Rockstar - B5 перевод на немецкий

Rockstar

I got my girl, I want your girl
I got his girl, I'ma get they girls
I'm a rockstar without a damn guitar
I'm a rockstar, I don't need no damn guitar

I got new kicks, I got new whips
On some new shit, she wanna do it
With a rockstar without a damn guitar
With a rockstar, I don't need no damn guitar

I say hey there misuss, what's ya digits?
You look just like a model, no trippin'
If you don't know they call me Young Pat, baby
You 'bout to kick it wit a rockstar, lady

I'm a rockstar, he a rockstar
You a rockstar, we some rockstars
You see ya look like that can get you backstage
First class tickets, all expense paid

Packed shows, cash, cash
Cars, clothes, everybody knows
With a rockstar, without a damn guitar
With a rockstar, I don't need no damn guitar

Hey there, shawty, what's the bidness?
Chill with me and we can get lifted
By the way they call me Dustin, shawty
'Bout to put you in the spotlight, shawty

I'm a rockstar, he a rockstar
You a rockstar, we some rockstars
If you wanna be famous meet me backstage
I finna treat ya mind just like an x-ray

I got my girl, I want your girl
I got his girl, I'ma get they girls
I'm a rockstar, without a damn guitar
I'm a rockstar, I don't need no damn guitar

I got new kicks, I got new whips
On some new shit, she wanna do it
With a rockstar, without a damn guitar
With a rockstar, I don't need no damn guitar

Catch me on the Harley with your chick on my back
She clutchin' on my side 'cause she stick with this cat
She a cool lil' breezy and I like it like that
She'll tic for the tac and I'll give her right back

I'm a rockstar, he's a rockstar
You a rockstar, we some rockstars
A body like that'll get you backstage
No I.D who cares about age

Shit be hatin' on the cat 'cause they wished that they could hold her
Got my arm around her shoulder in a multi color Rover
Ice cream and orange soda, you ain't know what I could do
Do the hydraulics while I rock them diamond dawg shoes

Rock stars jumpin' on them cop cars, hittin' all them hot bars
No guitars and we hit hard, we get ours
And you say that you'll believe when you see it
But the smarter thing to do is to believe when you be it, dawg

I got my girl, I want your girl
I got his girl, I'ma get they girls
I'm a rockstar, without a damn guitar
I'm a rockstar, I don't need no damn guitar

I got new kicks, I got new whips
On some new shit, she wanna do it
With a rockstar, without a damn guitar
With a rockstar, I don't need no damn guitar

I'm a rockstar, I'm a jocker
I got his girl, I'ma get they girls
I'm a rockstar, without a damn guitar
I'm a rockstar, I don't need no damn guitar

I got new kicks, I got new whips
On some new shit, she wanna do it
With a rockstar, without a damn guitar
With a rockstar, I don't need no damn guitar

See I'm a wideworld rockstar
I'm a rockstar

Aye we got MTV in the hood baby
We just don't watch BET
I don't even play the guitar
And I'm still a rockstar, yeah, we got Pat shows
Uh huh, were about done with this stuff, yeah!
Were about done in this booth man, yeah!
When I'm done, were gonna walk out, uh uh
Do it real big baby, yeah B5
We some motherfu- rock stars

Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
We are some Rockstar

Rockstar

Ich hab mein Mädel, ich will dein Mädel
Ich hab sein Mädel, ich krieg ihre Mädels
Ich bin ein Rockstar ohne verdammte Gitarre
Ich bin ein Rockstar, ich brauch keine verdammte Gitarre

Ich hab neue Sneaker, ich hab neue Karren
Auf 'nem neuen Trip, sie will es tun
Mit einem Rockstar ohne verdammte Gitarre
Mit einem Rockstar, ich brauch keine verdammte Gitarre

Ich sag hey da, Süße, wie ist deine Nummer?
Du siehst aus wie ein Model, kein Scherz
Falls du es nicht weißt, sie nennen mich Young Pat, Baby
Du bist dabei, mit einem Rockstar abzuhängen, Lady

