Gj! - BABYMETAL перевод на английский

Gj!

み-み-み-み-緑の電車のサークルモッシュは
デスボの合図で Wall of death
右？左？迷える仔羊
Die! Die! Die! Die! Die! Die!
うちらにゃキツイぜ 大人の階段
1step! 2step! リフトアップ！
世間の荒波 サーフで泳いで
Dive! Dive! Dive! Dive! Let's Go!
もっともっとホラ もっともっとホラ もっともっとホラ
もっともっとホラ もっともっとホラ
持ち上げて
上出来！
イライラなんていらないです！(DEATH!)です！ (DEATH!)
気軽に Take it easy
上出来！
モヤモヤなんていいことナイ！(ナイ！)ナイ！(ナイ！)
ノーテンキな自分がナンバーワン
開店も早々にモッシュッシュピットは
So So な咆哮で Wall of death
押し合い！ へし合い！ おしくらまんじゅうで
Burn! Burn! Burn! Burn! Burn! Burn!
ブレイクダウンはハーコーモッシュで
40%! 50%! プライスダウン！
圧縮 剥がしは 華麗にスルーで
Get! Get! Get! Get! Let's Go!
もっともっとホラ もっともっとホラ もっともっとホラ
もっともっとホラ もっともっとホラ
おまけして
もっともっとホラ もっともっとホラ もっともっとホラ
もっともっとホラ もっともっとホラ もっともっとホラ
もっともっとホラ もっともっとホラ もっともっとホラ
もっともっとホラ もっともっとホラ
持ち上げて
超絶！完璧！
へなちょこだって100点です！(DEATH!)です！ (DEATH!)
焦らず Take it easy
完璧！
背伸びしたっていいことナイ！(ナイ！)ナイ！(ナイ！)
ノーテンキな自分がナンバーワン

Gj!

The circle mosh on the green train goes
Wall of death at the death voice cue
Right? Left? A lost little lamb
Die! Die! Die! Die! Die! Die!
The stairs of adulthood are tough for us
1step! 2step! Lift up!
Swim through the rough waves of the world with surfing
Dive! Dive! Dive! Dive! Let's Go!
More, more, come on, more, more, come on, more, more, come on
More, more, come on, more, more, come on
Lift it up
Well done!
We don't need any irritation! (DEATH!) We don't! (DEATH!)
Take it easy, casually
Well done!
Being gloomy is no good! (No!) It's not! (No!)
Being carefree is number one
The mosh pit is open early
So-so roar for the Wall of death
Pushing! Shoving! Like a Oshikura Manju
Burn! Burn! Burn! Burn! Burn! Burn!
The breakdown is a hardcore mosh
40%! 50%! Price down!
Compression peeling is a graceful pass
Get! Get! Get! Get! Let's Go!
More, more, come on, more, more, come on, more, more, come on
More, more, come on, more, more, come on
Give me more
More, more, come on, more, more, come on, more, more, come on
More, more, come on, more, more, come on, more, more, come on
More, more, come on, more, more, come on, more, more, come on
More, more, come on, more, more, come on
Lift it up
Transcendent! Perfect!
Even a wimp gets 100 points! (DEATH!) They do! (DEATH!)
Take it easy, don't rush
Perfect!
Stretching yourself is no good! (No!) It's not! (No!)
Being carefree is number one