Pressure Break - B3ric перевод на французский

Pressure Break

Man how much more do I gotta take
All this pressure on my back that's when I break
And snap adding anymore amount of weight
So I wait until it takes and burns my hate
But what do I do when it smacks me in the face
And I lose my pace losing any feeling of grace
Imagine having five things for you at 3 am
I just can't believe it's true to you it's only damn
But simple words can't convey how I feel
Couldn't say it any better and that is for real
And for everyone I know, I need a back brace
So damn just give me my much needed space
Cuz at this point lifes just spinning all in a cycle
So I feel like Imma be violent and go all psycho
Which after all of this I am not scared o' any bit to do
And if you know then you know that I said it true
It's hard to understand if it's not something you felt
It all hits you hard, harder than a belt
And my whole body gets hit by every single lash
All the walls around you are caving in about'a smash
And crash there's too much and I can't go relax
Gotta keep the grind keep the hustle to the max
Every single day gotta keep moving until I die
Just why do little children die before their wings fly
And I try, to take off wit' something laying on my chest
That's when it becomes too hard to lie the pen and rest
But I can't show the struggle I gotta roll on
No matter how hard it becomes to hol' on
I can't give in to any of it which should be a given
Its became one hard world that we live in
No one said it was easy and it ain't no piece o' cake
Can't collapse gotta keep my pressure 'fo I break
Room goes out, Light burns out
Heart heats up, Fire burns up
Passion ignites, Skills ignite
Ready to Fight, Compete with might
Passion ignites, Skills ignite
Ready to Fight, Compete with might
Picture a perfect painting where there's nothin to stress
But that ain't in reality actually it's all just a mess
We have to take actions to all these distractions
Fasten up, Cuz it all comes at cha guns blasting
But it'll sneak an' creep up so keep ya guard
Ya heart to god, and keep care of your bod
I gotta keep that drive have a murder motor in my Heart
From the start I knew I had to Cease on my part
But I am not like others I ain't got any worries
But when it comes to hustlin' I gotta get my hurries
And keep moving I always gotta be makin' music
I gotta lose myself but being real still sticks
And I gotta have something to prove while I improve
And show the pricks the right way on how to groove
Cuz we will always have haters with their doubts
And its about time 3 strikes their outta outs
Once they see something bad they can't ignore
But they should be prepared by my, roar
Cuz my flow be nonstop
And you know the floor will take my mop
Lets see how much more we can take
Can't collapse gotta keep my pressure 'fo I break
Room goes out, Light burns out
Heart heats up, Fire burns up
Passion ignites, Skills ignite
Ready to Fight, Compete with might
Passion ignites, Skills ignite
Ready to Fight, Compete with might
Passion is holding on by a thread
Pressure is finally getting to his head
He doesn't know what to do with his time
So that's when he starts to rhyme
Climbing to new heights while ignoring the past
The future, when tomorrow you could get the blast
On ya ass or get a crash while driving ya car
Which is why I look up at night to see tha star
Do it for em they ain't far we too close
When I die I will haunt people as a ghost
A nightmare in the middle of the day no guess
So be my guest when your wasting time being depress
I had your shoes once your being your limit
And the pressure is darkenin it don't dim it
Keep ya head up no more second guessin
Cuz someone is out now gettin a smith an wesson
All up inside of their dome through their skull
I ain't stopping I ain't stratified if my stomach is full
Goin Till I collapse and relapse and won't awake
But I can't collapse gotta keep my pressure 'fo I break