Ich bin ein Rockstar, er ist ein Rockstar
Du bist ein Rockstar, wir sind Rockstars
Du siehst, so ein Aussehen bringt dich backstage
Erste-Klasse-Tickets, alle Kosten übernommen

Volle Shows, Cash, Cash
Autos, Klamotten, jeder weiß Bescheid
Mit einem Rockstar, ohne verdammte Gitarre
Mit einem Rockstar, ich brauch keine verdammte Gitarre

Hey da, Süße, was geht ab?
Chill mit mir und wir können high werden
Übrigens, sie nennen mich Dustin, Süße
Bin dabei, dich ins Rampenlicht zu stellen, Süße

Ich bin ein Rockstar, er ist ein Rockstar
Du bist ein Rockstar, wir sind Rockstars
Wenn du berühmt sein willst, triff mich backstage
Ich werde deinen Verstand durchleuchten wie ein Röntgenbild

Ich hab mein Mädel, ich will dein Mädel
Ich hab sein Mädel, ich krieg ihre Mädels
Ich bin ein Rockstar, ohne verdammte Gitarre
Ich bin ein Rockstar, ich brauch keine verdammte Gitarre

Ich hab neue Sneaker, ich hab neue Karren
Auf 'nem neuen Trip, sie will es tun
Mit einem Rockstar, ohne verdammte Gitarre
Mit einem Rockstar, ich brauch keine verdammte Gitarre

Erwisch mich auf der Harley mit deiner Kleinen hinten drauf
Sie klammert sich an meine Seite, weil sie auf diesen Typen steht
Sie ist ein cooles, lockeres Mädel und ich mag das so
Sie gibt eine Gegenleistung und ich geb's ihr direkt zurück

Ich bin ein Rockstar, er ist ein Rockstar
Du bist ein Rockstar, wir sind Rockstars
So ein Körper bringt dich backstage
Kein Ausweis, wen interessiert das Alter

Scheiß drauf, wenn sie auf den Typen sauer sind, weil sie wünschten, sie könnten sie halten
Hab meinen Arm um ihre Schulter in einem mehrfarbigen Rover
Eiscreme und Orangenlimo, du ahnst nicht, was ich tun kann
Die Hydraulik betätigen, während ich diese Diamant-Protz-Schuhe rocke

Rockstars springen auf Polizeiautos, bringen all die heißen Reime
Keine Gitarren und wir schlagen hart zu, wir holen uns unser Teil
Und du sagst, du glaubst es erst, wenn du es siehst
Aber das Klügste ist, daran zu glauben, wenn du es bist, Kumpel

Ich hab mein Mädel, ich will dein Mädel
Ich hab sein Mädel, ich krieg ihre Mädels
Ich bin ein Rockstar, ohne verdammte Gitarre
Ich bin ein Rockstar, ich brauch keine verdammte Gitarre

Ich hab neue Sneaker, ich hab neue Karren
Auf 'nem neuen Trip, sie will es tun
Mit einem Rockstar, ohne verdammte Gitarre
Mit einem Rockstar, ich brauch keine verdammte Gitarre

Ich bin ein Rockstar, ich bin ein Player
Ich hab sein Mädel, ich krieg ihre Mädels
Ich bin ein Rockstar, ohne verdammte Gitarre
Ich bin ein Rockstar, ich brauch keine verdammte Gitarre

Ich hab neue Sneaker, ich hab neue Karren
Auf 'nem neuen Trip, sie will es tun
Mit einem Rockstar, ohne verdammte Gitarre
Mit einem Rockstar, ich brauch keine verdammte Gitarre

Siehst du, ich bin ein weltweiter Rockstar
Ich bin ein Rockstar

Aye, wir haben MTV in der Hood, Baby
Wir schauen nicht nur BET
Ich spiele nicht mal Gitarre
Und ich bin trotzdem ein Rockstar, yeah, wir haben Pat-Shows
Uh huh, wir sind fast fertig mit dem Zeug, yeah!
Wir sind fast fertig in dieser Kabine, Mann, yeah!
Wenn ich fertig bin, gehen wir raus, uh uh
Machen es richtig groß, Baby, yeah B5
Wir sind verdammte Rockstars

Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Wir sind Rockstars