Gj! - BABYMETAL перевод на русский

Gj!

み-み-み-み-緑の電車のサークルモッシュは
デスボの合図で Wall of death
右？左？迷える仔羊
Die! Die! Die! Die! Die! Die!
うちらにゃキツイぜ 大人の階段
1step! 2step! リフトアップ！
世間の荒波 サーフで泳いで
Dive! Dive! Dive! Dive! Let's Go!
もっともっとホラ もっともっとホラ もっともっとホラ
もっともっとホラ もっともっとホラ
持ち上げて
上出来！
イライラなんていらないです！(DEATH!)です！ (DEATH!)
気軽に Take it easy
上出来！
モヤモヤなんていいことナイ！(ナイ！)ナイ！(ナイ！)
ノーテンキな自分がナンバーワン
開店も早々にモッシュッシュピットは
So So な咆哮で Wall of death
押し合い！ へし合い！ おしくらまんじゅうで
Burn! Burn! Burn! Burn! Burn! Burn!
ブレイクダウンはハーコーモッシュで
40%! 50%! プライスダウン！
圧縮 剥がしは 華麗にスルーで
Get! Get! Get! Get! Let's Go!
もっともっとホラ もっともっとホラ もっともっとホラ
もっともっとホラ もっともっとホラ
おまけして
もっともっとホラ もっともっとホラ もっともっとホラ
もっともっとホラ もっともっとホラ もっともっとホラ
もっともっとホラ もっともっとホラ もっともっとホラ
もっともっとホラ もっともっとホラ
持ち上げて
超絶！完璧！
へなちょこだって100点です！(DEATH!)です！ (DEATH!)
焦らず Take it easy
完璧！
背伸びしたっていいことナイ！(ナイ！)ナイ！(ナイ！)
ノーテンキな自分がナンバーワン

Gj!

Зелено-зелено-зелено-зеленый поезд, сёркл-пит,
По сигналу дэз-голоса – стена смерти.
Направо? Налево? Заблудший ягненок,
Умри! Умри! Умри! Умри! Умри! Умри!
Нам тяжело взбираться по лестнице взрослой жизни,
1 шаг! 2 шаг! Подними!
Плывем по волнам мирской суеты,
Вниз! Вниз! Вниз! Вниз! Поехали!
Еще, еще, давай, еще, еще, давай, еще, еще, давай,
Еще, еще, давай, еще, еще, давай,
Подними!
Отлично!
Раздражение нам не нужно! (СМЕРТЬ!) нужно! (СМЕРТЬ!)
Расслабься, не парься.
Отлично!
Хандра – это плохо! (Плохо!) Плохо! (Плохо!)
Беззаботность – наш главный козырь.
С самого открытия мош-пит уже
Так себе рычит, стена смерти.
Толчемся! Давимся! Играем в оленей,
Гори! Гори! Гори! Гори! Гори! Гори!
На брейкдауне – хардкор-мош,
40%! 50%! Скидки!
Слэм, стейдждайвинг – все мимо,
Хватай! Хватай! Хватай! Хватай! Поехали!
Еще, еще, давай, еще, еще, давай, еще, еще, давай,
Еще, еще, давай, еще, еще, давай,
И еще,
Еще, еще, давай, еще, еще, давай, еще, еще, давай,
Еще, еще, давай, еще, еще, давай, еще, еще, давай,
Еще, еще, давай, еще, еще, давай, еще, еще, давай,
Еще, еще, давай, еще, еще, давай,
Подними!
Супер! Идеально!
Даже неумехи получают 100 баллов! (СМЕРТЬ!) получают! (СМЕРТЬ!)
Не торопись, не парься.
Идеально!
Высокомерие – это плохо! (Плохо!) Плохо! (Плохо!)
Беззаботность – наш главный козырь.