Текст и перевод песни B4 - Não Quero Ficar Sozinho

Não Quero Ficar Sozinho

Se você não gosta
Eu já não vou fazer (o que?)

Se meu toque não te agrada
Já não vou te tocar
Mas me diz o que você
Gosta e não gosta
Faço tudo à toa porque eu só quero impressionar

Vais me meter loco, não aguento mais
Se comigo não tá bom
Não me trai, só
(Fala onde é que você gosta)
(Que eu te toque)

Se o meu beijo não te revela
Fala só
Se não sentes nada
Quando eu te carinho
Vem me ensinar, não quero ficar sozinho

Só vocês
Se você (não gosta)
(Eu já não vou fazer)

Se meu toque (não te agrada)
(Já não vou te tocar)
Mas me diz (o que você)
(Gosta e não gosta)
Faço tudo à toa porque eu só quero impressionar

Vais me meter loco, não aguento mais
Se comigo não tá bom
Não me trai, só, mas fala só
Fala onde é que você gosta
Que eu te toque

Se o meu beijo não te revela
Fala só
Se não gosta
Vem me ensinar, não quero ficar sozinho

Je ne veux pas être seul

Si tu n'aimes pas
Je ne le ferai plus (quoi?)

Si mon toucher ne te plaît pas
Je ne te toucherai plus
Mais dis-moi ce que tu
Aimes et n'aimes pas
Je fais tout ça pour rien parce que je veux juste t'impressionner

Tu vas me rendre fou, je n'en peux plus
Si ce n'est pas bon avec moi
Ne me trahis pas, juste
(Dis-moi où tu aimes)
(Que je te touche)

Si mon baiser ne te révèle pas
Dis-le juste
Si tu ne ressens rien
Quand je te caresse
Viens m'apprendre, je ne veux pas être seul

Seulement vous
Si tu (n'aimes pas)
(Je ne le ferai plus)

Si mon toucher (ne te plaît pas)
(Je ne te toucherai plus)
Mais dis-moi (ce que tu)
(Aimes et n'aimes pas)
Je fais tout ça pour rien parce que je veux juste t'impressionner

Tu vas me rendre fou, je n'en peux plus
Si ce n'est pas bon avec moi
Ne me trahis pas, juste, mais dis-le juste
Dis-moi où tu aimes
Que je te touche

Si mon baiser ne te révèle pas
Dis-le juste
Si tu n'aimes pas
Viens m'apprendre, je ne veux pas être seul