Текст и перевод песни B4bonah feat. Young Guwapo - Do or Die

Do or Die

Is Guwapo (bonah chant)
Cash Root Boyz
SKC 13 (bonah chant)
You know we roll, wasn't easy bro oh

Meyɛ deɛ mɛtumi biaara
Even deɛ men tumi
Wey I go make sure sey
I go jam well well
Tieaa
Meyɛ deɛ mɛtumi biaara
Even deɛ men tumi
Wey I go make sure sey
I go jam well well

Cos we dey do am die oooooohhh
Ibi do or die oooohhh
But make sure say you jolly
Make sure say you jamboree
Cos we dey am die ooooohhh
We be do or die ooohhh
But make sure say you go jamboree
1, 'u-xx_large_top_margin':

Been through a lot, I don't say much
Only God knows how I came up
I go down on my knees when I wake up
Then I light one joint for the speed up
Aben wa ha na mi ka ni shi kɛkɛ
Was on the grind every labi and gbɛkɛ
One top, one jeanna, one slipper
My momma said boy you be bread winner
So I looked in the mirror and I told myself, you not a loser
I move to the field,fast forward now come see,
Now your boy turn leader, Now your boy turn leader
When I wake up in the morning,all I think about bi mi sika
Never in my life will I think about onipa
You for know man taya (it's Guwapo)

Cos we dey do am die oooooohhh
Ibi do or die oooohhh
But make sure say you jolly
Make sure say you jamboree
Cos we dey am die ooooohhh
We be do or die ooohhh
But make sure say you go jamboree

Dia nipa bɛyɛ biara mo bɛka
Yɛ dia wɔpɛ na ntsitsi woho ooo
Nia wobɛ yɛ biara ɛnshreshre mu oo
See yɛbrɛ akɔ owuo mu
Dia nipa bɛyɛ biara mo bɛka
Yɛ dia wɔpɛ na ntsitsi woho ooo
Nia wobɛ yɛ biara ɛnshreshre mu oo
See yɛbrɛ akɔ owuo mu

Do or Die

C'est Guwapo (chant de bonah)
Cash Root Boyz
SKC 13 (chant de bonah)
Tu sais que nous roulons, ce n'était pas facile mon frère oh

Je fais ce que je peux
Même ce que je ne peux pas
Et je vais m'assurer que
Je vais bien jouer
Tieaa
Je fais ce que je peux
Même ce que je ne peux pas
Et je vais m'assurer que
Je vais bien jouer

Parce que nous le faisons jusqu'à la mort oooooohhh
C'est do or die oooohhh
Mais assure-toi que tu es joyeux
Assure-toi que tu fais la fête
Parce que nous le faisons jusqu'à la mort ooooohhh
Nous sommes do or die ooohhh
Mais assure-toi que tu vas faire la fête
1, 'u-xx_large_top_margin':

J'ai traversé beaucoup de choses, je ne dis pas grand-chose
Seul Dieu sait comment je suis arrivé là
Je m'agenouille quand je me réveille
Ensuite, j'allume un joint pour accélérer
Aben wa ha na mi ka ni shi kɛkɛ
J'étais sur le grind à chaque labi et gbɛkɛ
Un top, un jeanna, une pantoufle
Ma mère a dit mon garçon, tu es le soutien de famille
Alors j'ai regardé dans le miroir et je me suis dit, tu n'es pas un perdant
Je me suis dirigé sur le terrain, j'ai fait un bond en avant, regarde maintenant,
Maintenant, ton garçon est devenu un leader, maintenant, ton garçon est devenu un leader
Quand je me réveille le matin, tout ce à quoi je pense, c'est mon argent
Jamais de ma vie, je ne penserai à onipa
Tu dois savoir que l'homme est fatigué (c'est Guwapo)

Parce que nous le faisons jusqu'à la mort oooooohhh
C'est do or die oooohhh
Mais assure-toi que tu es joyeuse
Assure-toi que tu fais la fête
Parce que nous le faisons jusqu'à la mort ooooohhh
Nous sommes do or die ooohhh
Mais assure-toi que tu vas faire la fête

Laisse les gens dire ce qu'ils veulent
Puisque nous voulons la puissance du monde ooo
Tu ne trouveras rien de mieux que cela oo
Regarde, nous sommes prêts à aller jusqu'à la mort
Laisse les gens dire ce qu'ils veulent
Puisque nous voulons la puissance du monde ooo
Tu ne trouveras rien de mieux que cela oo
Regarde, nous sommes prêts à aller jusqu'à la mort