B5 feat. Bow Wow - Hydrolics - feat. Bow Wow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни B5 feat. Bow Wow - Hydrolics - feat. Bow Wow




Hydrolics - feat. Bow Wow
Hydrolics - feat. Bow Wow
Listen
Écoute
The boys on fire
Les gars sont en feu
So imma heat it up
Alors je vais faire monter la température
And if Lil' Mama throw it at me
Et si la petite me regarde
Imma beat it up
Je vais tout donner
See it's nothin'
Tu vois, c'est rien
If she ain't 'bout somethin'
Si elle n'est pas intéressée
Then i gotta next her
Alors je passe à la suivante
On to the next one
À la suivante
And she's bad so i might holla
Et elle est canon alors je vais peut-être la siffler
She moves up and down like aa 6-4 impala
Elle bouge de haut en bas comme une Impala 64
She get it from her mama
Elle tient ça de sa mère
And she don't like Lames
Et elle n'aime pas les ringards
She likes rich ****** that's heavy in the gam
Elle aime les mecs riches qui ont du succès
Like, me
Comme moi
I see you lookin' at me
Je te vois me regarder
Tryna figure out how i move to the beat so good
Essayer de comprendre comment je bouge si bien
Guess i got it in my blood
Je suppose que c'est dans mon sang
Everytime the DJ spinnin' my cuts
Chaque fois que le DJ passe mes morceaux
I gets busy, gets busy on the one
Je m'éclate, je m'éclate sur le premier temps
I came to party, just to show you how it's done
Je suis venu faire la fête, juste pour te montrer comment ça se passe
Fellas you can 2 step if you want to
Les gars, vous pouvez faire le deux-temps si vous voulez
B5 givin' you somethin' to move to
B5 vous donne quelque chose pour bouger
Thumpin' your trunk, make the speakers bump
Fais trembler ton coffre, fais vibrer les enceintes
Hit the switch on the 6-4, make it jump
Appuie sur l'interrupteur de la 64, fais-la sauter
Gotta brand new dance, can you see me stunt?
J'ai une nouvelle danse, tu me vois assurer ?
You can do it like me, just turn it up
Tu peux le faire comme moi, il suffit de monter le son
Get low
Baisse-toi
Hydrolic
Hydraulique
Bring it up slow
Remonte doucement
Hydrolic
Hydraulique
Clean to the floor
Au ras du sol
Hydrolic
Hydraulique
This is how it goes
C'est comme ça qu'on fait
Hydrolic
Hydraulique
So sophisticated, educated standin in the crowd
Si sophistiquée, instruite, debout dans la foule
But she lookin' at me, cause she like the way i put it down
Mais elle me regarde, parce qu'elle aime la façon dont je m'y prends
She recognize me from my video and my shows
Elle me reconnaît grâce à mes clips et mes concerts
I told her that it's my dance
Je lui ai dit que c'était ma danse
And this is how it goes
Et que c'est comme ça qu'on la danse
I gets busy, gets busy on the one
Je m'éclate, je m'éclate sur le premier temps
I came to party, just to show you how it's done
Je suis venu faire la fête, juste pour te montrer comment ça se passe
Fellas you can 2 step if you want to
Les gars, vous pouvez faire le deux-temps si vous voulez
B5 givin' you somethin' to move to
B5 vous donne quelque chose pour bouger
Thumpin' your trunk, make the speakers bump
Fais trembler ton coffre, fais vibrer les enceintes
Hit the switch on the 6-4, make it jump
Appuie sur l'interrupteur de la 64, fais-la sauter
Gotta brand new dance, can you see me stunt?
J'ai une nouvelle danse, tu me vois assurer ?
You can do it like me, just turn it up
Tu peux le faire comme moi, il suffit de monter le son
Get low
Baisse-toi
Hydrolic
Hydraulique
Bring it up slow
Remonte doucement
Hydrolic
Hydraulique
Clean to the floor
Au ras du sol
Hydrolic
Hydraulique
This is how it goes
C'est comme ça qu'on fait
Hydrolic
Hydraulique
B5 gonna break it down and show you how to do the hydrolic
B5 va tout casser et vous montrer comment faire l'hydraulique
(This is how we do)
(C'est comme ça qu'on fait)
Girl you wanna know how to do wat i do
Meuf, tu veux savoir comment je fais ce que je fais
Lean to the liz-left and flip the switches when you move
Penche-toi vers la gauche et appuie sur les boutons quand tu bouges
Bounce to the beat shawty you can do it to
Bouge au rythme ma belle, tu peux le faire
Break it down (Slow)
Lentement (Doucement)
You can drop it down (Low)
Tu peux descendre (Bas)
Got Bounce like a fold up range?
Tu rebondis comme une Range Rover ?
Girl i ain't tryna play no games
Bébé, je ne veux pas jouer à des jeux
Do anything just to know your name
Je ferais n'importe quoi pour connaitre ton nom
Girl i hope you feel the same, Oh
Bébé j'espère que tu ressens la même chose, Oh
Lil' Mama
Petite Mama
Won't you sidekick page me
Tu veux pas m'envoyer un texto ?
Here go the info
Voilà les infos
All you gotta do is let me know what you into
Tout ce que tu as à faire c'est me dire ce que tu aimes
We can make moves
On peut faire des choses
You rollin' wit the best
Tu roules avec le meilleur
It's that L.B. Dub gang and them Bad Boys, yes
C'est le gang L.B. Dub et les Bad Boys, ouais
And i am F-L-Y
Et je suis s-t-y-l-é
Err than the next guy
Plus que le prochain
Now mama let's ride
Maintenant, bébé, allons-y
And Yeah i wanna see you mave it to the beat
Et ouais, je veux te voir bouger au rythme
Now back it on up while B5 sing
Maintenant, recule pendant que B5 chante
Thumpin' your trunk, make the speakers bump
Fais trembler ton coffre, fais vibrer les enceintes
Hit the switch on the 6-4, make it jump
Appuie sur l'interrupteur de la 64, fais-la sauter
Gotta brand new dance, can you see me stunt?
J'ai une nouvelle danse, tu me vois assurer ?
You can do it like me, just turn it up
Tu peux le faire comme moi, il suffit de monter le son
Get low
Baisse-toi
Hydrolic
Hydraulique
Bring it up slow
Remonte doucement
Hydrolic
Hydraulique
Clean to the floor
Au ras du sol
Hydrolic
Hydraulique
This is how it goes
C'est comme ça qu'on fait
Hydrolic
Hydraulique
La La La La
La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La
La La
Thumpin' your trunk, make the speakers bump
Fais trembler ton coffre, fais vibrer les enceintes
Hit the switch on the 6-4, make it jump
Appuie sur l'interrupteur de la 64, fais-la sauter
Gotta brand new dance, can you see me stunt?
J'ai une nouvelle danse, tu me vois assurer ?





Авторы: Corte Ellis, Shad Gregory Moss, Karriem Mack, Lashaun Owens, Nigel Talley, Carlos Hassan, Matthew Irby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.