BACK - Little More - перевод текста песни на русский

Little More - BACKперевод на русский




Little More
Еще немного
Are you still begging please
Ты все еще умоляешь, пожалуйста?
While I drive you insane?
Пока я свожу тебя с ума?
Make you viced in this stuff
Делаю тебя зависимой от этого дерьма,
Running down through your vein
Бегущего по твоим венам?
Are you still brave to take
Ты все еще смелая, чтобы принять
All of my microdose?
Всю мою микродозу?
Let me know if you can
Дай мне знать, сможешь ли ты
Handle a little more
Выдержать еще немного?
Little more
Еще немного.
Honey, now it's crystal clear
Милая, теперь все ясно,
Caught you up on frenesi
Я поймала тебя на безумии.
Doesn't matter what they think
Неважно, что они думают,
I know you feel the ecstasy
Я знаю, ты чувствуешь экстаз.
Your lips telling me the true
Твои губы говорят мне правду,
Putting out your favorite mood
Создавая твое любимое настроение.
Got you spinning 'round the room
Я кружу тебя по комнате,
Love, sex, drug, what you want to do?
Любовь, секс, наркотики, что ты хочешь делать?
Do you still have in brain
Ты все еще помнишь в голове
The flavour of my name? (my name)
Вкус моего имени? (мое имя)
Can your tongue find me out
Может ли твой язык найти меня,
When I melt just like flake?
Когда я таю, как снежинка?
(Like, yeah)
(Как да, да)
Cross the line, drop it in
Перейди черту, брось это внутрь,
Let your traumas away
Отпусти свои травмы.
Make you trip to cloud nine
Заставлю тебя взлететь на девятое небо,
Make you drown in quicksand
Заставлю тебя утонуть в зыбучих песках.
Break the ice, follow me
Разбей лед, следуй за мной
In the middle of the crowd
В центре толпы.
Feel it going too deep
Почувствуй, как это становится слишком глубоко,
Temperature's getting loud
Температура повышается.
Are you still begging please
Ты все еще умоляешь, пожалуйста?
While I drive you insane?
Пока я свожу тебя с ума?
Make you viced in this stuff
Делаю тебя зависимой от этого дерьма,
Running down through your vein
Бегущего по твоим венам?
Are you still brave to take
Ты все еще смелая, чтобы принять
All of my microdose?
Всю мою микродозу?
Let me know if you can
Дай мне знать, сможешь ли ты
Handle a little more
Выдержать еще немного?
Little more
Еще немного.
Lemme show a different world
Позволь мне показать другой мир,
Batteries 'bout to unplug
Батарейки вот-вот отключатся.
All this pressure go to dust
Все это давление превратится в пыль,
Refusing anything that hurts
Отказываясь от всего, что причиняет боль.
Can you be my Peter Pan?
Можешь ли ты быть моим Питером Пэном?
Should I be your Tinker Bell?
Должна ли я быть твоей Тинкер Белл?
Touching down the Neverland
Приземляясь в Нетландию,
Tonight we're living our fairytale
Сегодня ночью мы живем в нашей сказке.
Can you give me your nectar
Можешь ли ты дать мне свой нектар,
When my throat gets dry? (gets dry)
Когда мое горло пересохнет? (пересохнет)
Can you take me away
Можешь ли ты унести меня,
When I keep flying high?
Когда я продолжаю летать высоко?
Cross the line, drop it in
Перейди черту, брось это внутрь,
Let your traumas away
Отпусти свои травмы.
Make you trip to cloud nine
Заставлю тебя взлететь на девятое небо,
Make you drown in quicksand
Заставлю тебя утонуть в зыбучих песках.
Break the ice, follow me
Разбей лед, следуй за мной
In the middle of the crowd
В центре толпы.
Feel it going too deep
Почувствуй, как это становится слишком глубоко,
Temperature's getting loud
Температура повышается.
Are you still begging please
Ты все еще умоляешь, пожалуйста?
While I drive you insane?
Пока я свожу тебя с ума?
Make you viced in this stuff
Делаю тебя зависимой от этого дерьма,
Running down through your vein
Бегущего по твоим венам?
Are you still brave to take
Ты все еще смелая, чтобы принять
All of my microdose?
Всю мою микродозу?
Let me know if you can
Дай мне знать, сможешь ли ты
Handle a little more
Выдержать еще немного?
(Handle a little more)
(Выдержать еще немного)
(A little more)
(Еще немного)
(Little more, little more)
(Еще немного, еще немного)
(Little more, little more, hey)
(Еще немного, еще немного, эй)
Are you still begging please
Ты все еще умоляешь, пожалуйста?
While I drive you insane?
Пока я свожу тебя с ума?
Make you viced in this stuff
Делаю тебя зависимой от этого дерьма,
Running down through your vein
Бегущего по твоим венам?
Are you still brave to take
Ты все еще смелая, чтобы принять
All of my microdose?
Всю мою микродозу?
Let me know if you can
Дай мне знать, сможешь ли ты
Handle a little more
Выдержать еще немного?
Little more
Еще немного.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.