B5 - Do That - перевод текста песни на французский

I keep you up all night like we 'sposed to (yeah, yeah)

Je te tiens éveillée toute la nuit comme on est censés le faire (ouais, ouais)

Touchin' on yo body like I'm 'sposed to (yeah, yeah girl)

Je touche ton corps comme je suis censé le faire (ouais, ouais bébé)

We got the bedroom jumpin' like we 'sposed to (yeah, yeah)

On fait vibrer la chambre comme on est censés le faire (ouais, ouais)

If you imagine it, then girl I'm gon' do that

Si tu l'imagines, alors bébé je vais le faire

Say love

Dis amour

You ain't gotta flex when you see me

Tu n'as pas besoin de faire la maligne quand tu me vois

Tryna cuff you, let's get in trouble

J'essaie de te mettre la main dessus, on va avoir des problèmes

Don't you

Ne fais pas

Play love

Semblant d'aimer

I'm so attracted, so don't be actin'

Je suis tellement attiré, alors n'agis pas comme ça

Preachin' up 'fore I practice

Prêcher avant de pratiquer

Everyday, love

Tous les jours, amour

I do not get caught up in my feelings, I admit it

Je ne me laisse pas emporter par mes sentiments, je l'avoue

When I'm with you I get

Quand je suis avec toi, je ressens

Great love

Un grand amour

I-I-I'm just, I'm just tryna keep it straight up

J-J-Je suis juste, j'essaie juste de rester honnête

So you can say what you like

Alors tu peux dire ce que tu veux

You don't get that all that the time

Tu n'as pas ça tout le temps

Them girls be killin' my vibe, it's on me

Ces filles me gâchent l'ambiance, c'est de ma faute

You was a freak when you came

Tu étais une vraie bombe quand tu es arrivée

Don't feel like you gotta change

N'aie pas l'impression de devoir changer

I'mma beat that out the frame, you gon' see

Je vais te sortir de ce cadre, tu vas voir

I keep you up all night like we 'sposed to

Je te tiens éveillée toute la nuit comme on est censés le faire

Touchin' on yo body like I'm 'sposed to (yeah, yeah girl)

Je touche ton corps comme je suis censé le faire (ouais, ouais bébé)

We got the bedroom jumpin' like we 'sposed to (yeah, yeah)

On fait vibrer la chambre comme on est censés le faire (ouais, ouais)

If you imagine it, then girl I'm gon' do that

Si tu l'imagines, alors bébé je vais le faire

Girl I'll do that

Bébé je vais le faire

Yeah, I'll do that

Ouais, je vais le faire

Girl I'll do that (girl I'll do that)

Bébé je vais le faire (bébé je vais le faire)

Yeah, I'll do that (yeah, I'll do that)

Ouais, je vais le faire (ouais, je vais le faire)

Yeah, I'll do that (girl I'll do that)

Ouais, je vais le faire (bébé je vais le faire)

Girl I'll do that

Bébé je vais le faire

Yeah, I'll do that

Ouais, je vais le faire

Girl I'll do that (yeah, I'll do that)

Bébé je vais le faire (ouais, je vais le faire)

Yeah, I'll do that

Ouais, je vais le faire

If you imagine it then girl I'm gon' do that

Si tu l'imagines, alors bébé je vais le faire

How 'bout you get on my level before we do that

Que dirais-tu de te mettre à mon niveau avant qu'on le fasse

(Before we do that)

(Avant qu'on le fasse)

G-Girl I'm here for that action, tell me where you at

B-Bébé je suis là pour l'action, dis-moi où tu es

(Tell me where you at)

(Dis-moi où tu es)

Keep me included

Inclue-moi

Play witchu, I'mma play witchu

Joue avec moi, je vais jouer avec toi

I won't be sober and that's okay with you

Je ne serai pas sobre et ça te va

Wanna lay with you

J'ai envie de me coucher avec toi

I can't stay with you, though (oh, na na)

Je ne peux pas rester avec toi, par contre (oh, na na)

Girl you so fine I cannot say no (oh, na na)

Bébé tu es si belle que je ne peux pas dire non (oh, na na)

Feel like when I'm callin' you be on go

J'ai l'impression que quand je t'appelle tu es prête à partir

I beat it up like TKO

Je te démolis comme un K.O. technique

So you can say what you like

Alors tu peux dire ce que tu veux

You don't get that all that the time

Tu n'as pas ça tout le temps

Them girls be killin' my vibe, it's on me

Ces filles me gâchent l'ambiance, c'est de ma faute

You was a freak when you came

Tu étais une vraie bombe quand tu es arrivée

Don't feel like you gotta change

N'aie pas l'impression de devoir changer

I'mma beat that out the frame, you gon' see

Je vais te sortir de ce cadre, tu vas voir

I keep you up all night like we 'sposed to

Je te tiens éveillée toute la nuit comme on est censés le faire

Touchin' on yo body like I'm 'sposed to

Je touche ton corps comme je suis censé le faire

We got the bedroom jumpin' like we 'sposed to

On fait vibrer la chambre comme on est censés le faire

If you imagine it, then girl I'm gon' do that

Si tu l'imagines, alors bébé je vais le faire

Girl I'll do that

Bébé je vais le faire

Yeah, I'll do that

Ouais, je vais le faire

Girl I'll do that (girl I'll do that)

