Текст и перевод песни BABYMETAL - Road of Resistance - LIVE IN LONDON at O2 Academy Brixton

Road of Resistance - LIVE IN LONDON at O2 Academy Brixton

東の空を真っ赤に染める

The eastern sky red

狼煙の光が

The smoke signals bright

孤独の闇の終わりを告げる

To end the darkness

新たな道しるべ

On the path anew

くじけても何度でも

Stand up and fight

心の炎を燃やせ

And light the fire

Now is the time! Is the time!

今この瞬間を

Seize the moment

Is the time! Is the time!

共に生きる

To live as one

Just now is the time!

Is the time!

明日の君に歌うよ

I'll sing for your tomorrow

さあ、時は来た

The time has come

Go for Resistance! (Resistance!)

Resistance! (Resistance!)

Wow wow wow wow wow

心はひとつ

One heart

君が信じるなら

If you believe

進め道なき道でも

Forge your path

Forever! (Forever!)

Wow wow wow wow wow

心の奥に

In my soul

燃える鋼鉄魂(アツいハート)

The burning heart

それが僕らの Resistance

Our Resistance

Wow wow wow wow ...

Wow wow wow wow...

Sing it!

Wow wow wow wow ...

Wow wow wow wow...

Wow wow wow wow ...

命が続く限り

Until the end

決して背を向けたりはしない

I'll never turn away

今日が明日を作るんだ

Today shapes tomorrow

そう、僕らの未来

Our future's in our hands

On the way

Resistance! Resistance!

Stand up and shout! (Shout!)

Justice forever!

君が信じるなら

If you believe

進め答えはここにある

The answer lies ahead

Forever! (Forever!)

Wow wow wow wow wow

心の奥に

In my soul

燃える鋼鉄魂(アツいハート)

The burning heart

僕らの Resistance

Our Resistance

Оцените перевод

Авторы: Miyasaka (pka Mish Mosh) Nobuaki, Miyasaka (pka Mish Mosh) Sari, Watanabe (pka Mk Metal) Miki, Kobayashi (pka Kobametal) Kei, Kusama (pka Kyt-metal) Keiji, Nakayama (pka Kitsune Of Metal Norikazu, Nakayama (pka Norimetal) Norikazu

Альбом

LIVE IN LONDON - BABYMETAL WORLD TOUR 2014 -

дата релиза

25-08-2021

1 ヘドバンギャー!! - LIVE IN LONDON at O2 Academy Brixton
2 Road of Resistance - LIVE IN LONDON at O2 Academy Brixton
3 BABYMETAL DEATH - LIVE IN LONDON at The Forum
4 イジメ、ダメ、ゼッタイ - LIVE IN LONDON at O2 Academy Brixton
5 ギミチョコ!! - LIVE IN LONDON at O2 Academy Brixton
6 ド・キ・ド・キ☆モーニング - LIVE IN LONDON at O2 Academy Brixton
7 メギツネ - LIVE IN LONDON at O2 Academy Brixton
8 おねだり大作戦 - LIVE IN LONDON at O2 Academy Brixton
9 紅月 - アカツキ - - LIVE IN LONDON at O2 Academy Brixton
10 Catch me if you can - LIVE IN LONDON at O2 Academy Brixton
11 4の歌 - LIVE IN LONDON at O2 Academy Brixton
12 悪夢の輪舞曲 - LIVE IN LONDON at O2 Academy Brixton
13 ウ・キ・ウ・キ★ミッドナイト - LIVE IN LONDON at O2 Academy Brixton
14 いいね! - LIVE IN LONDON at O2 Academy Brixton
15 BABYMETAL DEATH - LIVE IN LONDON at O2 Academy Brixton
16 イジメ、ダメ、ゼッタイ - LIVE IN LONDON at The Forum
17 ヘドバンギャー!! - LIVE IN LONDON at The Forum
18 ギミチョコ!! - LIVE IN LONDON at The Forum
19 ド・キ・ド・キ☆モーニング - LIVE IN LONDON at The Forum
20 メギツネ - LIVE IN LONDON at The Forum
21 4の歌 - LIVE IN LONDON at The Forum
22 紅月 - アカツキ - - LIVE IN LONDON at The Forum
23 Catch me if you can - LIVE IN LONDON at The Forum
24 おねだり大作戦 - LIVE IN LONDON at The Forum
25 悪夢の輪舞曲 - LIVE IN LONDON at The Forum
26 ウ・キ・ウ・キ★ミッドナイト - LIVE IN LONDON at The Forum
27 いいね! - LIVE IN LONDON at The Forum

Еще альбомы