B4bonah feat. Sarkodie - Dear God - Remix - перевод текста песни на французский

Chorous

If you hear my cry

Si tu entends mon cri

I′m on my knees I'm calling

Je suis à genoux, j'appelle

I need you right now

J'ai besoin de toi maintenant

Dear God

Cher Dieu

Lord Make I blow (extended response)

Seigneur, fais que j'explose (réponse étendue)

Afi yi b3 y3 mi show (extended response)

Afi yi b3 y3 mi show (réponse étendue)

Wo mim diaa mentumi oo (extended response)

Wo mim diaa mentumi oo (réponse étendue)

Okoyi de3 agye Nyame oh (extended response)

Okoyi de3 agye Nyame oh (réponse étendue)

Rap

It could have been me gone but I′m still here

J'aurais pu être parti, mais je suis toujours là

So I'm so grateful I'm humble sir

Alors je suis si reconnaissant, je suis humble, mon Seigneur

So down to earth I′m like a man no legs (man no legs)

Tellement terre à terre, je suis comme un homme sans jambes (homme sans jambes)

I heard another gee is gone But I′m still here

J'ai entendu dire qu'un autre mec est parti, mais je suis toujours là

So I'm so grateful I′m humbled sir

Alors je suis si reconnaissant, je suis humble, mon Seigneur

So down to earth like a man no legs (man no legs)

Tellement terre à terre, comme un homme sans jambes (homme sans jambes)

Tonight I'm crying on my knees

Ce soir, je pleure à genoux

The year just started Lord I need u

L'année vient de commencer, Seigneur, j'ai besoin de toi

I wish this fight was all for me

J'aimerais que ce combat soit tout pour moi

But if I should force it Lord I′ll loose it

Mais si je devrais le forcer, Seigneur, je le perdrai

Sarkodie (Rap)

Nyankonpong ma hw3 wanim akye bue kwan ma mi

Pete pete wo ho nsra na 3bi nka mi

Dia wae tu anamon ak) b) mi dua ma no ndani

Dear God bra b3 bua mi shit aint funny

Cher Dieu, frère, aide-moi, cette situation n'est pas drôle

2017 medi nkotodwe make i blow

2017, je veux faire exploser le monde, je veux réussir

Abusua no pressure no dor so chale me p3 doe

La famille fait pression, la pression est là, alors j'en fais un peu aussi

Y3 di bulldozer bubu mi destiny san so bubu mi motivation a medi sorry jotti mi flow

On a le bulldozer, on brise mon destin, on brise ma motivation, je suis désolé, mais je continue mon flow

So what you really want from a nigga tho (right)

Alors, qu'est-ce que tu veux vraiment d'un mec comme moi (hein)

I keep it one handed

Je le fais d'une seule main

Twereduapong nyame i need a miracle s3 wanba b3 hw3 won ba me ka wo nan atanfo no b3 nya mi (now)

Twereduapong Nyame, j'ai besoin d'un miracle, si tu viens, tu verras, tu verras, je me mets à genoux, mes ennemis auront de moi (maintenant)

I brought the song of the year

J'ai apporté la chanson de l'année

Gye na sign ase 2x

And i came with the dance of the year

Et je suis venu avec la danse de l'année

3nkum asase 2x

Da Nyame

Chorous

If you hear my cry

Si tu entends mon cri

I'm on my knees I′m calling

Je suis à genoux, j'appelle

I need you right now

J'ai besoin de toi maintenant

Dear God

Cher Dieu

feat. Sarkodie , B4bonah - Dear God - Remix

Текст и перевод песни B4bonah feat. Sarkodie - Dear God - Remix

Альбом