BABYNEPTUNE - Syrup Dreams - перевод текста песни на русский

Syrup Dreams - BABYNEPTUNEперевод на русский




Syrup Dreams
Сиропные Сны
I could show you that I'm way better than these other motherfuckers
Я мог бы показать тебе, что я намного лучше этих других мудаков
I could show you, for sure, yeah, just tell me
Я мог бы показать тебе, точно, да, просто скажи мне
I could promise you the way I move, my feelings never undercover
Я мог бы пообещать тебе, как я двигаюсь, мои чувства никогда не скрыты
Girl, I'm right here in the open, I'm melting
Девочка, я прямо здесь, на виду, я таю
I could tell you love me when you say it, I could feel it and it's helping
Я чувствую, что ты любишь меня, когда говоришь это, я чувствую это, и это помогает
Because shorty you done helped me, I could tell them other motherfuckers you was with wasn't healthy
Потому что, малышка, ты мне помогла, я могу сказать, те другие мудаки, с которыми ты была, были дерьмом
You don't got to tell me
Тебе не нужно мне говорить
I know you wanna know what I'm into Shawty, don't worry, I know what you been through
Я знаю, ты хочешь знать, чем я увлекаюсь, малышка, не волнуйся, я знаю, через что ты прошла
I've been smoking puffing clouds through the window
Я курил, выпуская облака в окно
Hundred million people in the world, I still need you
Сто миллионов людей в мире, мне всё ещё нужна ты
Counting up these checks, sipping syrup, but I still need you
Считаю эти чеки, потягиваю сироп, но мне всё ещё нужна ты
My grandma in the grave, I've been depressed and I still grieve you
Моя бабушка в могиле, я был в депрессии, и я всё ещё скорблю по ней
Know I talk about the same shit a lot, but that's the shit I need you
Знаю, я много говорю об одном и том же дерьме, но это то дерьмо, где ты мне нужна
Fuck a therapist and any help they give you, this gon' free you
К чёрту терапевта и любую помощь, что они дают, вот это тебя освободит
It's the real you, middle fingers up, say, fuck them, these people cannot feel you
Это настоящая ты, средние пальцы вверх, скажи, пошли они нахер, эти люди не могут тебя почувствовать
I promise what I say, you gon' feel it, if you don't, then it's gon' bleed through
Я обещаю, то, что я говорю, ты почувствуешь, если нет, то оно просочится
Uncles went through drugs and needles, that dumb shit
Дяди прошли через наркотики и иглы, это тупое дерьмо
Now I'm walking along through this lonely road, it's what I'm stuck with
Теперь я иду по этой одинокой дороге, это то, с чем я застрял
Just watch your tone, cause I'm not the one you wanna fuck with
Просто следи за тоном, потому что я не тот, с кем тебе стоит связываться
This storm is closing out, it's raining through all the circumference
Этот шторм заканчивается, дождь льёт повсюду вокруг
I feel at home, then I feel alone, that's some dumb shit
Я чувствую себя как дома, потом чувствую себя одиноким, это какое-то тупое дерьмо
I spark another, I get high as fuck, I'm like, fuck it
Я поджигаю ещё одну, накуриваюсь в хлам, я такой, типа, похер
Depression's real, I used to roll my weed with Robitussin
Депрессия реальна, я раньше крутил свою травку с Робитуссином
Being ignorant was something I used to do cause I ain't want this
Быть невежественным - это то, что я делал раньше, потому что я не хотел этого
Being unemployed really used to keep me up at night
Безработица действительно не давала мне спать по ночам
Now I make that music and all of that shit just give me light
Теперь я делаю эту музыку, и всё это дерьмо просто даёт мне свет
I'm in a rental truck, don't give a fuck, I might give your girl pipe
Я в арендованном грузовике, мне похуй, я могу отыметь твою девчонку
I'm just taking flight, I'm just making it right
Я просто взлетаю, я просто делаю всё правильно
I'm taking precautions, should've made it way last year
Я принимаю меры предосторожности, должен был сделать это ещё в прошлом году
Staying up all night, barely see the light
Не сплю всю ночь, едва вижу свет
My eyes is a faucet way I'm shedding all these tears
Мои глаза - кран, так я проливаю все эти слёзы
I be wanting more than life, is that too much to ask
Я хочу больше, чем жизнь, это слишком много просить?
Yeah, my shorty trip me out, she got that beauty with that ass
Да, моя малышка сводит меня с ума, у неё эта красота и эта задница
She got that personality that make me really take a gasp
У неё такой характер, что я реально затаиваю дыхание
I be
Меня
Tripping
Кроет
I be tripping
Меня кроет
I be tripping
Меня кроет
I be tripping
Меня кроет





Авторы: Jonathan De Avila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.