Текст и перевод песни BACK-ON - CHEMYxSTORY - KAMEN RIDER GOTCHARD Theme TV version

CHEMYxSTORY - KAMEN RIDER GOTCHARD Theme TV version

Yeah
Yeah

わからない答え探すより
挑戦してみるのが homework
「出来ない」の呪縛 根拠のない
ハジき返してやれば
途方もない 夢を見つけるかも

Yeah 表向きは大優勝してても (hey!)
裏返せば who's that? 別の顔 (hey!)
見極めだいじindividuality (hey!)
揃えば天に昇り math

You ready?
出逢うたびに CHEMY×STORY (yeah!)
未来へつながってく
Gotcha, gotcha ドアを開けて
課題をクリアしてこう

奇跡のパワーは mystery (hey!)
違いこそ化学反応
Gotcha, gotcha 重ね合えば
願いは もっと growing up

(Yeah) gotcha and go
(Yeah) キミと僕の CHEMY×STORY

CHEMYxSTORY - KAMEN RIDER GOTCHARD Theme TV version

Oui
Oui

Plutôt que de chercher des réponses que je ne connais pas
Essayer de relever le défi est un devoir
Le joug de "je ne peux pas" est sans fondement
Rejette-le et tu
Pourrais trouver un rêve infini

Oui, en apparence, nous sommes tous des champions (hey!)
Mais si on retourne la situation, who's that? Un autre visage (hey!)
Il est important de discerner l'individualité (hey!)
Ensemble, nous pouvons monter au ciel, math

Tu es prête ?
À chaque rencontre, CHEMY×STORY (yeah!)
Vers un avenir qui s'ouvre
Gotcha, gotcha, ouvre la porte
Relevons ce défi

Le pouvoir des miracles est un mystère (hey!)
Les différences sont des réactions chimiques
Gotcha, gotcha, superposons-les
Les vœux se développent encore plus

(Yeah) gotcha and go
(Yeah) CHEMY×STORY, toi et moi