BACK - Diving - перевод текста песни на русский

Diving - BACKперевод на русский




Diving
Погружение
These brown eyes looking at me
Эти карие глаза смотрят на меня
Then now, I'm feeling lit
Сейчас и потом, я чувствую себя окрыленным
You get closer and tell me all good things I want to hear
Ты приближаешься и говоришь мне все те хорошие вещи, которые я хочу услышать
There's no one to pull me down 'cause you just got me high
Нет никого, кто мог бы сбить меня с ног, потому что ты просто подняла меня на седьмое небо
Take me to the surface, baby, and we will be alright
Вытащи меня на поверхность, детка, и у нас все будет хорошо
You are the one that get my mind off of everything else
Ты та единственная, которая отвлекает мой разум от всего остального
(You are the one that get my mind off of everything else)
(Ты та единственная, которая отвлекает мой разум от всего остального)
Just a few time and I know that you're my heaven and my hell
Всего несколько раз, и я знаю, что ты мой рай и мой ад
(Just a few time)
(Всего несколько раз)
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
On this paradise we swim in
В этом раю мы плаваем
Tidal waves are sinking us in
Приливные волны топят нас
In this fucking feeling, oh
В этом чертовски приятном чувстве, о
From the bottom we're still living
Со дна мы все еще живем
Holding on, keepin' on breathing
Держимся, продолжаем дышать
Nothing wrong like diving in
Ничего плохого в том, чтобы нырнуть
Like diving into love
Нырнуть в любовь
I found you, so love me down and hold me tightly (tightly, yeah)
Я нашел тебя, так люби меня и обними крепко (крепко, да)
Pull me closer, don't let go, you know that's you I need, yeah
Притяни меня ближе, не отпускай, ты знаешь, ты нужна мне, да
Pick me up and let me wet through all your waterfalls
Подними меня и позволь мне промокнуть под всеми твоими водопадами
There's no rush to get this feeling
Не торопись с этим чувством
Beat it like Mike on the screen, yeah
Побей это, как Майк на экране, да
You are the one that get my mind off of everything else
Ты та единственная, которая отвлекает мой разум от всего остального
(You are the one that get my mind off of everything else)
(Ты та единственная, которая отвлекает мой разум от всего остального)
Just a few time and I know that you're my heaven and my hell
Всего несколько раз, и я знаю, что ты мой рай и мой ад
(Soaking up the best in trouble, blowing out your fragile bubble)
(Наслаждаясь лучшим в беде, сдувая твой хрупкий пузырь)
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
On this paradise we swim in
В этом раю мы плаваем
Tidal waves are sinking us in
Приливные волны топят нас
In this fucking feeling, oh
В этом чертовски приятном чувстве, о
(In this fucking feeling, no no)
этом чертовски приятном чувстве, нет, нет)
From the bottom we're still living
Со дна мы все еще живем
Holding on, keepin' on breathing
Держимся, продолжаем дышать
Nothing wrong like diving in
Ничего плохого в том, чтобы нырнуть
Like diving into love, love, love, love, love
Нырнуть в любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Like diving into love, love, love, love, love
Нырнуть в любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Li-like diving
Ны-как нырять
Diving into love
Нырять в любовь
Li-like diving, eh eh
Ны-как нырять, эх эх
(Nothing wrong li-like, li-like)
(Ничего плохого ны-как, ны-как)
Diving into love
Нырять в любовь
Li-like diving, eh eh
Ны-как нырять, эх эх
Diving into love
Нырять в любовь
Diving into love (no)
Нырять в любовь (нет)
On this paradise we swim in
В этом раю мы плаваем
Tidal waves are sinking us in
Приливные волны топят нас
In this fucking feeling, oh
В этом чертовски приятном чувстве, о
(In this fucking feeling, no, oh)
этом чертовски приятном чувстве, нет, о)
From the bottom, we're still living
Со дна мы все еще живем
Holding on, keepin' on breathing
Держимся, продолжаем дышать
Nothing wrong like diving into love
Ничего плохого в том, чтобы нырнуть в любовь
On this paradise we swim in
В этом раю мы плаваем
Tidal waves are sinking us in
Приливные волны топят нас
In this fucking feeling, oh
В этом чертовски приятном чувстве, о
(In this fucking feeling, no)
этом чертовски приятном чувстве, нет)
From the bottom, we're still living
Со дна мы все еще живем
Holding on, keepin' on breathing
Держимся, продолжаем дышать
Nothing wrong like diving in
Ничего плохого в том, чтобы нырнуть
(Nothing wrong like diving in)
(Ничего плохого в том, чтобы нырнуть)
Like diving into love
Нырнуть в любовь
Li-like diving
Ны-как нырять
Diving into love
Нырять в любовь
Li-like diving, eh eh
Ны-как нырять, эх эх
Diving into love
Нырять в любовь
Li-like diving, eh eh
Ны-как нырять, эх эх
Diving into love
Нырять в любовь
Diving into love, oh
Нырять в любовь, о
(Nothing wrong li-like, li-like)
(Ничего плохого ны-как, ны-как)





Авторы: Vinícius Costa Aguiar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.