Uki Uki ★ Midnight - BABYMETALперевод на английский
電気を消して
元気をチャージ
Turn
off
the
lights
and
charge
up
your
energy
こりゃ始まるよ
ウ・キ・ウ・キ★ミッドナイト
It's
starting!
U-ki-u-ki
★ Midnight
そろそろ本気と書いて「マジ!」
It's
time
to
get
serious
and
let
loose
アゲポよーで
ピカピカ☆ミラーボール
Raise
the
tempo
and
let
the
mirror
balls
shine
ゲソ!
ゲソ!
イカゲソが食べたい!
Squid!
Squid!
I
want
to
eat
squid!
あたしはスルメ派なーの!
I'm
more
of
a
dried
squid
person!
やだ!
やだ!
おじちゃんみたい!
Ew!
Ew!
You
sound
like
an
old
man!
キャワイイお菓子にしようYO!
Let's
go
for
some
cute
snacks
instead!
少年少女よ!
Boys
and
girls!
お菓子と夢いっぱい詰めて
Fill
up
on
snacks
and
dreams
galore
いま
集まれ!
Now,
gather
'round!
アタシん家
パーリナイッ!!
It's
party
time
at
my
place!!
あなたとわたし
You
and
Me
You
and
me
今宵は楽しい
Uki
Uki
Midnight
Tonight
will
be
a
fun
Uki
Uki
Midnight
門限
Closing
Time
Curfew:
Closing
Time
ノノノン!
No
Way!
No!
No!
No
way!
まだまだ続くよ
It's
still
going
strong
Kinkirarin!!!!
Kinkirarin!!!!
電気を消して
元気をチャージ
Turn
off
the
lights
and
charge
up
your
energy
こりゃ始まるよ
ウ・キ・ウ・キ★ミッドナイト
It's
starting!
U-ki-u-ki
★ Midnight
そろそろ本気と書いて「マジ!」
It's
time
to
get
serious
and
let
loose
アゲポよーで
ピカピカ☆ミラーボール
Raise
the
tempo
and
let
the
mirror
balls
shine
少年少女よ!
Boys
and
girls!
お菓子と夢いっぱい食べて
Eat
up
all
the
snacks
and
dreams
いま
飛び出せ!
Now,
let's
break
out!
アタシん家
パーティタイッ!!
It's
party
time
at
my
place!!
眠くなってきた
お腹もいっぱい
I'm
getting
sleepy
and
my
belly's
full
でもこれからが
クライマックス
But
the
climax
is
yet
to
come
しょぼしょぼ
おめめこすぅって「マジ?」
Rub
my
sleepy
eyes
and
say,
"Seriously?"
アゲポよーで
キンキラリーン!
Raise
the
tempo
and
let
it
shine!
電気を消して
元気をチャージ
Turn
off
the
lights
and
charge
up
your
energy
こりゃ始まるよ
ウ・キ・ウ・キ★ミッドナイト
It's
starting!
U-ki-u-ki
★ Midnight
そろそろ
本気と書いて「マジ!」
It's
time
to
get
serious
and
let
loose
アゲポよーで
ピカピカ☆ミラーボール
Raise
the
tempo
and
let
the
mirror
balls
shine
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.