Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
CHEMYxSTORY - KAMEN RIDER GOTCHARD Theme TV version
CHEMYxSTORY - KAMEN RIDER GOTCHARD Titelsong TV-Version
わからない答え探すより
Anstatt
nach
unbekannten
Antworten
zu
suchen,
挑戦してみるのが
homework
ist
es
die
Hausaufgabe,
es
zu
versuchen.
「出来ない」の呪縛
根拠のない
Der
Fluch
des
"Ich
kann
nicht",
ohne
Grundlage,
ハジき返してやれば
wenn
wir
ihn
zurückweisen,
途方もない
夢を見つけるかも
finden
wir
vielleicht
einen
unglaublichen
Traum.
Yeah
表向きは大優勝してても
(hey!)
Yeah,
oberflächlich
gesehen
sind
wir
große
Sieger
(hey!),
裏返せば
who's
that?
別の顔
(hey!)
aber
umgedreht,
wer
ist
das?
Ein
anderes
Gesicht
(hey!).
見極めだいじindividuality
(hey!)
Es
ist
wichtig,
die
Individualität
zu
erkennen
(hey!).
揃えば天に昇り
math
Wenn
sie
zusammenkommen,
steigen
sie
zum
Himmel
auf,
Mathematik.
You
ready?
Bist
du
bereit?
出逢うたびに
CHEMY×STORY
(yeah!)
Bei
jeder
Begegnung
CHEMY×STORY
(yeah!),
未来へつながってく
verbindet
sie
sich
mit
der
Zukunft.
Gotcha,
gotcha
ドアを開けて
Gotcha,
gotcha,
öffne
die
Tür,
課題をクリアしてこう
lass
uns
die
Aufgaben
lösen.
奇跡のパワーは
mystery
(hey!)
Die
wundersame
Kraft
ist
ein
Mysterium
(hey!).
違いこそ化学反応
Gerade
die
Unterschiede
sind
eine
chemische
Reaktion.
Gotcha,
gotcha
重ね合えば
Gotcha,
gotcha,
wenn
sie
sich
überlagern,
願いは
もっと
growing
up
werden
die
Wünsche
noch
größer.
(Yeah)
gotcha
and
go
(Yeah)
Gotcha
und
los,
(Yeah)
キミと僕の
CHEMY×STORY
(Yeah)
Deine
und
meine
CHEMY×STORY.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hi-yunk, Hi‐yunk (back-on), 藤林聖子
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.