BACALL - Breaking the Waves - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BACALL - Breaking the Waves




Breaking the Waves
Briser les vagues
Time to break the waves.
Il est temps de briser les vagues.
Coastal tides about to change.
Les marées côtières sont sur le point de changer.
Time to break the waves.
Il est temps de briser les vagues.
Coastal tides about to change.
Les marées côtières sont sur le point de changer.
I gotta have it.
Je dois l'avoir.
It′s such a habit.
C'est une habitude.
I gotta ride on my own wave.
Je dois surfer sur ma propre vague.
A people sweening.
Un peuple qui se balance.
And saw you winning.
Et je t'ai vu gagner.
I don't know what they′re tryna say.
Je ne sais pas ce qu'ils essaient de dire.
Don't need to hide it.
Pas besoin de le cacher.
You're gonna find it.
Tu vas le trouver.
When you′re about to feel a strain.
Quand tu es sur le point de ressentir une tension.
And words are climbing.
Et les mots grimpent.
′Cause you're deciding.
Parce que tu décides.
What to ride a tidal wave.
Sur quelle vague tu veux surfer.
{INSTRUMENTAL}
{INSTRUMENTAL}
Here we go!
C'est parti!
{INSTRUMENTAL}
{INSTRUMENTAL}
Time to break the waves.
Il est temps de briser les vagues.
Crush em′ down and make our way.
Écrase-les et fais notre chemin.
Time to break the waves.
Il est temps de briser les vagues.
Coastal tides about to change.
Les marées côtières sont sur le point de changer.
I gotta have it.
Je dois l'avoir.
It's such a habit.
C'est une habitude.
I gotta ride on my own wave.
Je dois surfer sur ma propre vague.
A people sweening.
Un peuple qui se balance.
And saw you winning.
Et je t'ai vu gagner.
I don′t know what they're tryna say.
Je ne sais pas ce qu'ils essaient de dire.
Don′t need to hide it.
Pas besoin de le cacher.
You're gonna find it.
Tu vas le trouver.
When you're about to feel a strain.
Quand tu es sur le point de ressentir une tension.
And words are climbing.
Et les mots grimpent.
′Cause you′re deciding.
Parce que tu décides.
What to ride a tidal wave.
Sur quelle vague tu veux surfer.
{INSTRUMENTAL}
{INSTRUMENTAL}
Here we go!
C'est parti!
{INSTRUMENTAL}
{INSTRUMENTAL}
Here we go!
C'est parti!
{INSTRUMENTAL}
{INSTRUMENTAL}
Here we go!
C'est parti!
{INSTRUMENTAL}
{INSTRUMENTAL}
FIN.
FIN.





Авторы: Robin James Olof Stjernberg, Peter Balazs

BACALL - Breaking the Waves
Альбом
Breaking the Waves
дата релиза
07-07-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.