeah Oh God, you can make us Heal
Yeah Oh Dieu, tu peux nous guérir
I know Real is God and your a God that's Real so
Je sais que le Réel est Dieu et que tu es un Dieu Réel, alors
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Yeah Oh God, you can make us Heal
Yeah Oh Dieu, tu peux nous guérir
I know Real is God and your a God that's Real so
Je sais que le Réel est Dieu et que tu es un Dieu Réel, alors
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Yeah Oh God, you can make us Heal
Yeah Oh Dieu, tu peux nous guérir
I know Real is God and your a God that's Real so
Je sais que le Réel est Dieu et que tu es un Dieu Réel, alors
Too many brothers sisters saying screw God
Trop de frères et sœurs disent au diable Dieu
Oh God, They don't want you but a new God
Oh Dieu, ils ne te veulent pas, mais un nouveau Dieu
How can they want when they never knew God
Comment peuvent-ils te vouloir alors qu'ils ne t'ont jamais connu ?
Oh God, Give me the pieces and glue God
Oh Dieu, donne-moi les morceaux et colle Dieu
They don't have a clue who you really are
Ils n'ont aucune idée de qui tu es vraiment
Oh God, Your always here and you ain't too far
Oh Dieu, tu es toujours et tu n'es pas trop loin
So as I have God on my side he's gonna be beside me
Alors comme j'ai Dieu de mon côté, il sera à mon côté
Oh God, Pray for my travels and he'll guide me
Oh Dieu, prie pour mes voyages et il me guidera
I can't hide because your always gonna find
Je ne peux pas me cacher car tu vas toujours trouver
And the thing your gonna find is thoughts in my mind
Et ce que tu trouveras, ce sont les pensées dans mon esprit
Oh God, I think too many things but I know you love
Oh Dieu, je pense à trop de choses, mais je sais que tu aimes
And I know how you love so no one's getting above
Et je sais comment tu aimes, donc personne ne s'élève au-dessus
Oh God, I pray to love people and they'll love me back
Oh Dieu, je prie pour aimer les gens et qu'ils m'aiment en retour
I may have made mistakes but I pray it all back
J'ai peut-être fait des erreurs, mais je prie pour tout récupérer
And it might sound bad but I take none of it away
Et cela peut paraître mal, mais je ne retire rien de tout cela
Oh God, You still love me and that's why I'm here today
Oh Dieu, tu m'aimes toujours et c'est pourquoi je suis aujourd'hui
I would be in a different place that's way worse
Je serais dans un endroit différent, bien pire
Oh God, thanks for staying with me at my worse
Oh Dieu, merci d'être resté avec moi au pire moment
You can help me go through truly anything
Tu peux m'aider à traverser vraiment n'importe quoi
Oh God, I can feel your love and it makes me sing
Oh Dieu, je peux sentir ton amour et cela me fait chanter
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Yeah Oh God, you can make us Heal
Yeah Oh Dieu, tu peux nous guérir
I know Real is God and your a God that's Real so
Je sais que le Réel est Dieu et que tu es un Dieu Réel, alors
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Yeah Oh God, you can make us Heal
Yeah Oh Dieu, tu peux nous guérir
I know Real is God and your a God that's Real so
Je sais que le Réel est Dieu et que tu es un Dieu Réel, alors
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Yeah Oh God, you can make us Heal
Yeah Oh Dieu, tu peux nous guérir
I know Real is God and your a God that's Real so
Je sais que le Réel est Dieu et que tu es un Dieu Réel, alors
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Yeah Oh God, you can make us Heal
Yeah Oh Dieu, tu peux nous guérir
I know Real is God and your a God that's Real so
Je sais que le Réel est Dieu et que tu es un Dieu Réel, alors
Too many brothers sisters saying screw God
Trop de frères et sœurs disent au diable Dieu
Oh God, They don't want you but a new God
Oh Dieu, ils ne te veulent pas, mais un nouveau Dieu
How can they want when they never knew God
Comment peuvent-ils te vouloir alors qu'ils ne t'ont jamais connu ?
Oh God, Give me the pieces and glue God
Oh Dieu, donne-moi les morceaux et recolle-moi à Dieu
You have built up all my sides so I ain't alone
Tu as construit tous mes côtés, donc je ne suis pas seul
Oh God, I have such a large cornerstone
Oh Dieu, j'ai une si grande pierre angulaire
You've given me this talent to multiply for a purpose
Tu m'as donné ce talent à multiplier dans un but précis
Oh God, Give me the courage not to miss
Oh Dieu, donne-moi le courage de ne pas manquer
Give me a message like how you gave us light
Donne-moi un message comme tu nous as donné la lumière
Oh God, Give me strength now in this fight
Oh Dieu, donne-moi la force maintenant dans ce combat
It's a fight for life so give me love through battle
C'est un combat pour la vie, alors donne-moi de l'amour pendant la bataille
I ain't a special one but you'd still leave the cattle
Je ne suis pas quelqu'un de spécial, mais tu laisserais quand même le bétail
Oh God, You gave me a chance to succeed
Oh Dieu, tu m'as donné une chance de réussir
So I will give you the elevation that today you need
Alors je te donnerai l'élévation dont tu as besoin aujourd'hui
This place is so ran by greed they are so satisfied
Cet endroit est tellement dirigé par la cupidité qu'ils sont tellement satisfaits
Oh God, they need to know Satan's a liar that lied
Oh Dieu, ils doivent savoir que Satan est un menteur qui a menti
Give us what we need to fix ourselves we can deal
Donne-nous ce dont nous avons besoin pour nous réparer nous-mêmes, nous pouvons gérer
As a man once said It takes skill to be real time to heal
Comme un homme l'a dit un jour, il faut du talent pour être réel, il est temps de guérir
Oh God, what more can you help me say
Oh Dieu, que peux-tu m'aider à dire de plus ?
You've given me enough so I can lay
Tu m'en as assez donné pour que je puisse me reposer
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Yeah Oh God, you can make us Heal
Yeah Oh Dieu, tu peux nous guérir
I know Real is God and your a God that's Real so
Je sais que le Réel est Dieu et que tu es un Dieu Réel, alors
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Yeah Oh God, you can make us Heal
Yeah Oh Dieu, tu peux nous guérir
I know Real is God and your a God that's Real so
Je sais que le Réel est Dieu et que tu es un Dieu Réel, alors
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Yeah Oh God, you can make us Heal
Yeah Oh Dieu, tu peux nous guérir
I know Real is God and your a God that's Real so
Je sais que le Réel est Dieu et que tu es un Dieu Réel, alors
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Ohh Ohh Ohhhh
Yeah Oh God, you can make us Heal
Yeah Oh Dieu, tu peux nous guérir
I know Real is God and your a God that's Real so
Je sais que le Réel est Dieu et que tu es un Dieu Réel, alors
Let me end this by saying Amen
Laisse-moi terminer en disant Amen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.