Rupture Sous Pression

Chérie, combien de temps encore dois-je supporter ça ?
Toute cette pression sur mon dos, c'est là que je craque
Et je romps, incapable de supporter plus de poids
Alors j'attends que ça prenne et brûle ma haine
Mais que faire quand ça me frappe en plein visage ?
Et que je perds mon rythme, perdant tout sentiment de grâce
Imagine avoir cinq choses à faire pour toi à 3 heures du matin
Je n'arrive pas à croire que ce soit vrai, pour toi c'est juste "zut"
Mais de simples mots ne peuvent exprimer ce que je ressens
Je ne pourrais pas mieux le dire, et c'est la vérité
Et pour tous ceux que je connais, j'ai besoin d'une attelle dorsale
Alors bon sang, donne-moi juste l'espace dont j'ai tant besoin
Parce qu'à ce stade, la vie n'est qu'un cycle infernal
Alors j'ai l'impression que je vais devenir violent et devenir complètement fou
Ce que, après tout ça, je n'ai absolument pas peur de faire
Et si tu sais, alors tu sais que je l'ai dit sincèrement
C'est difficile à comprendre si ce n'est pas quelque chose que tu as ressenti
Tout te frappe fort, plus fort qu'une ceinture
Et tout mon corps est touché par chaque coup de fouet
Tous les murs autour de moi s'effondrent, sur le point de s'écraser
Et de s'écrouler, il y a trop de choses et je ne peux pas me détendre
Je dois continuer à me démener, à me donner à fond
Chaque jour, je dois continuer à avancer jusqu'à ma mort
Pourquoi les petits enfants meurent-ils avant que leurs ailes ne se déploient ?
Et j'essaie de décoller avec quelque chose qui pèse sur ma poitrine
C'est là qu'il devient trop difficile de mentir, de poser le stylo et de me reposer
Mais je ne peux pas montrer ma lutte, je dois continuer
Peu importe à quel point il devient difficile de tenir bon
Je ne peux pas céder à quoi que ce soit, ce qui devrait être une évidence
C'est devenu un monde difficile dans lequel nous vivons
Personne n'a dit que ce serait facile et ce n'est pas du gâteau
Je ne peux pas m'effondrer, je dois maintenir ma pression avant de craquer
La pièce s'éteint, la lumière s'éteint
Le cœur s'emballe, le feu brûle
La passion s'enflamme, les compétences s'enflamment
Prêt à combattre, à rivaliser avec force
La passion s'enflamme, les compétences s'enflamment
Prêt à combattre, à rivaliser avec force
Imagine une peinture parfaite où il n'y a rien qui stresse
Mais ce n'est pas la réalité, en fait, tout est un désordre
Nous devons prendre des mesures face à toutes ces distractions
Accroche-toi, ma belle, parce que tout arrive à toute vitesse, armes au poing
Mais ça va se faufiler et s'insinuer, alors reste sur tes gardes
Ton cœur à Dieu, et prends soin de ton corps
Je dois garder cette motivation, avoir un moteur de tueur dans mon cœur
Dès le début, je savais que je devais cesser de mon côté
Mais je ne suis pas comme les autres, je n'ai aucun souci
Mais quand il s'agit de se démener, je dois me dépêcher
Et continuer à avancer, je dois toujours faire de la musique
Je dois me perdre, mais rester vrai, ça me colle à la peau
Et je dois avoir quelque chose à prouver pendant que je m'améliore
Et montrer aux imbéciles la bonne façon de bouger
Parce que nous aurons toujours des haineux avec leurs doutes
Et il est temps, trois prises et ils sont dehors
Une fois qu'ils voient quelque chose de mal, ils ne peuvent pas l'ignorer
Mais ils devraient être préparés à mon rugissement
Parce que mon flow est non-stop
Et tu sais que le sol va prendre ma serpillière
Voyons combien de temps encore on peut tenir
Je ne peux pas m'effondrer, je dois maintenir ma pression avant de craquer
La pièce s'éteint, la lumière s'éteint
Le cœur s'emballe, le feu brûle
La passion s'enflamme, les compétences s'enflamment
Prêt à combattre, à rivaliser avec force
La passion s'enflamme, les compétences s'enflamment
Prêt à combattre, à rivaliser avec force
La passion ne tient qu'à un fil
La pression lui monte enfin à la tête
Il ne sait pas quoi faire de son temps
Alors c'est là qu'il commence à rimer
Grimpant vers de nouveaux sommets tout en ignorant le passé
L'avenir, quand demain tu pourrais te prendre une explosion
Sur le cul ou avoir un accident en conduisant ta voiture
C'est pourquoi je lève les yeux la nuit pour voir les étoiles
Je le fais pour eux, ils ne sont pas loin, nous sommes trop proches
Quand je mourrai, je hanterai les gens comme un fantôme
Un cauchemar au milieu de la journée, sans deviner
Alors sois mon invité quand tu perds ton temps à être déprimé
J'ai porté tes chaussures, tu es ta propre limite
Et la pression l'assombrit, ne la laisse pas s'éteindre
Garde la tête haute, plus d'hésitation
Parce que quelqu'un est en train de se procurer un Smith & Wesson
En plein dans leur tête, à travers leur crâne
Je ne m'arrête pas, je ne suis pas rassasié si mon estomac est plein
Je continue jusqu'à ce que je m'effondre et rechute et que je ne me réveille pas
Mais je ne peux pas m'effondrer, je dois maintenir ma pression avant de craquer