Текст и перевод песни BABYMETAL - HeadBangya !! (Air Vocal Version)
Densetsu
no
kuro-kami
o
Легендарные
черные
волосы
Karei
ni
midashi
Великолепно
развеваются,
Kurui-zaku
kono
hana
wa
Этот
безумно
цветущий
цветок
Hakanaku
kieru
Эфемерно
увядает.
Hedoban!
Hedoban!
Хэдбэнг!
Хэдбэнг!
Ban
ban
ba-ban!
Бан
бан
ба-бан!
Hedoban!
Hedoban!
Хэдбэнг!
Хэдбэнг!
Ban
ban
ba-ban!
Бан
бан
ба-бан!
Hedoban!
Hedoban!
Хэдбэнг!
Хэдбэнг!
Ban
ban
ba-ban!
Бан
бан
ба-бан!
Hedoban!
Hedoban!
Хэдбэнг!
Хэдбэнг!
Saa
toki
wa
kita
Время
пришло,
Moo
mayowa-nai
Больше
никаких
сомнений.
Nigiri-shimeta
no
juuhachi-kippu
Зажав
в
руке
проездной
на
восемнадцать
дней,
Higashi
e
nishi
e
На
восток,
на
запад,
Minami
e
kita
e
На
юг,
на
север,
Kyoo
mo
do-sen
ni
totsugeki
Сегодня
снова
атакую
арену.
Kamite
(Koi
ya!)
Вверх!
(Люби
меня!)
Shimote
(Koi
ya!)
Вниз!
(Люби
меня!)
Chokuritsu-fudoo
nokezori
Неподвижно
вертикально,
бреюсь
налысо.
Gyaku-dai
(Kara
no!)
В
обратную
сторону!
(А
потом!)
Saku-dai
(Kara
no!)
Раскрываюсь!
(А
потом!)
Koro-dai
(Kara
no!)
Сворачиваюсь!
(А
потом!)
Oritatami
Складываюсь.
Ichigo
no
yoru
o
Клубничную
ночь
Wasure
wa
shi-nai
Не
забуду.
Naki-mushi
na
yatsu
wa
Плаксы,
Koko
kara
kie-usero!
Исчезните
отсюда!
Densetsu
no
kuro-kami
o
Легендарные
черные
волосы
Karei
ni
midashi
Великолепно
развеваются,
Kurui-zaku
kono
hana
wa
Этот
безумно
цветущий
цветок
Hakanaku
kieru
Эфемерно
увядает.
Moo
nidoto
modora-nai
Больше
никогда
не
вернется
Wazukana
toki
o
Это
мимолетное
мгновение,
Kono
mune
ni
kizamunda
Вырезанное
в
моем
сердце.
Ichigo
no
yoru
o
Клубничная
ночь
Hirari
chuu
ni
mau
Порхает
в
воздухе.
Hedobangyaa!
Хэдбэнгия!
(Hedoban!
Hedoban!)
(Хэдбэнг!
Хэдбэнг!)
(Ban
ban
ba-ban!)
(Бан
бан
ба-бан!)
Atama
atama
atama
atama
Голова,
голова,
голова,
голова
Ichigo
no
yoru
o
Клубничную
ночь
Wasure
wa
shi-nai
Не
забуду.
Naki-mushi
na
yatsu
wa
Плаксы,
Koko
kara
ki-e-ro!
Исчезните
отсюда!
Ichigo
no
yoru
o
Клубничную
ночь
Wasure
wa
shi-nai
Не
забуду.
Jama
o
suru
yatsu
wa
Те,
кто
мешает,
Sokuzani
kie-usero!
Немедленно
исчезните!
Densetsu
no
kuro-kami
o
Легендарные
черные
волосы
Karei
ni
midashi
Великолепно
развеваются,
Kurui-zaku
kono
hana
wa
Этот
безумно
цветущий
цветок
Hakanaku
kieru
Эфемерно
увядает.
Moo
nidoto
modora-nai
Больше
никогда
не
вернется
Wazukana
toki
o
Это
мимолетное
мгновение,
Kono
mune
ni
kizamunda
Вырезанное
в
моем
сердце.
Ichigo
no
yoru
o
Клубничная
ночь
Densetsu
no
kuro-kami
o
Легендарные
черные
волосы
Karei
ni
midashi
Великолепно
развеваются,
Kurui-zaku
kono
hana
wa
Этот
безумно
цветущий
цветок
Hakanaku
kieru
Эфемерно
увядает.
Moo
nidoto
modore-nai
Больше
никогда
не
вернется
Wazukana
toki
o
Это
мимолетное
мгновение,
Omoide
ni
kizamunda
Вырезанное
в
моих
воспоминаниях.
Ichigo
no
yoru
o
Клубничная
ночь
Hirari
chuu
ni
mau
Порхает
в
воздухе.
Hedoban!
Hedoban!
Хэдбэнг!
Хэдбэнг!
Ban
ban
ba-ban!
Бан
бан
ба-бан!
Hedoban!
Hedoban!
Хэдбэнг!
Хэдбэнг!
Hedobangyaa!
Хэдбэнгия!
Hedoban!
Hedoban!
Хэдбэнг!
Хэдбэнг!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.