Megitsune (Air Vocal Ver.) - BABYMETAL перевод на французский

Megitsune (Air Vocal Ver.)

Sore! Sore! Sore! Sore sore sore Sore!
Sore! Sore! Sore! Sore sore sore Sore!
Omekashi kitsune-san
(Chiki Chiki wasshoi!! Chiki Chiki wasshoi!!)
Tsuinte nabika sete
(Hira Hira wasshoi!! Hira Hira wasshoi!!)
Hajikete doron shite
(Kuru Kuru wasshoi!! Kuru Kuru wasshoi!!)
Iza yuke shichihenge
(Konkonkonko konkonkokkon!)
Sore! Sore! Sore! Sore sore sore Sore!
Sore! Sore! Sore! Sore sore sore Sore!
Inishie no otome tachi yo
Kari some no yume ni odoru
Ikusen no toki wo koete
Ima o ikiru
A sou yo itsu demo onna wa joyuu yo
Kitsune janai kitsune janai
Otome na megitsune
A yamato nadeshiku onna wa kawaru no
Kao de waratte kokoro de naite
'sou yo ne'tte namida wa misenai no
Kitsune kitsune
Watashi wa megitsune
Onna wa joyuu yo
Soiya soiya soiya soiya
soiya soiya soiya soiya
soiya soiya soiya soiya.
Sore sore sore sore.
Soiya soiya soiya soiya
soiya soiya soiya soiya
soiya soiya soiya soiya.
Sore sore sore sore.
Sore! Sore! Sore! Sore sore sore Sore!
Sore! Sore! Sore! Sore sore sore Sore!
Inishie no otome tachi yo
Kari some no yume ni utau
Ikusen no toki wo koete
Koko ni ikiru
A sou yo itsudemo onna wa joyuu yo
Kitsune janai kitsune janai
Otome wa
Name tara i kanzeyo!
A yamato nadeshiku onna wa kawaru no
Zutto itsumo kienai you ni
Hanabi wo ageru no
A saite chiru no ga onna no sadame yo
Kao de waratte kokoro de naite
Junjou otomena megitsune yo

Megitsune (Air Vocal Ver.)

Allez ! Allez ! Allez ! Allez allez allez Allez !
Allez ! Allez ! Allez ! Allez allez allez Allez !
Petite renarde apprêtée
(Chiki Chiki wasshoi!! Chiki Chiki wasshoi!!)
Avec tes ailes qui flottent
(Hira Hira wasshoi!! Hira Hira wasshoi!!)
S'épanouissant et se cachant
(Kuru Kuru wasshoi!! Kuru Kuru wasshoi!!)
Avance vers les sept transformations
(Konkonkonko konkonkokkon!)
Allez ! Allez ! Allez ! Allez allez allez Allez !
Allez ! Allez ! Allez ! Allez allez allez Allez !
O filles des temps anciens
Dansez dans les rêves de fleurs de cerisier
Traversant des milliers d'années
Vivez aujourd'hui
Oh oui, à tout moment, la femme est une actrice
Ce n'est pas une renarde, ce n'est pas une renarde
Une fille renarde
Oh, une femme japonaise change
Souris avec ton visage, pleure avec ton cœur
Tu ne montrerai pas tes larmes, "n'est-ce pas ?"
Renarde, renarde
Je suis une fille renarde
La femme est une actrice
Soiya soiya soiya soiya
soiya soiya soiya soiya
soiya soiya soiya soiya.
Sore sore sore sore.
Soiya soiya soiya soiya
soiya soiya soiya soiya
soiya soiya soiya soiya.
Sore sore sore sore.
Allez ! Allez ! Allez ! Allez allez allez Allez !
Allez ! Allez ! Allez ! Allez allez allez Allez !
O filles des temps anciens
Chantez dans les rêves de fleurs de cerisier
Traversant des milliers d'années
Vivez ici
Oh oui, à tout moment, la femme est une actrice
Ce n'est pas une renarde, ce n'est pas une renarde
La fille est
Si tu la nommes, tu seras envoûté !
Oh, une femme japonaise change
Toujours, pour ne jamais s'éteindre
Faire monter les feux d'artifice
Oh, fleurir et se faner est le destin de la femme
Souris avec ton visage, pleure avec ton cœur
Fille pure, fille renarde