Текст и перевод песни BABY-T - Baby Come Close

Baby Come Close

Baby, come close
Come tell me that you love me the most
Come over, i'll give you my heart
Promise me that we'll never part

Oh, come on, kid, think first
He's giving me just one last chance
Oh, now what would you do
With this girl that's right in front you?

Oh, no you lost your turn
Talking me to move on and I'm hurt
No there's nothing to do
She's gone and better without you

So i've got this right
You hate me and you wanna die
No, I can't deal with this shit
It's done and it's we can't fix

Oh, let's wait, let's count to one
And then two and three
Colors are brighter when you're next to me
That's why you keep me around

I wanna hold your hand
To a degree that no one understands
Oh, now what would you do
With this girl that's right in front of you?

Oh, come on, kid, think fast
You keep on living it's the past
Oh, but you're getting old
And I know that your heart is there in gold

Oh, how can you fight
The feelings that are so right?
No, i can't live this lie
I'm leaving, it's time tonight

Baby, come close
You can tell me that you love me the most
Come over, i'll give you my heart
Promise me that we'll never part

Baby viens près de moi

Bébé, viens près de moi
Dis-moi que tu m'aimes le plus
Viens, je te donnerai mon cœur
Promets-moi que nous ne nous séparerons jamais

Oh, allez, mon chéri, réfléchis d'abord
Il me donne une dernière chance
Oh, maintenant, que ferais-tu
Avec cette fille qui est juste devant toi ?

Oh, non, tu as perdu ton tour
Tu me dis de passer à autre chose et je suis blessée
Non, il n'y a rien à faire
Elle est partie et elle est mieux sans toi

Donc, j'ai bien compris
Tu me détestes et tu veux mourir
Non, je ne peux pas supporter ça
C'est fini et on ne peut pas réparer

Oh, attendons, comptons jusqu'à un
Puis deux et trois
Les couleurs sont plus vives quand tu es à côté de moi
C'est pourquoi tu me gardes près de toi

Je veux tenir ta main
À un point que personne ne comprend
Oh, maintenant, que ferais-tu
Avec cette fille qui est juste devant toi ?

Oh, allez, mon chéri, réfléchis vite
Tu continues à vivre dans le passé
Oh, mais tu vieillis
Et je sais que ton cœur est d'or

Oh, comment peux-tu lutter
Contre les sentiments qui sont si justes ?
Non, je ne peux pas vivre ce mensonge
Je pars, c'est l'heure ce soir

Bébé, viens près de moi
Tu peux me dire que tu m'aimes le plus
Viens, je te donnerai mon cœur
Promets-moi que nous ne nous séparerons jamais