Bébé je vais le faire (bébé je vais le faire)

Yeah, I'll do that (yeah, I'll do that)

Ouais, je vais le faire (ouais, je vais le faire)

Yeah, I'll do that (girl I'll do that)

Ouais, je vais le faire (bébé je vais le faire)

Girl I'll do that

Bébé je vais le faire

Yeah, I'll do that

Ouais, je vais le faire

Girl I'll do that (yeah, I'll do that)

Bébé je vais le faire (ouais, je vais le faire)

Yeah, I'll do that

Ouais, je vais le faire

If you imagine it then girl I'm gon' do that

Si tu l'imagines, alors bébé je vais le faire

Girl I'll do that

Bébé je vais le faire

Yeah, I'll do that

Ouais, je vais le faire

Girl I'll do that (girl I'll do that)

Bébé je vais le faire (bébé je vais le faire)

Yeah, I'll do that (yeah, I'll do that)

Ouais, je vais le faire (ouais, je vais le faire)

Yeah, I'll do that (girl I'll do that)

Ouais, je vais le faire (bébé je vais le faire)

Girl I'll do that

Bébé je vais le faire

Yeah, I'll do that

Ouais, je vais le faire

Girl I'll do that (yeah, I'll do that)

Bébé je vais le faire (ouais, je vais le faire)

Yeah, I'll do that

Ouais, je vais le faire

If you imagine it then girl I'm gon' do that

Si tu l'imagines, alors bébé je vais le faire

Got me feeling like a nigga winnin' (winnin')

J'ai l'impression d'être un mec qui gagne (qui gagne)

All the money spendin'

Tout l'argent que je dépense

On the girl I'm bendin'(?)

Pour la fille que je fais craquer (?)

I ain't never won, you forget to mention (mention)

Je n'ai jamais gagné, tu oublies de le mentionner (mentionner)

You should give it up, it'd be beneficial

Tu devrais abandonner, ce serait bénéfique

Flashin' like a mistle, yeah I'm comin witcha! (let's go!)

Brillant comme un gui, ouais je viens avec toi! (allons-y!)

Haters hate to switch up, now they playing kiss up

Les rageux détestent changer d'avis, maintenant ils font des bisous

You get all you want (want)

Tu obtiens tout ce que tu veux (veux)

I get what I need (need)

J'obtiens ce dont j'ai besoin (besoin)

From the morning to the evening, every minute in between

Du matin au soir, chaque minute entre les deux

Then it's back to business

Ensuite, on retourne aux affaires

Everyday I gotta get that cream

Tous les jours, je dois aller chercher l'argent

Then I go back to ya

Ensuite je reviens vers toi

Giving you the business that you need, yeah

Te donner ce dont tu as besoin, ouais

Girl I'll do that

Bébé je vais le faire

Yeah, I'll do that

Ouais, je vais le faire

Girl I'll do that (girl I'll do that)

Bébé je vais le faire (bébé je vais le faire)

Yeah, I'll do that (yeah, I'll do that)

Ouais, je vais le faire (ouais, je vais le faire)

Yeah, I'll do that (girl I'll do that)

Ouais, je vais le faire (bébé je vais le faire)

Girl I'll do that

Bébé je vais le faire

Yeah, I'll do that

Ouais, je vais le faire

Girl I'll do that (yeah, I'll do that)

Bébé je vais le faire (ouais, je vais le faire)

Yeah, I'll do that

Ouais, je vais le faire

If you imagine it then girl I'm gon' do that

Si tu l'imagines, alors bébé je vais le faire

Girl I'll do that

Bébé je vais le faire

Yeah, I'll do that

Ouais, je vais le faire

Girl I'll do that (girl I'll do that)

Bébé je vais le faire (bébé je vais le faire)

Yeah, I'll do that (yeah, I'll do that)

Ouais, je vais le faire (ouais, je vais le faire)

Yeah, I'll do that (girl I'll do that)

Ouais, je vais le faire (bébé je vais le faire)

Girl I'll do that

Bébé je vais le faire

Yeah, I'll do that

Ouais, je vais le faire

Girl I'll do that (yeah, I'll do that)

Bébé je vais le faire (ouais, je vais le faire)

Yeah, I'll do that

Ouais, je vais le faire

If you imagine it then girl I'm gon' do that

Si tu l'imagines, alors bébé je vais le faire

B5 - Do That

Текст и перевод песни B5 - Do That

Альбом