Текст и перевод песни BABYMETAL - HeadBangya !! (Air Vocal Version)
Densetsu
no
kuro-kami
o
The
legendary
raven
hair,
which
I
Karei
ni
midashi
Gently
toss
about
Kurui-zaku
kono
hana
wa
This
crooked
flower
Hakanaku
kieru
Will
fade
away
soon
enough
Hedoban!
Hedoban!
Headbang!
Headbang!
Ban
ban
ba-ban!
Bang
bang
bang-bang!
Hedoban!
Hedoban!
Headbang!
Headbang!
Ban
ban
ba-ban!
Bang
bang
bang-bang!
Hedoban!
Hedoban!
Headbang!
Headbang!
Ban
ban
ba-ban!
Bang
bang
bang-bang!
Hedoban!
Hedoban!
Headbang!
Headbang!
Saa
toki
wa
kita
Now
the
time
has
come
Moo
mayowa-nai
I'll
hesitate
no
more
Nigiri-shimeta
no
juuhachi-kippu
I've
gripped
tight
that
18-track
pass
Higashi
e
nishi
e
East
to
west
Minami
e
kita
e
South
to
north
Kyoo
mo
do-sen
ni
totsugeki
Today
too,
I'll
charge
into
the
mosh
pit
Kamite
(Koi
ya!)
Upper
level
(Fall
in
love!)
Shimote
(Koi
ya!)
Lower
level
(Fall
in
love!)
Chokuritsu-fudoo
nokezori
Stand
upright,
unyielding,
lean
back
Gyaku-dai
(Kara
no!)
Back
roll
(Empty!)
Saku-dai
(Kara
no!)
Side
roll
(Empty!)
Koro-dai
(Kara
no!)
Forward
roll
(Empty!)
Oritatami
High-five
Ichigo
no
yoru
o
Strawberry
night
Wasure
wa
shi-nai
I
will
never
forget
it
Naki-mushi
na
yatsu
wa
You
crybaby
Koko
kara
kie-usero!
Get
out
of
here
right
now!
Densetsu
no
kuro-kami
o
The
legendary
raven
hair,
which
I
Karei
ni
midashi
Gently
toss
about
Kurui-zaku
kono
hana
wa
This
crooked
flower
Hakanaku
kieru
Will
fade
away
soon
enough
Moo
nidoto
modora-nai
I
will
never
go
back
Wazukana
toki
o
A
fleeting
moment
Kono
mune
ni
kizamunda
I've
carved
into
my
heart
Ichigo
no
yoru
o
Strawberry
night
Hirari
chuu
ni
mau
It
flutters
lightly
in
the
air
Hedobangyaa!
Headbangya!
(Hedoban!
Hedoban!)
(Headbang!
Headbang!)
(Ban
ban
ba-ban!)
(Bang
bang
bang-bang!)
Atama
atama
atama
atama
Head,
head,
head,
head
Ichigo
no
yoru
o
Strawberry
night
Wasure
wa
shi-nai
I
will
never
forget
it
Naki-mushi
na
yatsu
wa
You
crybaby
Koko
kara
ki-e-ro!
Get
out
of
here
right
now!
Ichigo
no
yoru
o
Strawberry
night
Wasure
wa
shi-nai
I
will
never
forget
it
Jama
o
suru
yatsu
wa
You
who
get
in
the
way
Sokuzani
kie-usero!
Get
out
of
here
right
now!
Densetsu
no
kuro-kami
o
The
legendary
raven
hair,
which
I
Karei
ni
midashi
Gently
toss
about
Kurui-zaku
kono
hana
wa
This
crooked
flower
Hakanaku
kieru
Will
fade
away
soon
enough
Moo
nidoto
modora-nai
I
will
never
go
back
Wazukana
toki
o
A
fleeting
moment
Kono
mune
ni
kizamunda
I've
carved
into
my
heart
Ichigo
no
yoru
o
Strawberry
night
Densetsu
no
kuro-kami
o
The
legendary
raven
hair,
which
I
Karei
ni
midashi
Gently
toss
about
Kurui-zaku
kono
hana
wa
This
crooked
flower
Hakanaku
kieru
Will
fade
away
soon
enough
Moo
nidoto
modore-nai
I
will
never
go
back
Wazukana
toki
o
A
fleeting
moment
Omoide
ni
kizamunda
I've
carved
into
my
memories
Ichigo
no
yoru
o
Strawberry
night
Hirari
chuu
ni
mau
It
flutters
lightly
in
the
air
Hedoban!
Hedoban!
Headbang!
Headbang!
Ban
ban
ba-ban!
Bang
bang
bang-bang!
Hedoban!
Hedoban!
Headbang!
Headbang!
Hedobangyaa!
Headbangya!
Hedoban!
Hedoban!
Headbang!
Headbang!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.